Xblitz S4 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xblitz Manuals
  4. Digital Camera
  5. S4
  6. User manual

Xblitz S4 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
[ S ]
Instrukcja obsługi w języku polskim - PL
User's manual in English lanugage - EN
Bedienungsanleitung auf Deutsch - DE
Uživatelská příručka v češtině - CZ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Xblitz S4

Summary of Contents for Xblitz S4

  • Page 1 [ S ] Instrukcja obsługi w języku polskim - PL User’s manual in English lanugage - EN Bedienungsanleitung auf Deutsch - DE Uživatelská příručka v češtině - CZ...

  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    [ S ] INSTRUKCJA OBSŁUGI...

  • Page 4: Zawartość Zestawu

    Dziękujemy za zakup kamery samochodowej Xblitz S4! Urządzenie jest wideorejestratorem przeznaczonym do rejestrowania trasy w trakcie jazdy samochodem. Do podglądu materiałów nagranych przez kamerę służy specjalna aplikacja mobilna. Przed użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją. 01. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1.

  • Page 5: Przed Użyciem

    02. PRZED UŻYCIEM 1. Zaleca się używanie markowych kart micro SD (od 16GB do 64 GB) klasy 10. 2. Przed włożeniem karty do rejestratora należy ją sformatować do systemu plików FAT32 w komputerze, następnie w rejestratorze. 3. Kartę pamięci należy instalować, gdy urządzenie jest wyłączone, w przeciwnym razie może dojść...

  • Page 7: Montaż Kamery

    3. Otwórz aplikację Ucam na twoim urządzeniu. 4. Naciśnij przycisk „Please connect DVR”, a następnie „Go to connect DVR”. 5. Z listy dostępnych sieci Wi-Fi połącz się z siecią Xblitz S4_..,a gdy telefon poprosi o hasło, wpisz „12345678” 6. Cofnij się do aplikacji. Jeśli wszystko poszło pomyślnie, powinieneś móc zobaczyć...
  • Page 8 06. GŁÓWNE CECHY KAMERY 1. Aplikacja mobilna Kamera jest obsługiwana z użyciem specjalnej aplikacji, którą można pobrać na urządzenie korzystające z systemów operacyjnych iOS lub Android. 2. Nagrywanie w pętli Kamera dzieli nagrania według wybranego czasu. Można wybrać długość plików. Gdy karta pamięci zapełni się, najstarsze nagranie zostanie nadpisane.
  • Page 9 1. WSTECZ – cofa cię do menu głównego aplikacji. 2. USTAWIENIA – pozwala zmienić ustawienia nagrywania kamery. 3. Przycisk ten nie pełni żadnej funkcji przy sparowaniu aplikacji z Xblitz S4. 4. NAGRYWANIE – pozwala włączyć lub wyłączyć nagrywanie filmu przez kamerę.

  • Page 10: Menu Ustawień

    Opcja ta jednak nie jest używana przez Xblitz S4. 11. Time Zone – nie dotyczy modelu S4. Pozwala ustawić, w jakiej strefie czasowej znajduje się nasz pojazd. Polska znajduje się w strefie czasowej GMT+1 (Opcja +01:00).
  • Page 11 10. FAQ 1. Urządzenie nie włącza się. Zaleca się sprawdzenie źródła zasilania. 2. Urządzenie nie włącza/ wyłącza się automatycznie. Powodem takiego zachowania może być stałe zasilanie w gnieździe zapalniczki samochodowej. 3. Urządzenie restartuje się w trakcie jazdy. Zaleca się sprawdzenie źródła zasilania. 4.

  • Page 12: Środki Ostrożności

    11. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Nie należy samodzielnie rozbierać ani ingerować w kamerę. W razie wystąpienia awarii należy skonstatować się z serwisem. 2. Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów. 3. Korzystaj wyłącznie z oryginalnej ładowarki dołączonej do zestawu. 4. Urządzenia nie można wykorzystywać niezgodnie z prawem obowiązującym w danym kraju lub regionie.
  • Page 13 Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl Specyfikacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepraszamy za wszelkie niedogodności. KGK Trade deklaruje, że urządzenie XBLITZ S4 jest zgodne z istotnymi wymaganiami dyrektywy 2014/53/EU. Pełną treść deklaracji można znaleźć pod linkiem: http://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-S4.pdf Umieszczony symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych...
  • Page 15 [ S ] USER’S MANUAL...

  • Page 16: Package Contents

    Thank you for purchasing Xblitz S4 Duo! Thank you for purchasing the Xblitz S4 dashboard camera! This device is a video recorder designed to record the route of your vehicle while driving. A special mobile app is used to view the materials recorded by the camera.

