Table of Contents
Related Manuals for livn 150 BASIC
Summary of Contents for livn 150 BASIC
- Page 1 EN AIR PURIFIER 150 BASIC NL LUCHTREINIGER 150 BASIC FR PURIFICATEUR D’AIR 150 BASIC DE LUFTREINIGER 150 BASIC EN Instruction manual NL Handleiding FR Manuel d'instructions DE Bedienungsanleitung...
-
Page 2: Safety Precautions
INSTRUCTION MANUAL DESCRIPTION Product description Control buttons A Control panel B Air outlet C Air quality indicator 1 Circular air speed indicator 2 Digital display D Air inlet E Power cord F Sensor G Rear case 3 Filter reset 4 Air speed adjustment 5 On / off button 6 Timer icon 7 Light button 8 Child lock function, Air speed gear, auto function, sleep function indicator... -
Page 3: Important Matters
• Do not insert foreign objects (such as needles) into the device; • Do not pull the power cord to move the device or to remove the plug from the outlet; • Extend the power cord to a suitable length before moving the product. IMPORTANT MATTERS •... - Page 4 • The air inlet and outlet are completely unobstructed; • The strainer and bottom cover are installed correctly (see as below); • If the bottom cover is not installed properly, the device will not function effectively. • You read the instructions for removing the filter packaging and replacing the filter after the first use (see images 1 –...
-
Page 5: Maintenance
Air speed adjustment In this mode, you can press the air speed adjustment key to select the purification speed and operation mode. gear: The first air speed gear indicator will light up, the purification air speed is low, and the outer ring will flash slowly; gear: The second air speed gear indicator will light up, the purification air speed has increased slightly, which makes it suitable for slightly better air quality. -
Page 6: Common Malfunctions
Important tips: Do not use any abrasive materials in order to avoid damaging the surface of the device. Filter Filter operating Operation Frequency replacement frequency Anti-bacterial cloth, Replace Composite filter Activated carbon change every 12 and H13 HEPA months composite filter This data is calculated based on low-speed air purification, and 8 operating hours a day;... - Page 7 HANDLEIDING BESCHRIJVING Productbeschrijving Bedieningsknoppen A Bedieningspaneel B Luchtuitlaat 1 Ringvormige luchtsnelheidsindicator C Luchtkwaliteitsindicator D Luchtinlaat 2 Digitaal display 3 Filterreset E Netsnoer F Sensor G Achterbehuizing 4 Instelling luchtsnelheid 5 Aan/uit-knop 6 Timerpictogram 7 Lichtknop 8 Kinderslot, Luchtsnelheid, Automatisch bedrijf, Slaapfunctie-indicator 9 Kinderslot-knop VEILIGHEIDSMAATREGELEN Lees deze handleiding goed door alvorens het product te gebruiken en bewaar haar op een...
- Page 8 • Controleer alvorens het product in gebruik te nemen of de stekker en het netsnoer in goede staat verkeren. • Steek geen vreemde voorwerpen (bijv. naalden) in het apparaat. • Trek niet aan het netsnoer om het apparaat te verplaatsen of om de stekker uit het stopcontact te nemen.
- Page 9 De filterzak in het apparaat moet worden verwijderd voordat het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt. Ook de volgende punten zijn van belang: • De spanning in uw woning moet overeenkomen met de spanning die op het apparaat wordt aangegeven.
- Page 10 Digitaal display Kleur Luchtkwaliteit 1-100 Groen Zeer goed 101-200 Blauw Goed 201 of meer Rood Slecht Timer Als de luchtreiniger in bedrijf is, kan de werkingsduur worden gekozen met de daarvoor bestemde knop (1~12 uur). De luchtreiniger zal automatisch stoppen als de ingestelde tijdsduur is verstreken.
- Page 11 PRODUCTCONFIGURATIE EN PARAMETERS Nominale spanning: 230 V/50 Hz CADR (deeltjes): 150 m3/h Nominaal vermogen: 28 W Geluidsniveau: 30-50 dB Materiaal: Toepassingsbereik: 10-18㎡ Productafmetingen: 203x203x327 mm Productgewicht: 2,3 kg ONDERHOUD Alvorens u onderhoud gaat verrichten, moet de stroomvoorziening zijn uitgeschakeld en het apparaat zijn uitgezet door op de knop (5) te drukken.
- Page 12 Storing Controleren Oplossing Het apparaat start niet Is de stekker in het stopcontact Steek de stekker in het gestoken? stopcontact en controleer of de voedingsspanning juist is. Zijn alle indicatoren gedoofd? Druk op de knop om de gewenste functie te selecteren.
