Omega Speedmaster X-33 Marstimer Operating Instructions Manual

Omega Speedmaster X-33 Marstimer Operating Instructions Manual

Advertisement

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Speedmaster X-33 Marstimer and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Omega Speedmaster X-33 Marstimer

  • Page 2 Fabricant / Manufacturer / Hersteller OMEGA SA Rue Jakob-Stämpfli 96 CH-2502 Bienne Switzerland...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS INTRODUCTION Special recommendations Environmental protection OMEGA INTERNATIONAL WARRANTY PRESENTATION Displays Pushers and crown Navigation and programming Navigation in the functions FUNCTIONS UTC - Universal Time Coordinated T1 & T2 - Time zones MTC - Martian Time Coordinated M1 & M2 - Martian time zones MET - Mission Elapsed Time PET (PE1, PE2 &...
  • Page 4 CHIMES MISSIONS GLOSSARY TROUBLESHOOTING PICTOGRAMS...
  • Page 5 Mars, and tell you the local time at the rover's location on Mars, as well as the number of sols elapsed since landing With the Speedmaster X-33 Marstimer, you can also use the functions in everyday life to manage the stages of a project or trip, for example...
  • Page 6: Special Recommendations

    INTRODUCTION SPECIAL RECOMMENDATIONS What do I need to do to make sure that my OMEGA watch will work perfectly for many years to come? Magnetic fields: avoid placing your watch on a magnet, speaker, refrigerator or electronic tablet case, since they can generate powerful magnetic fields that can disrupt your...
  • Page 7 Different strap sizes: For leather, rubber and fabric straps, there are various sizes available from your OMEGA point of sale, other approved points of sale, or from omegawatches com Bracelet length adjustment: you can visit an OMEGA point of sale or approved service...
  • Page 8 Who should I contact for any battery service or replacement operation? We recommend contacting an approved OMEGA service centre or an authorised OMEGA dealer They will have the tools and equipment required to undertake this work, and perform the necessary checks in a professional manner In addition, these specialists can guarantee...
  • Page 9: Environmental Protection

    nvironmEntal protEction Collection and processing of quartz watches at their end of life* This symbol indicates that this product must not be disposed of in household waste It must be taken to an approved collection point By applying this procedure, you will contribute to protecting the environment and human health Recycling of materials will help conserve natural resources * applicable in European Community Members States, and in countries with comparable...
  • Page 10: Omega International Warranty

    The international OMEGA warranty covers material and manufacturing defects existing at the time of the purchase of the OMEGA watch ("defects") The warranty only comes into force if the warranty certificate is dated, fully and correctly completed and stamped by an official OMEGA dealer ("valid warranty certificate").
  • Page 11 STATED IN THIS LIMITED WARRANTY YOUR AUTHORISED OMEGA RETAILER CARRIES SOLE RESPONSIBILITY FOR ANY OTHER GUARANTEES The OMEGA customer service ensures the perfect working order of your OMEGA watch If your watch needs maintenance, rely on an authorised OMEGA retailer or an authorized OMEGA Service Center as set forth on the OMEGA website: they can guarantee service according to OMEGA SA’s standards...
  • Page 12 OMEGA SA* guarantees your watch for sixty (60) months under the terms and conditions of this warranty, starting from the date of purchase, for all OMEGA* watches purchased as of 1 July 2018 The international OMEGA warranty covers material and manufacturing defects existing at the time of the purchase of the OMEGA watch ("defects") The warranty only comes into force if the warranty...
  • Page 13 The OMEGA customer service ensures the perfect maintenance of your OMEGA watch If your watch needs attention, rely on an authorised OMEGA retailer or an authorised OMEGA Service Centre as set forth in the enclosed list: they can guarantee service according to OMEGA SA’s standards * OMEGA SA Rue Jakob-Stämpfli 96...
  • Page 14 The benefits given to you under this Warranty are additional to, and do not detract from, other rights and remedies that you may have in relation to your OMEGA watch and its purchase under Australian or New Zealand laws, including consumer protection laws...
  • Page 15 This Warranty is provided by OMEGA SA of Rue Jakob-Stämpfli 96, CH-2502 Bienne, Switzerland. Telephone +41 32 343 9211 All OMEGA watches purchased as of 1 July 2018 are guaranteed for 5 years from the date of purchase under the terms and conditions of this warranty This Warranty covers material and manufacturing defects existing at the time of delivery of the purchased OMEGA watch (“defects”) Where such defects become apparent during the warranty...
  • Page 16 • The Warranty is only valid if the warranty certificate enclosed with your OMEGA watch upon purchase is dated, fully and correctly completed and stamped and signed by authorised OMEGA retailer...
  • Page 17 To make a claim under this Warranty, we recommend that you wrap your OMEGA watch carefully so as to avoid any damage and send it by registered mail or drop it off in person to your nearest authorised OMEGA retailer or an official OMEGA Service Centre.
  • Page 18: Presentation

