Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Wynn's Power Steering Serve
Summary of Contents for Wynn's Power Steering Serve
- Page 1 Is your steering safe? Power Steering Serve ™ MANUAL...
- Page 2 Start the engine and let it run for 10 Turn the front wheels to centre Put both switches OFF (0). minutes. position. Démarrer le moteur et le laisser Tourner les roues avant en position Mettre les deux interrupteurs en chauffer pendant 10 minutes. centrale.
- Page 3 “New Fluid" (= aceite nuevo) en posición de desconexión (0) hasta que se Draai aan het stuur gedurende het De lege fles door Wynn's Power Steering Fles leeg, beide schakelaars UIT (0). Schakelaar “Old Fluid” AAN ( Expansievat leeg, schakelaar "New Fluid" AAN( llegue al nivel normal.
- Page 4 Principle of Wynn’s Power Steering Serve™ With the Wynn’s Power Steering Serve™ the old fluid is removed and replaced by new fluid. In this way the formation of air bubbles in the system is prevented. The exchange is done via the expansion tank, so special adapters are not needed nor is there any requirement for dismantling.
-
Page 5: Safety Requirements
1 year from the delivery date and only covers all parts and labour costs. Shipping costs will be extra to the customer. This guarantee is not valid if the Power Steering Serve™ Indicateur lumineux "huile neuve"... -
Page 6: Prescriptions De Securite
Alle Fahrzeuge können ohne Probleme behandelt werden. Während des Verfahrens wird die ganze 5. Branchez la machine Wynn’s Power Steering Serve™ sur une source de courant continu de 12 Volts. hydraulische Servolenkung gereinigt. Die Behandlung dauert nur etwa 15 Minuten. -
Page 7: Mögliche Störungen
1. Schutzbrille tragen. 2. Kontakt mit lackierten Oberflächen vermeiden. Kommt das Produkt mit lackierten Oberflächen in Con la máquina Wynn’s Power Steering Serve™ se puede eliminar el aceite usado y sustituirlo por aceite Berührung, muss man diese sofort mit Wasser reinigen. - Page 8 Garantía Лампа индикатора режима новой жидкости Se ha controlado detenida y cuidadosamente el Power Steering Serve™ antes de su expedición. La presente Лампа индикатора режима использованной жидкости garantía cubrirá cualquier defecto de fabricación o de materiales durante 1 año a partir de la fecha Переключатель...
-
Page 9: Требования Безопасности
Principe van de Wynn’s Power Steering Serve™ Требования безопасности. Met de Wynn’s Power Steering Serve™ wordt de oude olie verwijderd en vervangen door nieuwe. Hierdoor wordt luchtbelvorming in het systeem voorkomen. De uitwisseling gebeurt via het expansievat. Er При работе надевать очки. -
Page 10: Spare Parts
WF2402 Filter Garantie De Power Steering Serve™ werd voor verzending nauwkeurig getest. De garantie dekt alle fabricage- en materiaalfouten en tevens de kosten van onderdelen en arbeidsloon gedurende 1 jaar na datum van levering. De transportkosten zijn voor rekening van de koper. De garantie vervalt bij reparaties of demontages, die niet door een erkende Wynn’s agent uitgevoerd werden of indien de aanbevelingen voor onderhoud niet... - Page 11 For more information: Pour de plus amples informations: Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an: Para más información: За дальнейшей информацией обращайтесь: Voor meer informatie: Wynn’s Belgium bvba Industriepark West 46 B-9100 Sint-Niklaas Belgium Tel. ++32 3 766 60 20 Fax ++32 3 778 16 56 mail@wynns.be www.wynns.eu...
Need help?
Do you have a question about the Power Steering Serve and is the answer not in the manual?
Questions and answers