Summary of Contents for Flair AYO
- Page 1 AYO BONDED WETROOM PANEL AYO DOUCHE À L'ITALIENNE WALK IN AYO INSTALLATION GUIDE INSTRUCTIONS DE MONTAGE GUIDA ALL’INSTALLAZIONE...
- Page 2 SINCE 1952...
- Page 3 Your bathroom is a personal affair - we hope that your AYO walk-in enclosure brings a new sense of enrichment and enjoyment to your life. The perfect blend of function and form –...
- Page 4 QUALITY GUARANTEED At Flair we have an unwavering commitment to product quality. AYO walk-in enclosures are covered by a lifetime guarantee against manufacturer defect. This guarantee is valid on the condition that goods are installed and maintained in accordance best practices.
- Page 5 IN THE BOX TAKE A MINUTE TO CHECK THE CONTENTS OF EACH BOX Bottom Seal Bottom profile Wetroom Sizes less than or equal to 600mm Angled stablilising bar Angled stablilising bar pack straight bar Wetroom Sizes greater than or Wall profile Cover strip Wetroom panel equal to 700mm...
-
Page 6: Components And Tools
COMPONENTS AND TOOLS WHAT’S IN YOUR COMPONENT PACK AND THE TOOLS YOU WILL NEED ON HAND TO FIT YOUR AYO WALK-IN ENCLOSURE Out of the Box LP-2727 LP-2728 LP-2730 LP-2729 LP-2726 LW-3059 St4*8 St4*30 6mm Rawl BG-A18 LW-3058 St4*40 2.5mm Allen key... - Page 7 MEET THE AYO WETROOM PANEL ALL PARTS SHOWN BELOW ARE FOR ASSEMBLY ARTICLE ARTICLE ARTICLE Description Description Description Short Bottom profile 6mm Rawl ST4*40 wall profile end Wall profile Bottom seal cover L/R Adjusted profile end Wetroom panel ST4*30 cover L/R...
- Page 8 à l'italienne AYO de Flair Showers Ltd. Nous vous souhaitons de nombreuses années de plaisir en utilisant cette douche à l'italienne. Notre gamme AYO offre une qualité que vous compter. dont vous pouvez compter. Votre maison est une affaire personnelle - AYO nous espérons que votre douche à...
- Page 9 GARANTIE DE QUALITÉ Chez Flair, nous avons un engagement indéfectible à la qualité des produits. Les douches à l'italienne AYO sont couvertes par une garantie de vie contre tout défaut de fabrication. Cette garantie est valable à la condition que les produits soient installés et entretenus en accord...
- Page 10 DANS LE CARTON MERCI DE PRENDRE LE TEMPS DE VERIFIER LE CONTENU DE CHAQUE BOÎTE Joint Bas Profilé inférieur Pour les douches à l'italienne with l appostrophe 600 mm ou moins Barre de stabilisation d'angle Kit de barre de stabilisation d'angle Barre de stabilisation Pour les douches à...
- Page 11 COMPOSANTS ET OUTILS LES ARTICLES QUE VOUS TROUVEREZ DANS LE KIT DE COMPOSANTS ET LES OUTILS NÉCESSAIRES À INSTALLER VOTRE DOUCHE À L'ITALIENNE AYO. Hors de la boite LP-2727 LP-2728 LP-2729 LP-2730 LP-2726 LW-3059 St4*8 St4*30 6mm Rawl BG-A18 LW-3058 St4*40 clé...
- Page 12 VOICI LE PANNEAU ROTATIF POUR INSTALLATION AVEC UNE DOUCHE À L'ITALIENNE AYO TOUTES LES PIÈCES PRÉSENTÉES CI-DESSOUS SONT NÉCESSAIRES POUR ASSEMBLER LE PRODUIT. ARTICLE ARTICLE ARTICLE Description Description Description Couvercle du Cheville 6mm ST4*40 profilé inférieur Cache Vis Profilé Joint bas Profilé...
- Page 13 La nostra gamma AYO offre cura La tua stanza da bagno è una faccenda privata - il box doccia AYO aggiungerà un senso di arricchimento e divertimento alla tua vita. Un mix perfetto di funzionalità e design –...
-
Page 14: Servizio Post Vendita
QUALITÀ GARANTITA Una dedizione assoluta alla qualità del prodotto. I box doccia walk in AYO sono coperti da una garanzia a vita contro difetti di produzione. Tale garanzia è valida a condizione che l’installazione e la manutenzione del prodotto vengano effettuate seguendo le istruzioni di utilizzo. - Page 15 NELLA SCATOLA TI PREGHIAMO DI CONTROLLARE IL CONTENUTO DI CIASCUN COLLO. Guarnizione inferiore Profilo inferiore Per walk in con misure pari o inferiori a 600 mm Barra di stabilizzazione angolare Kit per barra di stabilizzazione angolare Per walk in con Barra diritta Profilo misure pari o...
- Page 16 STRUMENTI PER L’INSTALLAZIONE CONTENUTO DEL KIT DI MONTAGGIO E GLI STRUMENTI RICHIESTI Nella scatola LP-2727 LP-2728 LP-2730 LP-2729 LP-2726 LW-3059 St4*8 St4*30 6mm Rawl BG-A18 LW-3058 Brugola 2.5mm Brugola 4mm Brugola 3mm St4*40 Strumenti Trapano Punta da Martello Pistola per trapano silicone Bolla...
- Page 17 VI PRESENTIAMO IL PANNELLO GIREVOLE WALK IN AYO TUTTE LE COMPONENTI NECESSARIE PER L’ASSEMBLAGGIO Description Description Description Nr Articolo Nr Articolo Nr Articolo Coprivite profilo Tassello 6mm ST4*40 inferiore Profilo murale Guarnizione inferiore Coprivite - profilo murale Coprivite profilo Pannello walk in...
- Page 18 100% level Niveau 100% Stabile al 100% If installed on the shower tray - The tray must be fitted level, tiled in and sealed along its entire wall length. S'il est installé sur un receveur de douche - Le receveur doit être installé...
- Page 20 100% level Niveau 100% Stabile al 100% Ø...
- Page 22 100% level Niveau 100% Stabile al 100% Ø L-12...
-
Page 24: Installation And Maintenance
CLEANING It is the responsibility of the installer to ensure ClearVue glass coating is a standard feature on all AYO walk- that the product is installed correctly and due care is in enclosures. This easy to clean glass coating is applied to the given to the instructions. - Page 25 Le revêtement du verre ClearVue est une fonction standard La garantie ne pourra être prise en compte si le de tous les panneaux WALK-IN AYO. Ce revêtement du produit n’a pas été installé correctement. verre facile à nettoyer est appliqué sur la surface du verre et assure un nettoyage facile des dépôts de savon et de calcaire.
-
Page 26: Installazione Emanutenzione
Il rivestimento ClearVue viene offerto come standard per tutti montato correttamente nel rispetto delle istruzioni. i box doccia walk in AYO. Tale rivestimento, facile da pulire, La garanzia è nulla se il prodotto è stato installato non modo la rimozione di depositi di sapone e calcare senza fatica. - Page 27 Flair Showers Ltd. Rocks Road Kingscourt Co Cavan Ireland T + 353 42 966 8000 FLAIRSHOWERS.COM...