  • Page 17: Before Use

    02. BEFORE USE 1. It is recommended to use branded micro SD cards with 16GB to 64GB of memory, of speed class 10. 2. Before inserting the card into the recorder, format it into the FAT32 file system on a computer, then in the recorder. 3.

  • Page 19: Installation

    3. Open the Ucam app on your mobile device. 4. Press the "Please connect DVR" button and then "Go to connect DVR". 5. From the list of available Wi-Fi networks, connect to the Xblitz S4 network and when your phone asks for a password, type "12345678".

  • Page 20: Main Features

    06. MAIN FEATURES 1. Mobile app The camera can be operated using a special app that can be downloaded to a device that uses iOS or Android operating systems. 2. Loop recording The camera divides the recordings into clips of selected length. You can select the length of the files in the options.
  • Page 21 2. SETTINGS – allows you to change the camera recording settings. 3. This button does not perform any function when you pair the app with Xblitz S4. 4. RECORDING – allows you to turn video recording on or o .

  • Page 22: Settings Menu

    11. Time Zone – not applicable to the S4 model. Lets you set in which time zone your vehicle is located.
  • Page 23 10. FAQ 1. The device does not turn on. It is recommended to check the power source. 2. The device does not turn on/o automatically. The reason for this behavior may be the constant power supply in the car lighter socket.

  • Page 24: Technical Specifications

    11. PRECAUTIONS 1. Do not take the device apart or interfere it yourself. In the event of a failure, you must contact the service point. 2. Use only original accessories. 3. Use only the original charger that came with the kit. 4.
  • Page 25 Specifications and contents of the kit are subject to change without notice. We apologise for any inconvenience. KGK Trade declares that this device XBLITZ S4 is compliant with significant requirements of directive 2014/53/EU. The text of this declaration may be found on the website: http://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-S4.pdf...
  • Page 27 [ S ] BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 28 Vielen Dank für den Kauf der Autokamera Xblitz S4! Das von Ihnen gekaufte Gerät ist ein zur Aufnahme der Autofahrt bestimmter Videorecorder. Das aufgenommene Material kann über Mobile-App abgespielt werden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Einsatz der Kamera sorgfältig durch.

  • Page 29: Vor Inbetriebnahme

    02. VOR INBETRIEBNAHME 1. Verwenden Sie Original- micro SD Speicherkarten von 16GB bis 64 GB, Klasse 10. 2. Die Speicherkarte muss vor dem Einsatz in den Videorecorder in FAT32 auf dem Computer und dann in dem Videorecorder formatiert werden. 3. Installieren Sie die Speicherkarte, wenn das Gerät ausgeschaltet ist, um weder die Karte noch das Gerät zu beschädigen.

  • Page 31: Kamera Installieren

    3. Ö nen Sie die App auf Ihrem Gerät. 4. Drücken Sie die Taste „Please connect DVR”, und dann „Go to connect DVR” 5. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Netzwerke Xblitz S4_..aus, und fügen Sie als Password „12345678” ein.

  • Page 32: Technische Daten

    06. TECHNISCHE DATEN 1. Mobile App Die Kamera wird über eine spezielle App bedient, die auf einem iOS oder Android Gerät installiert werden kann. 2. Videoaufzeichnungen in Schleife Die Kamera teilt die Aufnahmen nach der gewählten Zeit auf. Sie können die Länge der Dateien bestimmen.
  • Page 33 1. ZURÜCK – zurück vom App - Hauptmenü. 2. EINSTELLUNGEN – ändert die Aufnahme-Einstellungen. 3. Diese Taste ist beim Abgleich der Applikation mit Xblitz S4 irrelevant. 4. RECORDING – Die Kamera schaltet das Recording ein- oder aus. 5. VOLLBILD – Die Taste schaltet Vollbild auf Ihrem Handy oder Tablet ein.
  • Page 34 Absicherung von unnötigen Aufnahmen bei unebener Straßenoberfläche zu vermeiden. 9. Set Device Language – nicht bei Model S4 anwendbar. 10. Speed Units – nicht bei Model S4 anwendbar. Einstellung der Maßeinheiten: Stundenkilometer oder - meilen anzeigen. Diese Funktion ist bei XblitzS4 nicht anwendbar.
  • Page 35 10. FAQ 1. Das Gerät schaltet nicht ein. Prüfen Sie die Stromversorgung. 2. Das Gerät schaltet automatisch weder ein-noch aus. Der Grund dafür ist Gleichstrom im Zigarettenzünder. 3. Das Gerät startet neu während der Fahrt. Prüfen Sie die Stromversorgung. 4. Schleife-Aufzeichnung funktioniert nicht (die Aufnahmen werden zufällig gemacht).
  • Page 36 11. SICHERHEITSHINWEISE 1. Setzen Sie die Kamera nicht auseinander und führen Sie keine Reparaturen durch. Bei Schaden kontaktieren Sie den Fachdienst. 2. Verwenden Sie ausschließlich Originalteile. 3. Verwenden Sie nur das original mitgelieferte Ladegerät. 4. Beachten Sie immer die geltenden Vorschriften. Die Kamera ist nicht in jedem Land verwendbar.
  • Page 37 Technische Daten und Inhalt des Kits können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten. KGK Trade erklärt, dass dieses Gerät XBLITZ S4 den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht. Der Text dieser Erklärung ist auf der Website http://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-S4.pdf zu finden.

