Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cod.70701 - 70719
ISTRUZIONI PER L' USO / INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO VINCO
LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVATE IL PRESENTE
MANUALE PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI.
THANKS FOR BUYING ONE OF THE "VINCO" PRODUCTS.
READ CAREFULLY THIS INSTRUCTIONS MANUAL AND
KEEP IT AT YOUR DISPOSAL FOR FUTURE REFERENCES.
Advertisement
Related Manuals for Vinco 70701
Summary of Contents for Vinco 70701
- Page 1 GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO VINCO LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVATE IL PRESENTE MANUALE PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI. THANKS FOR BUYING ONE OF THE “VINCO” PRODUCTS. READ CAREFULLY THIS INSTRUCTIONS MANUAL AND KEEP IT AT YOUR DISPOSAL FOR FUTURE REFERENCES.
-
Page 2: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
INTRODUZIONE Leggere attentamente questo libretto di istruzioni e familiarizzare con il ventilatore prima di utilizzarlo. Conservare questo documento per una eventuale ulteriore consultazione. ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA 1.Leggere queste istruzioni facendo riferimento alle illustrazioni prima di utilizzare il ventilatore. tensione dell'impianto. - Page 3 COMANDO DI OSCILLAZIONE 1-Per attivare l'oscillazione, premere il pomello (9) 2-Per disattivare l'oscillazione, tirare verso l'alto il pomello (9) ITALIANO...
- Page 4 IMPORTANT NOTICES FOR YOUR SECURITY 1)Read carefully the following instructions before using your fan. 2)Check that nominal voltage of your plant is the same as that shown on the techni- cal label sticked on the fan before inserting the plug into the tap. 5)Keep the fan away from children and do not allow them to play with it.
-
Page 5: Cleaning And Maintenance
Front guard Fixing stirrup Fixing stirrup Fixing cover Fan blade Protection ring Rear guard Motor housing Oscillation knob Switch compartment Fixing screw Upper metal pipe Lower metal pipe Metal pipe protection Screw Input cable Switch X-base INSTRUCTIONS FOR USE 1)Check that the fan is switched OFF (0) and insert the plug into the socket (230V CA 50Hz) 0 ------------ OFF Put the oscillation selector down to insert oscillation function or up to stop it. - Page 6 NOTICE INTRODUCTIVE Lisez attentivement cette notice et conservez-la pour toute ultérieure référence. NOTICES IMPORTANTES POUR VOTRE SECURITE : 1)Lisez cette notice en vous rapportant aux illustrations avant toute première utilisa- tion. 5)Ne convient pas aux enfants. 7)N’utilisez pas le ventilateur dans des endroits chauds et humides comme les cham- 9)Ne connectez pas le ventilateur avant l’avoir complètement monté.
-
Page 7: Liste Des Pieces
LISTE DES PIECES 4.Bague de blocage 5.Pale 6.Bague de protection 8.Arbre moteur 9.Interrupteur d’oscillation 10.Moteur 11.Boîte d’interrupteur 13.Montant supérieur 14.Bague de serrage 15.Montant principal 16.Protection du montant 17.Vis 18.Câble d'alimentation 19.Interrupteur NOTICES D’UTILISATION 2)Vous pouvez régler la vitesse par les interrupteurs (19) 3)Le ventilateur va osciller de 90°... -
Page 8: Dichiarazione Di Conformità Ce
EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013 +A1:2019 Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico: Sig. Daniele Nossa, VINCO S.r.l. Piazza Statuto n.1 - 14100 Asti, Italia. Asti, 18/10/2021 Luogo e data Legale rappresentante (Lidio Conti) - Page 12 MADE IN CHINA Importato da Vinco s.r.l. Sede: P.zza Statuto,1 - 14100 Asti - ITALIA Tel. 0039 0141 351284 Fax: 0039 0141 351285 e-mail: info@vincoasti.it - web site: www.vincoasti.it CENTRO RICAMBI E ASSISTENZA V.le Giordana, 7 - 10024 Moncalieri (TO) - ITALIA...
Need help?
Do you have a question about the 70701 and is the answer not in the manual?
Questions and answers