Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VL5/VH5 (OLL) KLOKKETALJE
Produsent / Tilverkare / Manufacturer:
VITAL CHAIN BLOCK MFG CO., LTD.
2-9, Yasuda 2-chome, Tsurumi-ku,
TEL� (06) 6911-2241
Osaka 538-0032 JAPAN
FAX� (06) 6912-0822
Bruksanvisning
Sikkerhetsregler �����������������������������2
Normal bruk av taljen ��������������������3
Tekniske data ���������������������������������3
Brukerveiledning ���������������������������3
Festing og transport av taljen ��������3
feilbruk som medfører risiko ����������3
Brukstemperatur ����������������������������4
Bruk i eksplosiv atmosfære �����������4
Bruksanvisning
Säkerhetsregler �����������������������������7
Normal användning av blocket ������8
Tekniska data���������������������������������8
Bruksanvisning ������������������������������8
Fastsättning och
transport av blocket �����������������������8
Speciella risksituationer
vid missbruk ����������������������������������8
Brukstemperatur ����������������������������9
User Manual
Safety Rules ��������������������������������12
Normal use ����������������������������������13
Technical data �����������������������������13
Instructions for use ����������������������13
transporting the hoist �������������������13
misuse that can cause risk ����������13
Temperature at use ���������������������14
Importør / Importør / Importer:
Lifting Products and Services
CERTEX Norge - Nygårdsviken 1 - NO-5160 Laksevåg
Tel: +47 55 94 78 80 - www�certex�no
(NO)
Vedlikehold og reparasjon �������������4
Periodisk kontroll ���������������������������4
Opplæring i bruk ����������������������������4
Overlastbegrenser �������������������������5
kroker/bolter/bremseskiver etc� ������5
Deleliste �����������������������������������������6
(SE)
Underhåll och reparation ��������������9
Regelbunden inspektion ����������������9
Slitage som kan innebära risk �������9
Utbildning i bruk �����������������������������9
Momentbegränsare ��������������������10
bultar/bromsskivor osv� ����������������10
Dellista �����������������������������������������11
(GB)
Maintenance and repair ���������������14
Periodic inspection�����������������������14
Wear that can cause risks �����������14
Overload limiter ��������������������������15
Training in use �����������������������������15
hooks/bolts/brake discs etc� ��������15
Parts diagram ������������������������������16
VERSION 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VL5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Vital VL5

  • Page 1: Table Of Contents

    ��������15 Temperature at use ���������������������14 Parts diagram ������������������������������16 Produsent / Tilverkare / Manufacturer: Importør / Importør / Importer: VITAL CHAIN BLOCK MFG CO., LTD. Lifting Products and Services 2-9, Yasuda 2-chome, Tsurumi-ku, TEL� (06) 6911-2241 Osaka 538-0032 JAPAN FAX�...
  • Page 2: Sikkerhetsregler

    BRUKSANVISNING VL5/VH5 (OLL) KLOKKETALJE Overbelast ikke deres talje� Gå ikke under hengende last� Ikke løft en gjenstand med 2 taljer med mindre hver talje Slipp ikke lasten for fort ned, eller bruk kraft når kan ta lasten alene� kjettingen er kommet i endestopp�...
  • Page 3: Normal Bruk Av Taljen

    NORMAL BRUK AV TALJEN Klokketalje type VL/VH brukes til å løfte last� Lasten som løftes skal ikke være større enn taljens arbeidslast/kapasitet� Taljen er ikke beregnet for rigging (horisontal) pga� at håndkjetting kan huke seg fast� TEKNISKE DATA Type VL Type talje 05VL 10VL...
  • Page 4: Brukstemperatur

    • Håndtak Dersom det samløftes med to taljer er det fare for at den ene taljen plutselig tar all last og blir overbelastet� • Demontering av håndhjul og håndkjetting: Fjern delene i den • Ved rotasjon av last er det stor fare for at kjettingen blir vridd rekkefølge som er vist på...
  • Page 5: Overlastbegrenser

    OVERLASTBEGRENSER Deleliste overlastbegrenser Hensikt Overlastbegrenser er laget for å hindre overbelastning av taljen� Overlastbegrenseren er laget som en slurekopling mellom håndrattet og bremsemekanismen og trer i kraft om trekket i håndkjetting overskrider verdien av innstilt overlast� Selv om overlastbegrenseren trer i kraft kan en allikevel låre lasten under full kontroll�...
  • Page 6: Deleliste