    PRESENTATION DISPLAYS - : Future event Digital display 1 + : Past event Hour hand Minute hand : Martian function indicator Seconds hand Digital display 2 : Earth function indicator Digital display 3 The digital display indicators vary according to the function used.
  • Page 19: Pushers And Crown

    PRESENTATION PUSHERS AND CROWN In navigation mode Previous function In function mode Favourite function Specific action according to  page 44 the function In programming mode Increment In navigation mode Switch between groups In function mode Enter and programming In programming mode Confirm and proceed to next setting Display Back-lighting...
  • Page 20 PRESENTATION NAVIGATION AND PROGRAMMING The functions of the Speedmaster X-33 Marstimer are separated into 2 groups You can navigate between functions using the pushers P1 and P2 Simply pressing the crown will, according to the selected function, enter, exit or display more information on it Pressing and holding the crown will...
  • Page 21: Navigation And Programming

    PRESENTATION NAVIGATION AND PROGRAMMING Universal Time Coordinated Mars Time Coordinated  page 20  page 24 Martian time zone 1 Time zone 1 True solar time on Mars ( True solar time on Earth (  page 25  page 22 Time zone 2 Martian time zone 2 ...
  • Page 22: Utc - Universal Time Coordinated

    univErsal timE coordinatEd display function (Universal Time Coordinated) displays the universal time coordinated Because is the time base used for all the other watch functions, it must be programmed before the rest Number of day of the Current date Display 1 Display 2 (perpetual calendar) year...
  • Page 23 univErsal timE coordinatEd proGramminG Once the function has been selected, enter programming mode 100837 Increase ( ) * Follow the same procedure for the settings below: Confirm and proceed to 222022 • year, month, day; next setting* 100837 • hour, minute, seconds; Decrease ( ) •...
  • Page 24 t1 & t2 - timE zonEs display is used for local time The hands continuously display time is used for the second time zone. is not displayed with the hands To set , only the time difference from needs to be programmed. So the time must be set before programming Number of day of the year Current date...
  • Page 25: T1 & T2 - Time Zones

    t1 & t2 - timE zonEs proGramminG Once the function has been 080422 selected, enter programming mode 100837 * Follow the same procedure for the settings Increase ( ) below: Confirm and proceed • hour, minute to next setting* 0100 The minute will be increased and decreased in Decrease ( ) 15-minute steps...
  • Page 26: Mtc - Martian Time Coordinated

    Martian minute is divided into 60 Martian seconds Mars is divided into 24 time zones, every 15° longitude The Speedmaster X-33 Marstimer counts leap years of 668 sols and 669 sols as well as 95 weeks and 96 weeks to compensate for the difference between the Martian solar year and the Martian calendar...
  • Page 27 m1 & m2 - m artian timE zonEs display display the Martian time at a given solar longitude, and can also display the number of sols elapsed since the landing of a mission on Mars, thanks to the landing date , the previously entered Martian longitude, as well as the leap seconds at the time of the Mars landing Current Martian solar...
  • Page 28: M1 & M2 - Martian Time Zones

    m1 & m2 - m artian timE zonEs proGramminG are programmed according to a Martian longitude A mission can also be entered according to its landing longitude, the landing date , as well as the leap seconds at the time of the Mars landing Once the function is displayed,...
  • Page 29: Met - Mission Elapsed Time

