Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Produsent / Tilverkare / Manufacturer:
VITAL CHAIN BLOCK MFG CO., LTD.
2-9, Yasuda 2-chome, Tsurumi-ku,
TEL� (06) 6911-2241
Osaka 538-0032 JAPAN
FAX� (06) 6912-0822
Bruksanvisning
Sikkerhetsregler �����������������������������2
Normal bruk av taljen �������������������3
Normalstilling ���������������������������������3
Tekniske data ���������������������������������3
Brukerveiledning ����������������������������3
Festing og transport av taljen ��������4
feilbruk som medfører risiko ����������4
Brukstemperatur ����������������������������4
Bruksanvisning
Säkerhetsregler �����������������������������7
Normal användning av blocket ������8
Normal inställning ��������������������������8
Tekniska data���������������������������������8
Bruksanvisning �����������������������������8
transport av blocket �����������������������9
vid missbruk ����������������������������������9
Brukstemperatur ����������������������������9
User Manual
Safety Rules ��������������������������������12
Normal use ���������������������������������13
Normal position ���������������������������13
Technical data �����������������������������13
Instructions for use ����������������������13
transporting the hoist �������������������14
misuse that can cause risk ����������14
Temperature at use ���������������������14
Importør / Importør / Importer:
Lifting Products and Services
CERTEX Norge - Nygårdsviken 1 - NO-5160 Laksevåg
Tel: +47 55 94 78 80 - www�certex�no
(NO)
Bruk i eksplosiv atmosfære �����������4
Frikoplingsystem ����������������������������4
Vedlikehold, reparasjon
og periodisk kontroll �����������������������4
Opplæring i bruk ����������������������������5
kroker/bolter/bremseskiver etc� ������5
Deleliste �����������������������������������������6
(SE)
Frikopplingsystem ��������������������������9
och regelbunden inspektion �����������9
Regelbunden inspektion ��������������10
Utbildning i bruk ���������������������������10
Dellista �����������������������������������������11
(GB)
Disengaging system ��������������������14
and periodic inspection ����������������14
Periodic inspection�����������������������15
Wear that can cause risks �����������15
Training in use �����������������������������15
hooks/bolts/brake discs etc� ��������15
Parts diagram ������������������������������16
VERSION 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V-Lever VR2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Vital V-Lever VR2

  • Page 1: Table Of Contents

    ��������15 Temperature at use ���������������������14 Parts diagram ������������������������������16 Produsent / Tilverkare / Manufacturer: Importør / Importør / Importer: VITAL CHAIN BLOCK MFG CO., LTD. Lifting Products and Services 2-9, Yasuda 2-chome, Tsurumi-ku, TEL� (06) 6911-2241 Osaka 538-0032 JAPAN FAX�...
  • Page 2: V-Lever Vr2

    BRUKSANVISNING VITAL V-LEVER VR2 Løft aldri mer enn spesifisert vekt, eller forsøk å flytte Overbelastning kan deformere deler på taljen� stasjonære gjenstander som er for tunge� Er noen deler deformert må den ikke benyttes� Overvekt Sørg for at kjetting og krok har rett linje�...
  • Page 3: Normal Bruk Av Taljen

    NORMAL BRUK AV TALJEN Jekketalje modell VR-2 brukes til å håndtere og rigge last� Lasten som løftes skal ikke være større enn taljens arbeidslast/kapasitet� Kjetting kan trekkes ut når taljen frikoples uten last i kroken� Side plate 1 Sperrehake Sperre NORMALSTILLING plate Kontroller at sperrehaken for frigang ligger...
  • Page 4: Festing Og Transport Av Taljen

    Etter bruk FRIKOPLINGSYSTEM • Rengjør taljen og kjettingen for skitt og fremmedlegemer� Smør kjettingen og bevegelige deler� • Oppbevar taljen hengende i tørre omgivelser� • Giret kobles fysisk ut ved at drivaksling trekkes ut av tannhjulene� • Legg aldri taljen i posisjon frigang Bremsesystem FESTING OG TRANSPORT AV TALJEN •...
  • Page 5: Slitasje Som Kan Medføre Risiko

    • Rengjør alltid nøye alle deler med renseolje eller lignende før KASSASJONKRITERIER FOR taljen monteres� Sett inn bevegelige deler med olje� KJETTING/KROKER/BOLTER/ • Tennene på senterlinjen av de to merkene på tannhjul BREMSESKIVER ETC. LV-207 skal stå rett overfor LV-220 i indre/indre posisjon på 08 taljen, i indre/ytre posisjon på...
  • Page 6: Deleliste

