Cardi FRECCIA ROSSA User Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FRECCIA ROSSA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cardi FRECCIA ROSSA

  • Page 9 Italiano Il vostro motoriduttore CARDI (figura 1, Z) è un utensile elettrico che deve essere utilizzato montato su un adeguato supporto (X) a sua volta fissato con un adeguato sistema di ancoraggio (Y). Questi tre elementi formano una carotatrice (X+Y+Z), adatta all’esecuzione di fori su materiali lapidei (es.: mattoni, muratura, pietra naturale, calcestruzzo armato e non)
  • Page 10: Alimentazione Elettrica

    Italiano funzionamento degli utensili elettrici. Se è motoriduttore siano dotati di conduttore di terra e danneggiato, far riparare l'utensile elettrico prima di l'impianto elettrico alimentazione utilizzarlo. Numerosi incidenti sono provocati debitamente messo a terra; proprio dal cattivo stato di manutenzione degli Attenzione: questo requisito di sicurezza utensili elettrici.
  • Page 11 Italiano Il sistema di adduzione dell’acqua è rappresentato nella portare la macchina a un centro di assistenza. Premere quindi il tasto Test (M). Verificare che la figura 2 particolari C e D; leva N scatti in posizione OFF. Quindi per ▪...
  • Page 12 ▪ prestare attenzione fatto corona Questi dispositivi sono disponibili come accessori CARDI. diamantata potrebbe essere calda e causare ustioni. Sistemi di protezione Attenzione: prestare particolare attenzione alla possibile caduta della carota. Il vostro motoriduttore è dotato di sistema di protezione per sovraccarico e per sovratemperatura.
  • Page 13 è dotato di una frizione meccanica devono essere effettuati esclusivamente da un che interviene in caso di improvviso arresto della centro di assistenza autorizzato CARDI. Rivolgersi corona; ciò non esonera, tuttavia, dall'essere al rivenditore per identificare il centro assistenza...
  • Page 14 Prodotti giunti a fine vita. Il simbolo a sinistra, che compare sull'etichetta del vostro prodotto CARDI o sulla sua confezione, indica che il prodotto non può essere smaltito come rifiuto domestico al termine della sua vita. In base alla direttiva europea 2002/96/EC, esso deve essere consegnato ad un punto di raccolta adatto per il riciclo di apparecchi elettrici o elettronici.
  • Page 15 English Your CARDI core drill motor (figure 1, Z) is an electric tool that must be used mounted to a proper drill stand (X) which must be fastened by an anchoring system (Y). These three parts together make a diamond core drill (X+Y+Z), suitable to drill into stone-like materials (reinforced or not reinforced concrete, bricks, stone…) using a core bit.
  • Page 16 English the operation of your core drill. Don’t use extension Additional safety rules for diamond drills cords if you have to operate too far from an outlet. Always Always Always wear Preliminary operations wear safety wear safety goggles gloves protection In order to prepare your core drill to operate, follow these Always Always...
  • Page 17 Checks and precautions to avoid damage used together with a proper water collecting system. These caused by the fall of the core systems are available among CARDI accessories. ▪ before drilling, make sure that the possible falling Warning: the possible drop of the core can be out of core from the other side of the hole doesn't dangerous.
  • Page 18: Protection Systems

    When the core bit rotation axis ▪ moves, the friction between the wall of the hole and your CARDI core drill motor is equipped with a the core bit leads to a considerable power loss. safety mechanical clutch that comes into operation This happens for example when the stand is not in case of sudden stop of the core bit rotation.
  • Page 19: Warranty

    When your product is under warranty, in some cases, like if the CARDI authorized service personnel think the repairing Your product is under CARDI warranty for 12 months. This is too expensive to be carried out, the free substitution of the warranty is against faulty workmanship, flaws material and product is possible.
  • Page 20 Deutsch Ihr CARDI-Kernbohrmotor (Abb. 1, Z) ist ein Elektrowerkzeug, das an einem geeigneten Bohrstativ (X) montiert benutzt werden muss, welches an einem Verankerungssystem (Y) befestigt werden muss. Ein Kernbohrsystem besteht aus diesen drei Teilen (X+Y+Z), mit dem steinähnliche Stoffe (bewehrter oder unbewehrter Beton, Ziegel, Stein, ...) mittels einer Kernbohrkrone gebohrt werden können.
  • Page 21: Vorbereitende Arbeiten

    Deutsch Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der Achtung: vor Montage der Diamantbohrkrone, Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Geräte stellen Sie sicher, daß die Drehrichtung Ihres nicht von Personen benutzen, die damit nicht Kernbohrmotors entgegen dem Uhrzeigersinn ist vertraut sind oder diese Anweisungen nicht (siehe Abbildung 7).
  • Page 22 Deutsch Befolgen Sie diese Anweisungen: An-/Ausschalter ▪ befolgen Sie alle Instruktionen unter dem Punkt Die Handhabung des Ein/ Aus- Kippschalters ist in Sicherheitssystee; Abbildung 6 dargestellt: ▪ schließen Wasserzulauf Ihren ▪ Bringen Sie zunächst den Kippschalter U in Kernbohrmotor an , wie unter dem Punkt Anschluß Position 1.
  • Page 23: Montage

    Ihre spezielle Ihr Bohrmotor ist für Überkopfbohrungen zugelassen, Anwendung vorgeschriebenen Kernbohrkronen. vorausgesetzt verwenden geeignetes Wassersammelringsystem. Diese Systeme sind im CARDI Die Kernbohrkrone hängt von dem zu bohrenden Material Zubehör- Programm erhältlich. Fragen Ihren Händler nach richtigen Kernbohrkrone für Ihre Anwendung.
  • Page 24 Motor zu helfen. kann sehr heiß sein und schwere Verbrennungen verursachen. Elektronische Geräte Schutzvorrichtungen Ihr Kernbohrmotor ist mit einem elektronischen CARDI- Ihr Bohrmotor verfügt über einen Überlastungsschutz und Multifunktionsgerät ausgestattet, das aus einem Sanftanlauf einen Überhitzungsschutz. und einer elektronischen Kupplung besteht.
  • Page 25: Wartung Und Pflege

    Benutzen Sie nur Original-CARDI-Ersatzteile. Während der Gewährleistungsfrist wird das Produkt in bestimmten Fällen kostenlos ersetzt, so z. B. wenn die Servicetechniker von CARDI die Reparatur für zu kostspielig Gewährleistung erachten. Der Ersatz im Rahmen der Gewährleistung wird Für dieses Produkt gilt eine 12-monatige Gewährleistung auch nach zwei erfolglosen Reparaturversuchen und nach auf Material-, Konstruktions- und Herstellungsfehler.
  • Page 26 Teile, Benutzer gewechselt werden können Es gibt keine Teile am CARDI-Produkt, die vom Benutzer gewechselt werden können. Der Wechsel darf nur von Das Inhaltsverzeichnis finden Sie in der Ersatzteilliste, die autorisiertem CARDI-Personal ausgeführt werden. für Ihr Modell gilt und die sich zusammen mit diesem Handbuch in der Verpackung befindet.
  • Page 27 C A R...

Table of Contents