Endo ERL-3 User Manual

取扱説明書
Users Manual
リトラクター
ERL-6/ERL-6S
ERL-8/ERL-8S
ERL-11/ERL-11S
ERL-14/ERL-14S
本商品を安全に正しく使用していただくために、使用前に必ず本書をお読みいただき、十分に理解し
てください。
本書は、お読みになった後、いつでも使用できるよう大切に保管してください。
なお、本商品を転売または譲渡される場合は、本書を新しい所有者に渡してください。
For safe and correct operation of the product, please be sure to read this manual and fully
understand its content before use.
After reading, keep the manual safe so that you can find and use it readily.
In case of resale or transfer of ownership of this product, make sure to transfer the manual to
the new owner.
Retractor
ERL-3
BMU-0004a
2021年8月 発行
Issued in August 2021