    Deleliste og deletegning for VL5/VH5 (OLL) klokketalje 11 8 Kroker, større tonnasje 42 (med kulelager) 46 30 Nedre krok Øvre krok Benevning Antall Benevning Antall Benevning Antall Sideplate 1 Stopskive Kulelager Sideplate 2 Bæreplate Lås A Stagbolt Lås B Bremsedeksel...
  • Page 7: Säkerhetsregler

    BRUKSANVISNING VL5/VH5 (OLL) LYFTBLOCK Lyft inte mer än den angivna vikten� Gå inte under hängande last� Lyft inte ett objekt med 2 block om inte varje block kan Släpp inte ner lasten för snabbt� Dra inte i kedjan när ta lasten för sig�...
  • Page 8: Normal Användning Av Blocket

    NORMAL ANVÄNDNING AV BLOCKET Lyftblocket VL/VH används för att lyfta last� Lasten som lyfts ska inte vara större än blockets maxlast/kapacitet� Blocket är inte avsett för riggning (horisontell) p�g�a� att kedjan kan haka upp sig� TEKNISKA DATA Typ VL Typ block 05VL 10VL 15VL...
  • Page 9: Brukstemperatur

    • Om två block används tillsammans för en last finns det risk för att det ena blocket plötsligt tar hela lasten och överbelastas� • Vid rotation av lasten är det stor fara för att kedjan vrids, vilket kan förstöra kedjestyrning och kedjehjul� Detta kan medföra att lasten inte kan sänkas om kedjan fastnar under lyftet�...
  • Page 10: Momentbegränsare

    MOMENTBEGRÄNSARE Dellista momentbegränsare Syfte Momentbegränsaren är till för att förhindra överbelastning av blocket� Momentbegränsaren är utformad som en slirkoppling mellan ratten och bromsmekanism och aktiveras om trycket i kedjan överstiger det inställda överbelastningsvärdet� Även om momentbegränsaren aktiveras har man fortfarande full kontrolle att sänka lasten� Inställning av momentbegränsaren Momentbegränsaren ställs in av tillverkaren så...
  • Page 11: Dellista

    Dellista og delritning for VL5/VH5 (OLL) lyftblock 11 8 Krokar, större tonnage 42 (med kulelager) 46 30 Lägre krok Övre krok Beskrivning Antall Beskrivning Antall Beskrivning Antall Sidoplåt 1 Stoppbricka Kullager Sidoplåt 2 Bärplatta Lås A Stagbult Lås B Bromskåpa...
  • Page 12: Safety Rules

    DIRECTIONS FOR USE VL5/VH5 (OLL) CHAIN HOIST Do not overload your hoist� Never stand beneath suspended loads� Do not lift an object using 2 hoists unless either one Do not release the load too quickly or use force when can be removed from the suspended load individually�...
  • Page 13: Normal Use

    NORMAL USE The VL/VH chain hoist is used to lift loads� The load should not be larger than the designated working load/capacity of the hoist� The hoist is not suited for rigging (horizontal) because the that hand chain could catch� TECHNICAL DATA Type VL Type of hoist...
  • Page 14: Temperature At Use

    • Using two hoists for a lifting operation involves a risk that one of the hoists becomes overloaded because the entire load is carried by the one hoist� • When a load rotates the greatest danger is that the chain gets twisted and can destroy the chain guide and chain wheel�...
  • Page 15: Overload Limiter

    OVERLOAD LIMITER Parts diagram overload limiter Purpose Overload limits are set to avoid subjecting the hoist to excess loads� The overload limiter is designed as a slip clutch between the lever and the braking mechanism that engages if the force in the hand chain exceeds overload values�...
  • Page 16: Parts Diagram

    VL5/VH5 (OLL) Chain Hoist Parts Diagram 11 8 Hooks for heavy tonnage 42 (med kulelager) 46 30 Lower hook Upper hook No. Description Total No. Description Total No. Description Total Side plate 1 Stop disc Ball bearing Side plate 2...

This manual is also suitable for:

Vh505vl10vl15vl20vl30vl ... Show all

Table of Contents