  • Page 39: Návod K Obsluze

    [ S ] NÁVOD K OBSLUZE...

  • Page 40: Obsah Sady

    Děkujeme, že jste si zakoupili kameru Xblitz S4! Zařízení, které obdržíte, je videorekordér určený k záznamu trasy během jízdy. K prohlížení materiálu zaznamenaného kamerou se používá speciální mobilní aplikace. Před použitím zařízení si prosím přečtěte následující pokyny. 01. OBSAH SADY 1.

  • Page 41: Před Použitím

    02. PŘED POUŽITÍM 1. Doporučujeme používat značkové micro SD karty od 16 GB do 64 GB třídy 10. 2. Před vložením karty do kamery ji naformátujte do systému souborů FAT32 v počítači a poté v kameře. 3. Nainstalujte paměťovou kartu, když je zařízení vypnuto, jinak může dojít k poškození...
  • Page 43 3. Otevřete v zařízení aplikaci Ucam. 4. Stiskněte „Please connect DVR“ a poté „Go to connect DVR“. 5. Ze seznamu dostupných sítí Wi-Fi se připojte k síti Xblitz S4 _..a když se telefon zeptá na heslo, zadejte „12345678“. 6. Vraťte se zpět do aplikace. Pokud by všechno šlo dobře, měli byste vidět snímek...
  • Page 44 06. HLAVNÍ VLASTNOSTI KAMERY 1. Mobilní aplikace Kamera je ovládána pomocí speciální aplikace, kterou lze stáhnout do zařízení pomocí operačních systémů iOS nebo Android. 2. Nahrávání smyčky Kamera rozdělí nahrávky podle zvoleného času. Můžete zvolit délku souborů. Jakmile se paměťová karta zaplní, přepíše se nejstarší záznam. 3.
  • Page 45 1. ZPĚT - Vrátí vás do hlavní nabídky aplikace. 2. NASTAVENÍ - Umožňuje změnit nastavení nahrávání kamery. 3. Toto tlačítko nemá žádnou funkci při spárování aplikace s Xblitz S4. 4. ZÁZNAM - Umožňuje vám povolit nebo zakázat nahrávání videa z kamery.

  • Page 46: Nastavení Menu

    (NÍZKÁ). 9. Set Device Language - nevztahuje se na model S4. 10. Speed Units - Nevztahuje se na model S4. Umožňuje zvolit, zda se informace o rychlosti vozidla v záznamu mají zobrazovat v kilometrech za hodinu nebo v mílích za hodinu.
  • Page 47 10. FAQ 1. Zařízení se nezapne. Doporučujeme zkontrolovat zdroj napájení. 2. Zařízení se nezapne/ nevypne automaticky. Důvodem tohoto chování může být stálé napájení v zásuvce zapalovače cigaret. 3. Zařízení se restartuje za jízdy. Doporučujeme zkontrolovat zdroj napájení. 4. Zařízení nezaznamenává ve smyčce (záznamy náhodně). Zkontrolujte nastavení...

  • Page 48: Bezpečnostní Opatření

    11. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Kameru nerozebírejte ani s ní nemanipulujte. V případě poruchy kontaktujte servis. 2. Používejte pouze originální příslušenství. 3. Používejte pouze originální nabíječku obsaženou v sadě. Zařízení nesmí být používáno v rozporu se zákony dané země nebo oblasti. 4.
  • Page 49 Kontaktní údaje a adresa webu mohou být známy: www.xblitz.pl Technické specifikace a obsah soupravy se mohou bez změn změnit upozornění, omlouváme se za případné nepříjemnosti. KGK Trade prohlašuje, že jde o zařízení XBLITZ S4 splňuje základní požadavky směrnice 2014/53/EU. Text prohlášení lze nalézt na internetových stránkách: http://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-S4.pdf Symbol přeškrtnutého koše označuje, že nepoužitelná...
  • Page 50 EXPLORE THE FUTURE... www.xblitz.pl...

Table of Contents