Page 2
Tilslutt ikke armaturen til midlertidig bygge - Våre produkt er underlagt direktiv LED er følsomme for statisk elektrisitet. strøm. Dette kan skade elektronikken. 2002/96/EC (Waste Electrical and Berør ikke overflaten på LED modulen. Electronic Equipment - WEEE) og skal etter endt levetid leveres til mottak for slikt avfall eller til en forhandler av slikt avfall.
Page 4
Analog dimming 1-10V (HFDa) och värme från ljuskällorna. Även om Installasjon (NO) Armaturer for 1-10V styring har egen temperaturen inuti armaturen ligger inom to-polt polarisert inngang for styresignal. kraven kan det vara så att strömkabeln inte I byggeperioden Lysnivået kontrolleres med et potensiometer är av tillräckligt hög kvalitet för att klara som regulerer et signal mellom 1 –...
stort så att det inte finns något signifikant the nominal voltage before loosening the Asennus (FI) spänningsfall. neutral conductor. If meggering is carried out incorrectly, it will damage the electronics DALI Rakennusvaihe in the luminaire. DALI (Digital Adressable Light Interface) Valaisimia ei saa kytkeä...
Valaistuksen ohjaus on oltava riittävä, ettei merkittävää wird durch Temperatur und Qualität Valaistuksen tasoa säädettäessä on jännitteenalenemaa esiinny. der Versorgungsspannung beeinflusst. käytettävä himmennykseen soveltuvia Nennausfall der Komponenten liegt bei liitäntälaitteita/ohjaimia ja niiden 0,2% pro 1000 Stunden bei der maximal säätötapaan soveltuvia säätimiä. zulässigen Leuchten-Umgebungstemperatur..
Page 11
Digital (DALI) DALI BUS Luminaire/Armatur DSI digital (HFDd) DSI unit Switches/sensors etc. Luminaire/Armatur Switchdim digital (HFDd) With a push on the switch longer than 10 seconds all ballasts will synchronies at a 50% light level and have the same point of departure for dimming.
Page 12
Sensorer (NO) Sensors (EN) Sensoren (DE) Lysarmatur med integrert sensor har alltid Luminaires with an integrated sensor Leuchten mit integriertem Sensor werden vedlagt separat brukermanual. Vennligst always come with a separate user manual immer mit einer Bedienungsanleitung benytt denne for endringer av fabrikkinnstilte enclosed.
Page 13
IV. Datum för fel som uppstår vid for de ulike feilene finnes i den vedlagte Nødlys (NO) brukermanualen. Brukermanualer kan også anläggningen och vilka åtgärder nedlastes fra ”Last ned” sidene på våre som bör vidtas Lysarmatur med integrert nødlys har alltid websider.
Page 14
Full load test at least once a year. In turvavalotilanteessa että normaalitilanteessa, Artikelnummer ist auf dem Etikett der Batterie lamput kuluvat nopeammin. Tämän vuoksi the interests of safety, we recommend angegeben. Wenn es nicht lesbar ist, sollte that a full load test is carried out every suosittelemme, että...
gruppeskift av lyskilder. Sjekk levetiden på Vedlikehold (NO) Underhåll (SE) lyskilden du anvender på våre nettsider under Lampedata eller konferer med din Rengjøring Rengöring leverandør av lyskilder, og planlegg deretter Regelmessig rengjøring av lysarmaturer intervaller hvor lyskildene blir skiftet. Noen Regelbunden rengöring av armaturer är er avgjørende for å...
Ljuskällor i slutet av sin livslängd kan lysrörsarmaturer rekommenderas att ljuskällor are in a de-energized state. The light producera värme över den förväntade byts ut och armaturerna testas innan ett sources being replaced must be replaced nivån. Detta kan skada komponenter i försök görs för att ersätta elektroniskt don.
Page 17
always when the luminaires have been Korkean IP-luokituksen omaavat, 0,2% jokaista 1000 käyttötuntia kohden, de-energized. For LED luminaires it is muoviosattomat valaisimet, kuten valaisimen ympäristön lämpötilan ollessa important to establish an EPA (Electrostatic esimerkiksi ruostumattomasta teräksestä korkein sallittu. Kuitenkin 10% vikaantuminen Protected Area) before any replacement of valmistetut valaisimet, kestävät vahvojakin on vielä...
Page 18
sollten regelmäßig abgestaubt werden, bedeutet, dass 80% des Anfangslichtstroms um eine optimale Beleuchtung zu bleibt, nachdem die Lebensdauer gewährleisten. Es wird ein neues, abgelaufen ist; wenn weniger als 80% sauberes und trockenes Mikrofasertuch Lichtstrom bleibt, wird die Beleuchtung zum Entstauben empfohlen. Zum Entfernen wahrscheinlich auf niedrigerem Niveau sein.
Page 20
Please refer to our website Please visit our web site for contact information for information about www.glamox.com our 5-year warranty.