    mEt - mission ElapsEd timE display This functions displays the remaining time ( ) or elapsed time ( ) since the start of a mission be programmed on : Future mission : Past mission Mission start date Display 1 Display 2 Number of days 080822 remaining if (...
  • Page 30 mEt - mission ElapsEd timE proGramminG function can be programmed up to a count of 999 days, 23 hours, 59 minutes, and 59 seconds. The " " sign indicates that the event is in the future. Once the function has been 000000 The "...
  • Page 31: Pet (Pe1, Pe2 & Pe3) - Phase Elapsed Time

    pEt (pE1, pE2 & pE3) - phasE ElapsEd timE display Phase Elapsed Time or are phase alarms programmable on a relative basis before or after the mission time , on an absolute basis on a reference time or the Martian solar longitude - : Future event : Future event + : Past event...
  • Page 32 pEt (pE1, pE2 & pE3) - phasE ElapsEd timE proGramminG functions can be programmed for a count of up to 999 days, 23 hours, 59 minutes and 59 seconds Once the , or 000000 function is displayed, enter programming mode 000000 Increase ( ) * Follow the same procedure for the...
  • Page 33 pEt (pE1, pE2 & pE3) - phasE ElapsEd timE proGramminG Exit programming mode 005123 Absolute programming (as per • year, month, day, hour, minute, seconds ( only) • sol, Martian hour, Martian minute, Martian seconds ( only) • Martian solar longitude ( only) A first alarm sounds for 1 minute before the end of the count, and then again at the end of the count for 20 seconds...
  • Page 34 al1, al2 & al3 - alarms display 3 alarms, , can be programmed on the reference times An alarm will sound for each possible occurrence, for example, if you only set the chime time, without incorporating the date or day, the alarm will sound every day at the set time Alarm status: Display 1 Display 2...
  • Page 35: Al1, Al2 & Al3 - Alarms

    al1, al2 & al3 - alarms proGramminG Once the , or function is displayed, enter programming mode * Follow the same procedure for the settings below: Increase ( ) • reference time Confirm and proceed to next • year, month, day; setting* •...
  • Page 36: Chr - Chronograph

    chr - chronoGraph display Time stopped indicator ( Split time indicator ( Hundredths of a second Selected function 123456 Time measured After 99 hours, 59 minutes, 59 seconds and 99 hundredths, timing is stopped and reset automatically.
  • Page 37 chr - chronoGraph 420000 Once the function has been selected, enter the function When you exit the function, the current timing will continue 200000 Start / stop ( ) the time measurement Press again to continue the time measurement 200326 Display the split time ( Function present only if the chronograph is engaged.
  • Page 38 tmr - timEr display The timer function allows you to count down a pre-defined time period, and then count the elapsed time after passing zero Before or during the countdown After the countdown Number of days elapsed Before the end of the countdown After the end of the Number of days...
  • Page 39 tmr - timEr proGramminG 000000 Once the function has been selected, enter the function 000000 000000 Enter programming mode 000000 Increase ( ) 220000 Confirm and proceed to next setting 000200 Decrease ( ) 220000 Exit programming mode 000158 Before navigating to another function, consider exiting the function by pressing the crown once.
  • Page 40: Tmr - Timer

    tmr - timEr Start/stop ( ) the countdown/time count 000132 Stop/restart from displayed time ( The countdown/time count continues 000132 Reset to zero When the has been stopped ( 000000 After resetting, the last programmed time is displayed To stop an alarm, press any pusher. To erase the programming, enter programming mode and then select Before navigating to another function, consider exiting the function by pressing the crown once.
  • Page 41: Ste / Stm - True Solar Time On Earth And Mars

