USER MANUAL linea xs inground eco pureWhite | pureColor Safety Instructions Devices must be installed by qualified personnel in compliance with all pertaining regulations. For your own safety, read all instructions and mounting steps carefully. Do not attempt to install or use the luminaire until you read and understood the installation instructions and safety labels.
Check completeness of supplied device immediately after receipt. In delivery included: 1x Bion Technologies linea xs inground, as specified (specification may differ from the picture above) 1x User manual If you detect any transportation damage or differences between specified packing contents and your unpacked delivery, please contact your dealer immediately.
Technical Data Dimensions 46 mm x 74 mm [W x H] 1.81 in x 2.91 in [W x H] Installation housing: 50 mm x 130 mm [W x H] 1.97 in x 5.12 in [W x H] Standard Unit Lengths 629 mm, 934 mm, 1239 mm 24.77 in, 36.78 in, 48.78 in Fixture Typ...
Page 5
Input Voltage Power supply: external | 36 VDC EXT: Constant current, max. 500 mA Power Consumption 629 mm (24.77 in): Max. 10 W 934 mm (36.78 in): Max. 15 W 1239 mm (48.78 in): Max. 20 W Protection Class Storage Temperatur -40 °C / +80 °C | -40 °F / +176 °F Operating Temperature -40 °C / +40 °C | -40 °F / +104 °F...
Page 7
Mounting 1. General Foundation The customer should provide a proper foundation to achieve the maximum pressure load. The luminaire is mounted in a recess housing made of high-strength stainless steel (The installation housing to be ordered separately). The pressure load is transferred to the foundation by this housing.
Page 8
Commissioning 1. EXT - Wire assignment IMPORTANT NOTICE! Never carry out or change the electrical connection under voltage! Work only under voltage-free and completely discharged drivers! The luminaire is ONLY designed for operation with a constant current driver with max. 500 mA. Each string must be terminated with an end fixture or an end plug (do not plug under voltage).
1. Temperature management with integrated Driver (not in EXT-Version) BION Technologies linea xs inground luminaires with integrated driver feature an active thermal management system to protect the luminaire against overheating. Sensors detect the state of the luminaire and regulate the light output accordingly. The adjustments of the power are made via an algorithm relatively over all channels, so that the desired light color is maintained as far as possible.
Clean device from dirt and residue regularly. Use solvent-free cleaning agents only and do not employ aggressive chemicals or high pressure cleaner. Operate device only after complete drying. Conformity Manufacturer Bion Technologies GmbH Lindberghstrasse 15 86343 Koenigsbrunn Tel: +49 (0)8231/95787-0 Fax: +49 (0)8231/95787-29 www.biontechnologies.com...
Page 13
BEDIENUNGSANLEITUNG linea xs inground eco pureWhite | pureColor Sicherheitshinweise Anschluss und Bedienung dieses Geräts sollte ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften erfolgen. Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig alle Hinweise und Montageschritte. Installieren oder verwenden Sie die Leuchte erst, nachdem Sie die Installationsanweisungen und Sicherheitsetiketten gelesen und verstanden haben.
Page 14
Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. Prüfen Sie, ob der Verpackungsinhalt vollständig ist. Im Lieferumfang enthalten: 1x Bion Technologies linea xs inground, gem. Spezifikation (Spezifikation kann von obigem Bild abweichen) 1x Bedienungsanleitung Wenn Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen dem hier angegebenen Lieferumfang und Verpackungsinhalt feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufstelle.
Technische Daten Abmessungen 46 mm x 74 mm [B x H] 1.81 in x 2.91 in [B x H] Einbaugehäuse: 50 mm x 130 mm [B x H] 1.97 in x 5.12 in [B x H] Leuchtenlängen 629 mm, 934 mm, 1239 mm 24.77 in, 36.78 in, 48.78 in Leuchtentyp pureWhite...
Page 16
Eingangsspannung Netzteil: extern | 36 VDC EXT: Konstantstrom, max. 500 mA Wirkleistungsaufnahme 629 mm (24.77 in): Max. 10 W 934 mm (36.78 in): Max. 15 W 1239 mm (48.78 in): Max. 20 W Schutzklasse Lagertemperatur -40 °C / +80 °C | -40 °F / +176 °F Betriebstemperatur -40 °C / +40 °C | -40 °F / +104 °F Einschalttemperatur...
Montage 1. Allgemein Fundament Um die maximale Druckbelastung der Leuchte aufnehmen zu können, ist die Errichtung eines Fundamentes erforderlich. Die Leuchte steht in einem Einbaugehäuse aus hochfestem Edelstahl (Das Installationsgehäuse ist separat zu bestellen.). Die Druckbelastung wird über dieses Gehäuse auf das bauseits zu erstellende Fundament übertragen. Die Gründung muss auf festem Untergrund erfolgen. Um eine sichere Standfestigkeit zu erreichen, muss das Einbaugehäuse einbetoniert werden.
Page 19
Inbetriebnahme 1. EXT - Aderbelegung WICHTIGER HINWEIS! Elektrisch Anschluss niemals unter Spannung durchführen oder Verändern! Arbeiten nur unter spannungsfreien u. vollständig entladenen Treibern durchführen! Die Leuchte ist NUR für den Betrieb an einem Konstantstromtreiber mit max. 500 mA ausgelegt. Jeder Strang muss mit einer Endleuchte oder einem Endstecker (nicht unter Spannung stecken) abgeschlossen werden.
Page 21
1. Temperaturmanagement mit integriertem Treiber (nicht bei EXT-Version) BION Technologies linea xs inground mit integriertem Treiber verfügen über ein aktives thermisches Managementsystem zu Selbstschutz der Leuchte gegen Überhitzung. Hierbei werden über Sensoren der Zustand der Leuchte erfasst und die Lichtleistung entsprechend reguliert.
Wartung + Pflege Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen. Verwenden Sie ausschließlich lösungsmittelfreie Reinigungsmittel und verwenden Sie keine Chemikalien. Konformität Hersteller Bion Technologies GmbH Lindberghstrasse 15 86343 Koenigsbrunn Tel: +49 (0)8231/95787-0 Fax: +49 (0)8231/95787-29 www.biontechnologies.com info@biontechnologies.com YouTube: http://www.youtube.com/BIONTECHNOLOGIES All rights reserved / Subject to change / Specifications may change without notice...
Need help?
Do you have a question about the linea xs inground eco and is the answer not in the manual?
Questions and answers