-
Page 13: Consignes De Sécurité
MANUEL D’INSTRUCTIONS DESCRIPTION Description du produit Boutons de commande A Panneau de commande B Sortie d’air 1 Indicateur de vitesse de l’air en circulation C Indicateur de la qualité de l’air D Entrée d’air 2 Écran numérique 3 Remplacement du filtre E Cordon d’alimentation F Capteur 4 Adaptation de la vitesse de l’air G Couvercle inférieur... -
Page 14: Remarques Importantes
• La garantie ne sera pas valable si le produit est endommagé en raison d’une utilisation incorrecte ; • N’utilisez pas le produit dans des endroits poussiéreux, humides ou présentant des risques d’incendie ; • Avant d’utiliser ce produit, veuillez vous assurer que la prise électrique et le cordon d’alimentation sont en bon état ;... - Page 15 Veuillez également vous assurer que : • La tension de votre maison correspond à celle inscrite sur l’appareil ; • Votre appareil peut être branché à une prise non terre. Ce produit est un appareil de classe II (double isolation) ; •...
- Page 16 Écran numérique Couleur Qualité de l’air 1-100 Vert Très bonne 101-200 Bleu Bonne 201 ou plus Rouge Mauvaise Fonction minuterie Lorsque le purificateur d’air est en état de marche, appuyez sur le bouton pour sélectionner la durée de fonctionnement nécessaire (1 h ~ 12 h), et le purificateur cessera automatiquement de fonctionner une fois la durée écoulée.
-
Page 17: Entretien
quitter ce mode, veuillez appuyer simultanément sur les boutons de remplacement du filtre et d’adaptation de la vitesse pendant 3 secondes. L’indicateur du verrouillage enfant s’éteindra et le purificateur bipera une fois. Tous les boutons recommenceront à fonctionner normalement. CONFIGURATION DU PRODUIT ET PARAMÈTRES Tension nominale : 230 V/50 Hz CADR (matière... - Page 18 STOCKAGE Si vous n’utilisez pas le purificateur pendant une longue durée, veuillez le stocker dans un endroit sec et frais. DÉFAUTS DE FONCTIONNEMENT FRÉQUENTS Ne démontez pas l’appareil sans une autorisation préalable, une réparation inadéquate pourrait mettre en danger l’utilisateur ! Avant de prendre contact avec le service après-vente, veuillez passer en revue le tableau de resolution de problèmes ci-dessous : Défaut de fonctionnement...
- Page 19 BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHREIBUNG Produktbeschreibung Bedienknöpfe A Bedienfeld B Luftauslass C Luftqualitätsanzeige 1 Luftgeschwindigkeitsanzeiger D Lufteinlass E Netzkabel F Sensor 2 Digitalanzeige 3 Filteraustausch G Gehäuseunterseite 4 Luftgeschwindigkeitseinstellung 5 Ein/Aus-Taste 6 Timer-Symbol 7 Licht-Taste 8 Kindersicherungsfunktion, automatische Geschwindigkeitsregelung, Ruhemodusanzeige 9 Kindersicherungstaste SICHERHEITSMAßNAHMEN Lesen Sie sich vor dem Gebrauch des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
-
Page 20: Wichtige Hinweise
• Dieses Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen konzipiert und sollte nicht in industriellen Bereichen eingesetzt werden; • Die Garantie erlischt, wenn das Produkt durch unsachgemäße Bedienung beschädigt wird; • Verwenden Sie das Produkt nicht in staubigen, feuchten oder feuergefährdeten Bereichen; •... - Page 21 Achten Sie bitte darauf, dass der Filterbeutel im Inneren des Geräts entfernt wurde, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen. Stellen Sie bitte auch sicher, dass: • Die Netzspannung in Ihrer Wohnung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt; •...
- Page 22 Digitalanzeige Farbe Luftqualität 1-100 Grün Sehr gut 101-200 Blau 201 oder mehr Schlecht Timer-Funktion Wenn der Luftreiniger betriebsbereit ist, drücken Sie die Taste, um die gewünschte Betriebszeit auszuwählen (1~12h). Der Luftreiniger schaltet sich nach der eingestellten Zeit automatisch ab. Luftgeschwindigkeitseinstellung In diesem Modus können Sie die Luftgeschwindigkeitstaste drücken, um die Reinigungsgeschwindigkeit und den Betriebsmodus auszuwählen.
-
Page 23: Wartung
PRODUKTKONFIGURATION UND PARAMETER Nennspannung: 230V/50Hz CADR (Feinstaub): 150 m3/h Nennleistung: Lärmpegel: 30-50 dB Material: Anwendungsbereich: 10-18㎡ Produktgröße: 203*203*327 mm Produktgewicht: 2,3 kg WARTUNG Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Wartungsarbeiten, dass Sie das Gerät mit der Taste (5) ausgeschaltet haben. Sie können ein leicht feuchtes Tuch verwenden, um das Gehäuse zu reinigen. - Page 24 Bevor Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen, überprüfen Sie bitte die folgende Fehlertabelle: Fehlfunktion Überprüfung Vorgehensweise Gerät schaltet sich nicht ein Ist der Netzstecker Schließen Sie das Netzteil mit eingesteckt? der richtigen Spannung an. Die Betriebsanzeigen leuchten Drücken Sie die Taste, um die nicht.
- Page 25 GIMEG Atoomweg 99 3542 AA Utrecht The Netherlands...