    Deleliste og deletegning for VR2 6.0 tonn topp og bunnkrok Toppkrok Bunnkrok Benevning Del nr. Antall Benevning Del nr. Antall Sideplate 1 L101A Håndtak L414A Bæreaksel L203 Gummigrep L430 Kjettingstyring L109 Opp/ned hake L402 Kjettingbøssing L110 Trykkfjær L405 Toppkrok L701A Trykkbolt L404 Sideplate 2...
  • Page 7: Säkerhetsregler

    BRUKSANVISNING VITAL V-LEVER VR2 Lyft inte mer än den angivna vikten� Överbelastning kan deformera blockets delar� Om Försök inte flytta orörliga föremål� någon del är deformerad får blocket inte användas� Overvekt Se till att kedjan och kroken har en rak linje�...
  • Page 8: Normal Användning Av Blocket

    NORMAL ANVÄNDNING AV BLOCKET Lyftblocket VR-2 används för att hantera och rigga last� Lasten som lyfts ska inte vara större än blockets maxlast/kapacitet� Kedjan Sidoplåt 1 kan dras ut när blocket frikopplas utan last på kroken Spärrhake Låsplåt NORMAL INSTÄLLNING Handratt Se till att spärrhaken för frikoppling ligger utanpå...
  • Page 9: Fastsättning Och

    Efter användning ANVÄNDNING I EXPLOSIV ATMOSFÄR • Rengör blocket och kedjan från smuts och främmande föremål� Smörj kedjan och rörliga delar� Lyftning och sänkning av last • Förvara blocket hängande i en torr miljö� • Kedja och krok kan skapa gnistor om de dras snabbt över en kant�...
  • Page 10: Regelbunden Inspektion

    Montering UTBILDNING I BRUK • Montera delarna i den ordning som visas i sprängskissen� • Innan blocket används ska användaren noggrant ha läst igenom bruksanvisningen som har utarbetats av tillverkaren� Inspektion och underhåll • Det krävs ingen specialkunskap för att använda blocket om •...
  • Page 11: Dellista

    Dellista och delritning för VR2 6,0 ton topp- och bottenkrok Toppkrok Bottenkrok Pos. Beskrivning Delnr. Ant. Pos. Beskrivning Delnr. Ant. Sidoplåt 1 L101A Handtag L414A Bäraxel L203 Gummihandtag L430 Kedjestyrning L109 Upp/ner hake L402 Kedjebussning L110 Tryckfjäder L405 toppkrok L701A Tryckbult L404 Sidoplåt 2...
  • Page 12: Safety Rules

    DIRECTIONS FOR USING THE VITAL V-Lever VR2 Do not lift more than the specified weight or try to move Overloading the hoist can cause deformation of parts of stationary objects that are too heavy for the hoist� the hoist� Deformed parts must not be used�...
  • Page 13: Normal Use

    NORMAL USE The VR-2 model lever hoist is used to handle loads and rig them into position� The load should not be larger than the designated working load/capacity of the hoist� The chain can be pulled out when the hoist is in neutral Side and there is no load on the hook�...
  • Page 14: Fastening And Transporting The Hoist

    • Please note! If the handle has to be pushed in using force, USE IN EXPLOSIVE ENVIRONMENTS there may be damage to the gears, which must then be replaced� Lifting and lowering loads • The chain and hook can create sparks when pulled rapidly After use over corners�...
  • Page 15: Periodic Inspection

    • Re-assembly One prerequisite for the users of such hoists is having undergone an introductory course or training in the use of • Re-assemble the parts in the order shown in parts drawing� lifting tools and that equipment is used in accordance with national regulations and the manufacturer's instructions�...
  • Page 16: Parts Diagram

    VR2 Parts Diagram 6.3 ton Top and Bottom Hooks Top Hok Bottom Hook No. Description Part no. Total No. Description Part no. Total Side plate 1 L101A Handle L414A Load pinion L203 Rubber grip L430 Load chain guide L109 Change pawl L402 Load chain stripper L110...

This manual is also suitable for:

Vr2-08Vr2-10Vr2-15Vr2-30Vr2-60

Table of Contents