Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DE Montage- und Bedienungsanleitung
Probenahmeventil für Eckventil am Waschtisch
Figur 188 00
Probenahmeventil für Eckventil am Waschtisch mit Rückflussverhinderer
Figur 188 01
EN Installation and Operating Manual
Sampling valve for connection to angle stop valve
Figure 188 00
Sampling valve with CV for connection to angle stop valve
Figure 188 01
!
2
7
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kemper 188 00
Summary of Contents for Kemper 188 00
- Page 1 DE Montage- und Bedienungsanleitung Probenahmeventil für Eckventil am Waschtisch Figur 188 00 Probenahmeventil für Eckventil am Waschtisch mit Rückflussverhinderer Figur 188 01 EN Installation and Operating Manual Sampling valve for connection to angle stop valve Figure 188 00 Sampling valve with CV for connection to angle stop valve...
- Page 2 Rohrsystem ist vor Montage des Probenahmeventils druckfrei zu Haftung machen! Keine Gewährleistung oder Haftung bei: - Nichtbeachten der Anleitung. - fehlerhaftem Einbau und/oder Gebrauch. - eigenständiger Modifikation am Produkt. DVGW - sonstiger, fehlerhafter Bedienung. 2 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
- Page 3 Probenahmeventil ohne integrierten Rück- Probenahmeventil mit integriertem Rück- flussverhinderer flussverhinderer gegen Überströmeinflüsse Bestellnr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1880001000 G 3/8 52,5 1880101000 G 3/8 52,5 © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 3 /20...
- Page 4 Das Desinfizieren des Edelstahlaus- jährlichen Wartung zu unterziehen laufbogens mittels Alkohol und (Ausbau siehe Kapitel 4). Tuch kann zur Folge haben, dass nicht alle Bereiche im/am Edel- stahlauslaufbogen ausreichend desinfiziert werden. 4 /2 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
-
Page 5: Montage
8 nachzuziehen. ● Das Probenahmeventil wird im geschlos- senen Zustand ausgeliefert! Einbau ● Sperren Sie das Eckventil zur Montage des Probenahmeventils (PNV) ab. ● Entfernen Sie die Armaturenzuleitung und Verschraubung. © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 5 /20... - Page 6 ● Markieren Sie die zu kürzende Rohrlänge. ● Kürzen Sie ensprechend das Kupferrohr. Kontrollieren Sie vor der Montage die Lage der KEMPER Quetschver- schraubung. 6 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
- Page 7 (entspricht ca. 15-20 Nm). ● Montieren Sie eine 10 mm Anschlussleitung in Richtung Entnahmearmatur am PNV. ● Montieren Sie das Entnahmerohr. ● Öffnen Sie das Eckventil und prüfen Sie das PNV auf Funktion. © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 7 /20...
- Page 8 RV wird bei dem Ausbau mecha- vorherigem Absperren des Eckventils. nisch zerstört und kann als Ersatz- teil nachbestellt werden. Konus-Quetschverschraubung entfernen. Sprengring mit Schraubendreher vor- sichtig entfernen. RV-Patrone mit einem Bolzen von unten heraus drücken. 8 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
- Page 9 Probenahmeventil Konus-Quetschverschraubung Entnahmerohr Rückflussverhinderer (nur bei Figur 1880101000) Sprengring Ersatzteile RV-Patrone Probenahmeventil für Eckventil Figurnummer 188 99 001 Bestellnr. 1889900100 Auslaufbogen Probenahmeventil für Eckventil Figurnummer 188 99 002 Bestellnr. 1889900200 © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 9 /20...
-
Page 10: Safety Instructions
- Disregard of installation instructions. - Damage due to faulty installation. Piping system must be made - Unauthorised product modifications. pressure-free before installing - Other incorrect operation. the sampling valve! DVGW 10 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de... - Page 11 Sampling valve with integrated anti pollution tion check valve check valve Art.-No. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1880001000 G 3/8 52,5 1880101000 G 3/8 52,5 © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 11 /20...
- Page 12 According to DIN EN 806-5 Table the areas in/on the stainless steel A.1, the anti pollution check valve drainage elbow being sufficiently is to be put through annual main- disinfected. tenance (for removal, see Chapter 12 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
-
Page 13: Installation Instructions
● The sampling valve is delivered closed! Assembly ● Stop angle valve to mount the sample valve (German abbreviation PNV). ● Unscrew tap connection pipe or hose. © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 13 /20... - Page 14 ● Mark the pipe length to shorten. ● Correspondingly shorten the copper pipe. Control the position of the KEMPER compression connector before in- stallation. 14 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
- Page 15 ● Mount 10 mm connection line in the direction of the tapping valve on PNV. ● Mount the draw-off pipe. ● Open the angle valve and check the PNV for its functioning. © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 15 /20...
- Page 16 Take of the conical compression coupling. Take off carefully the circlip with a scre- wdrive. Press out the check valve cartridge bolt. 16 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
-
Page 17: Spare Parts
CV-cartridge sampling valve for connection to angle stop valve Figure 188 99 001 Art.-No. 1889900100 Drain elbow sampling valve for connection to angle stop valve Figure 188 99 002 Art.-No. 1889900200 © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 17 /20... - Page 18 18/20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
- Page 19 © www.kemper-olpe.de – 06.2020 / K410018800001-00 – 19 /20...
- Page 20 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Service-Hotline +49 2761 891-800 Harkortstaße 4 info@kemper-olpe.de D-57462 Olpe www.kemper-olpe.de 20 /20 – K410018800001-00 / 06.2020 – © www.kemper-olpe.de...
Need help?
Do you have a question about the 188 00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers