Table of Contents
Advertisement
SECTION V - SERVICE INSTRUCTIONS
This boiler used flammable gas, high voltage electricity, moving parts, and very hot water under high pressure.
Assure that all gas and electric power supplies are off and that the water temperature is cool before attempting any
disassembly or service.
More than one gas shut-off valve and electrical disconnect switch are used on the boiler. Assure that all gas valves
and electrical disconnect switches are off before attempting any disassembly or service.
Do not attempt any service work if gas is present in the air in the vicinity of the boiler.
Never modify, remove or tamper with any control device.
Cette chaudière utilisait du gaz inflammable, de l'électricité haute tension, des pièces mobiles et de l'eau très chaude
sous haute pression. Assurez-vous que toutes les alimentations au gaz et électrique sont éteintes et que la température
de l'eau est froide avant de tenter tout démontage ou entretien.
Plus d'un robinet d'arrêt de gaz et d'un sectionneur électrique sont utilisés sur la chaudière. Assurez-vous que toutes
les vannes de gaz et tous les sectionneurs électriques sont fermés avant de tenter tout démontage ou entretien.
Ne tentez aucun travail d'entretien si du gaz est présent dans l'air à proximité de la chaudière.
Ne modifiez, ne retirez ou n'altérez jamais un appareil de contrôle.
This boiler must only be serviced and repaired by skilled and experienced service technicians.
If any controls are replaced, they must be replaced with identical models.
Read, understand and follow all the instructions and warnings contained in all the sections of this manual.
If any electrical wires are disconnected during service, clearly label the wires and assure that the wires are recon-
nected properly.
NEVER operate boiler without all sight glasses and brackets in place and securely fastened and sealed. Very HOT
combustion gas may cause burn injury.
Read, understand and follow all the instructions and warnings contained in ALL of the component instruction manuals.
Assure that all safety and operating controls and components are operating properly before placing the boiler back
in service.
Cette chaudière ne doit être entretenue et réparée que par des techniciens de maintenance qualifiés et expérimentés.
Si des commandes sont remplacées, elles doivent être remplacées par des modèles identiques.
Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions et avertissements contenus dans toutes les sections de ce manuel.
Si des fils électriques sont déconnectés pendant le service, étiquetez clairement les fils et assurez-vous que les fils
sont correctement reconnectés.
NE JAMAIS faire fonctionner la chaudière sans tous les voyants et supports en place et solidement fixés et scellés.
Un gaz de combustion très CHAUD peut provoquer des brûlures.
Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions et avertissements contenus dans TOUS les manuels d'instructions
des composants.
Assurez-vous que toutes les commandes et tous les composants de sécurité et de fonctionnement fonctionnent
correctement avant de remettre la chaudière en service.
IMPORTANT - See Section IV, Paragraph (H), under
Operating Instructions if it becomes necessary to add
water to the boiler more frequently than once a month.
. GENERAL - Inspection should be conducted
A
annually. Service as frequently as specified in
paragraphs below. While service or maintenance is
being done, electrical power to the boiler must be "off".
B
. CLEAN THE BOILER HEATING SURFACES
AND FLUE at least once each year, preferably at the
end of the heating season.
1. CLEAN THE VENT SYSTEM - Vent system
should be checked annually for:
a. Obstructions.
b. Accumulations of soot.
c. Deterioration of vent pipe or vent accessories
due to condensation or other reasons.
d. Proper support - no sags, particularly in
horizontal runs.
e. Tightness of joints.
Remove all accumulations of soot with wire brush
and vacuum. Remove all obstructions. Replace all
57
Advertisement
Table of Contents
