Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for MOB MO7959
Summary of Contents for MOB MO7959
- Page 1 USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO7959 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EC. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
- Page 2 MO7959 FEATURES: Measuring temperature range: 0 ~ 50℃ (32℉ – 122℉) Measuring humidity range: 20% ~ 99% Resolution: 1℃ Display: max/min temperature and humidity records Calendar: 2001 – 2099 year Power consumption: 3 pieces AAA battery (not included) Power supply: DC Input 3V, 200mA (not included)
- Page 3 Press MODE again: The minute digits are blinking and can be set by pressing UP or DOWN. SETTING THE CALENDAR Press MODE to view calendar Press MODE for 3 seconds to enter the calendar setting mode. The year digits are blinking and can be set by pressing UP or DOWN.
-
Page 4: Bedienung
TEMPERATURE DISPLAY FORMAT Press DOWN or ℃/℉ button to switch ℃ or ℉ display. COMFORT LEVEL DISPLAY Dry: when humidity <40% Humid: when humidity >70% Comfort: when humidity is between 40% and 70% and at the same time temperature is between 20.0℃ and 26.0℃ No display: when humidity is between 40% and 70% and temperature is out of range of 20.0℃... - Page 5 EINSTELLEN DES KALENDERS Drücken Sie MODE, um den Kalender anzuzeigen. Drücken Sie MODE 3 Sekunden lang, um in den Kalendereinstellmodus zu gelangen. Die Jahresziffern blinken und können durch Drücken von UP oder DOWN eingestellt werden. Drücken Sie erneut MODE: Die Monatsziffern blinken und können durch Drücken von UP oder DOWN eingestellt werden.
-
Page 6: Reglage De L'heure
Luftfeuchtigkeitsaufzeichnungen anzuzeigen. Drücken Sie erneut MAX/MIN, um die Aufzeichnungen der MIN- Temperatur und -Luftfeuchtigkeit anzuzeigen. TEMPERATURANZEIGEFORMAT Drücken Sie die Taste DOWN oder ℃/℉, um die Anzeige von ℃ oder ℉ zu wechseln. KOMFORTNIVEAUANZEIGE Trocken: bei Feuchtigkeit <40%. Feucht: bei Luftfeuchtigkeit >70%. Komfort: bei einer Luftfeuchtigkeit zwischen 40% und 70% und gleichzeitig einer Temperatur zwischen 20.0℃... -
Page 7: Format De L'heure
Appuyez à nouveau sur MODE : Les chiffres des minutes clignotent et peuvent être réglés en appuyant sur UP ou DOWN. REGLAGE DU CALENDRIER Appuyez sur MODE pour voir le calendrier Appuyez sur MODE pendant 3 secondes pour accéder au mode de réglage du calendrier : Les chiffres de l'année clignotent et peuvent être réglés en appuyant sur UP ou DOWN. -
Page 8: Configuración De La Hora
AFFICHAGE DE LA TEMPERATURE Appuyez sur le bouton DOWN ou °C/°F pour changer l’unité de température en °C ou °F. AFFICHAGE DE NIVEAU CONFORT Sec : lorsque l'humidité < 40% Humide : quand l’humidité > 70% Confort : lorsque l'humidité est comprise entre 40% et 70% et que la température varie simultanément de 20,0°C à... -
Page 9: Configuración Del Calendario
pulsando UP o DOWN. CONFIGURACIÓN DEL CALENDARIO Pulse MODE para visualizar el calendario Pulse MODE durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste del calendario. Los dígitos del año parpadean y se pueden ajustar pulsando UP o DOWN. Vuelva a pulsar MODE: Los dígitos de los meses parpadean y se pueden ajustar pulsando UP o DOWN. - Page 10 Pulse MAX/MIN otra vez para visualizar los registros de temperatura y humedad MÍNIMAS. FORMATO DE VISUALIZACIÓN DE TEMPERATURA Pulse DOWN o el botón ℃/℉ para cambiar la visualización ℃ o ℉. INDICADOR DE NIVEL DE CONFORT Seco: cuando la humedad <40 % Húmedo: cuando la humedad >70 % Confort: cuando la humedad está...
-
Page 11: Impostare La Data
tasti UP e DOWN IMPOSTARE LA DATA Premere MODE per vedere il calendario Premere MODE per 3 secondi per impostare la data. L’anno visualizzato lampeggia e può essere modificato con I tasti UP e DOWN. Premere di nuovo MODE: Il mese visualizzato lampeggia e può essere modificato con I tasti UP e DOWN. -
Page 12: De Tijd Instellen
Premere MAX/MIN di nuovo per visualizzare MIN temperature e umidità rilevate. FORMATO TEMPERATURA Premere DOWN o ℃/℉ button visualizzare ℃ o ℉ . DISPLAY CLIMA Clima secco: quando l’umidità è <40% Clima umido: quando l’umidità è >70% Comfort: se l’umidità è tra 40% e 70% e allo stesso tempo si ha una temperature tra 20.0℃... -
Page 13: Alarm Aan / Uit
DE KALENDER INSTELLEN Druk op MODE om de kalender te bekijken Druk gedurende 3 seconden op MODE om naar de instellingsmodus voor de agenda te gaan. De cijfers van het jaar knipperen en kunnen worden ingesteld door op UP of DOWN te drukken. Druk nogmaals op MODE: De maandcijfers knipperen en kunnen worden ingesteld door op UP of DOWN te drukken. -
Page 14: Ustawianie Czasu
vochtigheidsregistratie te bekijken. TEMPERATUURWEERGAVE FORMAT Druk op DOWN of ℃ / ℉ om te schakelen tussen ℃ of ℉. COMFORT NIVEAU WEERGAVE Droog: bij vocht <40% Vochtig: bij vocht> 70% Comfort: wanneer de luchtvochtigheid tussen 40% en 70% ligt en op hetzelfde moment de temperatuur ligt tussen 20.0 en 26.0 °... -
Page 15: Alarm On / Off
USTAWIANIE KALENDARZA Naciśnij MODE, aby wyświetlić kalendarz Naciśnij MODE przez 3 sekundy, aby przejść do trybu ustawień kalendarza. Cyfry roku migają i można je ustawić, naciskając UP lub DOWN. Naciśnij ponownie MODE: Cyfry miesiąca migają i można je ustawić, naciskając UP lub DOWN. - Page 16 lub ℉. WYŚWIETLACZ POZIOMU KOMFORTU Suche: gdy wilgotność <40% Wilgotny: gdy wilgotność> 70% Komfort: gdy wilgotność wynosi od 40% do 70%, a jednocześnie temperatura wynosi od 20,0 ℃ do 26,0 ℃ Brak obrazu: gdy wilgotność wynosi od 40% do 70%, a temperatura jest poza zakresem 20,0 ℃...