    The Speedmaster X-33 Marstimer is able to calculate and display the true solar time (LTST; Local True Solar Time) of a specific location on Earth ( ) or Mars ( The difference between mean solar time and true solar time is the equation of time functions are only accessible via the main function.
  • Page 42 stE / stm - truE solar timE on arth and 080422 Once the function has been Once the function has been selected, display the function selected, display the function 110837 080422 Enter programming mode 100837 *Follow the same procedure for the settings below: Increase ( ) - Terrestrial longitude...
  • Page 43 stE / stm - truE solar timE on arth and 080422 Exit programming mode 103520 To determine the direction of North on Earth ( ) or Mars ( ), position the watch horizontally so that the 12 indicator is pointing to the sun. Press pusher P1; the seconds hand will point to north.
  • Page 44: Special Functions

    spEcial functions EnErGy savinG modE The energy saving mode is activated by pulling the crown out • the display disappears; • the hands move to 12 o'clock; • all the measurements in progress continue, but the chimes are deactivated Push the crown back in to exit energy saving mode synchronisinG thE hands If the watch is in energy saving mode, it is possible to synchronise the hands manually if they do not display 12:00:00 exactly...
  • Page 45 bacK liGhtinG Pressing P3 once will activate the back-lighting of the digital display, to facilitate reading the information After 5 seconds of inactivity, the back- lighting will go out automatically 100837 hands clEarancE Double-pressing P3 will clear away the hands, so as not to block the digital display After 5 seconds, the hands will be repositioned as normal 100837...
  • Page 46 standby modE Standby mode is activated automatically in case of 5 days' inactivity • The display disappears; • The hands continue to indicate; • All the measurements in progress continue; • The alarms ( ), timer ( ) and functions ( ) can still sound (if the chime is not stopped by the user, the watch returns to standby mode after 20 seconds) Press one of the pushers or the crown to exit standby mode...
  • Page 47 CHIMES Several types of chime are used for the following different functions and priorities: sEquEncEs alarms deadline functions For all the functions , 3 chimes sound 1 minute before the deadline The last 5 seconds sound before the chimes prioritiEs •...
  • Page 48 MISSIONS TRIP PLANNING The functions of the Speedmaster X-33 Marstimer can be useful in a host of situations in everyday life, for the office, sport or travel. Let's take the case of planning a trip from Zurich to New York for the Christmas holidays...
  • Page 49 MISSIONS TRIP PLANNING The trip is made up of the following phases and deadlines: 06:00 07:50 09:50 12:35 Zurich time New York time -02:00...
  • Page 50 MISSIONS SPACE MISSION TO MARS The Speedmaster X-33 Marstimer was specially designed in collaboration with the European Space Agency (ESA) for managing and following missions to Mars The various functions will enable you to follow the stages of such a mission, from take-off to landing on...
  • Page 51 MISSIONS SPACE MISSION TO MARS Program the functions for take-off: : reference UTC 15:10:00 on 20.09.2022 - scheduled rocket take-off (mission reference) : reference UTC 15:10:00 on 20.09.2022 - rocket take-off : reference UTC 01:55:00 on 21.09.2022 - upper stage separation from rocket : reference UTC 01:55:00 on 28.09.2022 - launcher insertion correction Once take-off is complete, program the functions for landing: : reference UTC 14:56:38 on 10.06.2023 - separation of carrier and descent modules (CM-...
  • Page 52 MISSIONS SPACE MISSION TO MARS Xploration on Once landing is complete, program the time zone on Mars: : Oxia Planum time zone, at 335 65° longitude, and sols elapsed since the rover landing at 15:22:00, on 10 06 2023...
