dosatron DIA 4 RE Owner's Manual

Hide thumbs Also See for DIA 4 RE:

Owner's manual (144 pages)

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

FABRIQUÉ PAR

MANUFACTURED BY

HERGESTELLT VON

FABBRICATO DA

FABRICADO POR

GEPRODUCEERD DOOR

ИЗГОТОВЛЕНО

PRODUKCJA

FABRICADO POR

DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S.

Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE

Tel. 33 (0)5 57 97 11 11

Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85

info@dosatron.com - www.dosatron.com

Manuel d'utilisation

Owner's manual

Gebrauchsanweisung

Manuale d'uso

Manual de utilización

Gebruiksaanwijzing

Pуководство пользователя

Instrukcja obsługi

Manual de utilização

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the DIA 4 RE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dosatron DIA 4 RE

Page 1 Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE Tel. 33 (0)5 57 97 11 11 Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85 info@dosatron.com - www.dosatron.com © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S 2019...
Page 2 Français ......Page ............................English ......Page ......................................... Deutsch ...... Seite ......................................... Italiano ..... Pagina ........................................... Español....Página ..........................................Nederlands .... Pagina ......................................... Русский .... Страница ............................Język polski ...
Page 3 ..............© DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S. 2011..............You have just become the owner of one of the latest in the line of DOSATRON water ..............powered metering pumps and we congratulate you on your choice. The development of this model is the result of over 30 years experience. Our engi- ..............
Page 4 SHIPPING CONTENTS : 1 DOSATRON / 1 mounting bracket for SPECIFICATIONS DOSATRON + strap / 1 suction tube of concentrated additive / 1 DIA 2F DIA 4 RE strainer / 1 owner's manual. Practical operating flow range : 4.5 l/h MINI - 2.5 m...
Page 5: Table Of Contents
By-pass ................... 48 ............................MAINTENANCE ..............Recommendations ..............49 ..............How to drain the Dosatron ............49 ..............International conversions ............50 ..............Fitting the suction tube ............50 Adjusting the injection rate ............. 51 ..............Changing seals in the injection assembly ......52 ..............
Page 6: Precautions
DOSATRON, which takes up the required percentage of concentrate. - When connecting a DOSATRON IMPORTANT ! Use no tool or Inside the DOSATRON, the concentrate is mixed with the water. The either to the public water supply or water pressure forces the solution downstream. The dose of concen- metallic utensils.
Page 7 (advised). 4 - INSTALLATION LOCATION unit and the complete hot - Rinsing of the DOSATRON is - The location of the DOSATRON water installation as such, and required : and concentrate container should to respect the corresponding .
Page 8: Assembling The Dosatron
Make certain that the water flows in the direction of the arrows on the pump body. Snap the DOSATRON into the bracket by fitting the two arms of the bracket around the DOSATRON. Fix the strap on the bracket by fitting the two lugs on the strap into the holes in the arms of the bracket.
Page 9: Installation Hints
Fig. 4 EXCESSIVE FLOW (as an indication). If your DOSATRON clicks more than 46 times, that is 23 cycles in 15 seconds, you are close to the superior flow limit. If you need more flow, you must install a DOSATRON with a superior capacity of flow.
Page 10 According to required installation type and water flow provide for hydraulic head over 1.5 m (taking into account pressure loss from the components of the installation such as filter, hose lengths, check-valves etc...). © DOSATRON INTERNATIONAL / 49 © DOSATRON INTERNATIONAL / 50...
Page 11: Using For The First Time
Once the DOSATRON is primed, adjust to the required < 40° C [104° F] during some injection rate (see § ADJUSTING THE INJECTION RATE).
Page 12: International Conversions
IMPORTANT ! Use no tool or metallic utensils. of water. Adjustment must be made when there is no pressure in the DOSATRON. - Turn off the water supply and allow the pressure to drop to zero. - Unscrew the retaining ring (Fig. 9).
Page 13: Changing Seals In The Injection Assembly
ADVICE: Before dismantling any part of the injection assembly it is - Turn off the water supply and allow the pressure to drop to zero. advisable to operate the DOSATRON, injecting clean water so as to - Take off the suction tube of product.
Page 14: Changing Seals In The Actuator Assembly
- Wear protective eyewear and gloves. - Unscrew the nut and pull downwards to remove the suction tube (Fig. 15). - Rinse the DOSATRON and the injection areas by injecting clean - Unscrew and take off the suction valve retaining nut (Fig. 16), pull lukewarm water.
Page 15: Reference Designation
Wear : The isolation Clean or replace them does not more start body and its seal are (also clean or replace at low flow. worn or dirty. all injection seals). © DOSATRON INTERNATIONAL / 59 © DOSATRON INTERNATIONAL / 60...
Page 16 Blocked suction tube or Clean or replace clogged strainer. them. THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY IF THE DOSATRON Missing or worn suction Clean or replace it. IS USED IN CONDITIONS THAT DO NOT CORRESPOND TO THE OPERATING check valve o-ring.
Page 17: Limited Warranty
To obtain warranty replacement of a depending on your water quality) must assembly) part, the DOSATRON must be returned be used in front of the DOSATRON for connected to : with original proof of purchase receipt the warranty to be valid.
Page 18 Courbes Curves Diagramm Enclosure Curva Curvas Anhang Grafiek КРИВЫЕ Anejos Krzywe Curvas Allegati 184........Éclatés Bijvoegsel Parts diagram Schemata Приложения Schema Esquemas Załączniki Onderdelen schemas ПРИМЕЧАНИЯ Anexos Opisy Esquemas 189........© DOSATRON INTERNATIONAL / 275 © DOSATRON INTERNATIONAL / 276...
Page 19 Perdite di carico Perdidas de carga Drukverlies Потеря напора Straty ciśnienia Perdas de carga ......Drukverlies - Потеря напора - Straty ciśnienia - Perdas de carga > in Bar (kgf/cm © DOSATRON INTERNATIONAL / 277 © DOSATRON INTERNATIONAL / 278...
Page 20 Max. Débit / Operating Waterflow / Betriebswasserdurchsatz / Portata d’acqua di funzionamento / Caudal de agua de funcionamiento / Waterdoorstroming Макс Расход / Maks. przepływ / Caudal máximo > l/h - l/Std- l/uur © DOSATRON INTERNATIONAL / 279 © DOSATRON INTERNATIONAL / 280...
Page 21 ..............Parts diagram ............................Schemata .......................................... Schema ............................Esquemas ............................Onderdelen schemas ............................ПРИМЕЧАНИЯ ............................Opisy ......................................... Esquemas ......................................... © DOSATRON INTERNATIONAL / 281 © DOSATRON INTERNATIONAL / 282...
Page 23 DIA4RE ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................© DOSATRON INTERNATIONAL / 285 © DOSATRON INTERNATIONAL / 286...

This manual is also suitable for:

Dia 2f

dosatron DIA 4 RE Owner's Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for dosatron DIA 4 RE

Summary of Contents for dosatron DIA 4 RE

This manual is also suitable for:

Table of Contents