  • Page 53 GLOSSARY Universal Time Coordinated is the international reference time on Earth Mars Time Coordinated is the reference time on Mars A sol is a Martian day, which lasts 24 hours, 39 minutes and 35 244 seconds Mission Elapsed Time is the elapsed time since the defined start of a mission. In the case of a space flight, it is the precise moment of rocket take-off.
  • Page 54 • This means that the watch battery is at its end of life The watch will function for a few more days, but the battery will need to be removed and replaced as soon as possible by an OMEGA dealer ®...
  • Page 55 PICTOGRAMS Calibre 5622 Time zone function 5-year international warranty Second time zone Quartz End of battery life indicator Thermocompensated quartz movement Lithium-manganese dioxide button cell Water-resistant to positive pressure of 3 Chronograph bar (30 metres / 100 feet) Split-seconds Titanium Date Sapphire crystal Day-date...
  • Page 56 OMEGA BOUTIQUES Please visit www.omegawatches.com/stores for a list of our OMEGA agents. 请前往 www.omegawatches.cn/stores/zh 欧米茄销售点列表. 中文 English...
  • Page 57 OMEGA AUTHORIZED SERVICE CENTRES Please visit www.omegawatches.com/service-centres for a list of OMEGA authorized service centres. 请前往 www.omegawatches.cn/cn/customer-service 欧米茄特约维修中心列表. 中文 English...
  • Page 58 OMEGA EU IMPORTERS Importers of OMEGA products into the European Union, the United Kingdom and Norway. Importateurs des produits OMEGA pour l’Union Européenne, le Royaume-Uni et la Norvège. Importeure von OMEGA Produkten für die Europäische Union, das Vereinigte Königreich und Norwegen.
  • Page 59 Cyprus The Swatch Group Greece S.M.S.A The Swatch Group Greece S.M.S.A Κύπροσ Sygrou Ave. & 3, Sygrou Ave. & 3, Kibris Mantzagriotaki Str. Kallithea Mantzagriotaki Str. Kallithea 17672 Athens 17672 Athens Greece Greece Croatia SLOWATCH D.O.O. SLOWATCH D.O.O. Hrvatska Produtiska Cesta 152 Produtiska Cesta 152 1000 Ljubljana 1000 Ljubljana...
  • Page 60 Finland The Swatch Group (Nordic) The Swatch Group (Nordic) Suomi Äyritie 12 B Äyritie 12 B 01510 Vantaa 01510 Vantaa Finland Finland France The Swatch Group (France) S.A.S. The Swatch Group (France) S.A.S. 112-114, avenue Kléber 112-114, avenue Kléber 75116 Paris 75116 Paris France France...
  • Page 61 Hungary Magyarország Király utca 52 I.em 8 Király utca 52 I.em 8 1065 Budapest 1065 Budapest Hungary Hungary Ireland The Swatch Group (UK) Limited The Swatch Group (UK) Limited Ireland Building 1000, 2nd Floor East Wing Building 1000, 2nd Floor East Wing Éire The Royals Business Park The Royals Business Park...
  • Page 62 Lithuania BEGALYBES VALDYMAS BEGALYBES VALDYMAS Lietuva Antano Tumeno G. 4-10 Antano Tumeno G. 4-10 01009 Vilnius 01009 Vilnius Lithuania Lithuania Luxembourg The Swatch Group (Belgium) The Swatch Group (Belgium) Letzebuerg SA/NV SA/NV Chaussée de Mons 1424 Chaussée de Mons 1424 1070 Bruxelles 1070 Bruxelles Belgium...
  • Page 63 Norway The Swatch Group (Nordic) nuf The Swatch Group (Nordic) nuf Noreg Stalfjaera 26 Stalfjaera 26 Norge Box 143, Kalbakken Box 143, Kalbakken 0902 OSLO 0902 OSLO Norway Norway Poland The Swatch Group (Polska) Sp. z o.o. The Swatch Group (Polska) Sp. z o.o. Polska Ul.
  • Page 64 Romania CHRONOSTYLE CHRONOSTYLE România INTERNATIONAL SRL INTERNATIONAL SRL 5 Sofia street, Sector 1 5 Sofia street, Sector 1 011837 Bucharest 011837 Bucharest Romania Romania Slovenia SLOWATCH D.O.O. SLOWATCH D.O.O. Slovenija Produtiska Cesta 152 Produtiska Cesta 152 1000 Ljubljana 1000 Ljubljana Slovenia Slovenia Slovakia...
  • Page 65 Spain The Swatch Group (España) S.A. The Swatch Group (España) S.A. España Edificio C Miniparc 1 Edificio C Miniparc 1 Calle Yuca, 2 Calle Yuca, 2 Urbanizatión el Soto de la Moraleja Urbanizatión el Soto de la Moraleja 28109 Alcobendas 28109 Alcobendas Madrid Madrid...
  • Page 66 Printed in Switzerland © OMEGA SA 06/22 – 03090090M...
  • Page 67 www.omegawatches.com...

Table of Contents