Download Print this page
domat AERASGARD KLQ-W Operating Instructions, Mounting & Installation

domat AERASGARD KLQ-W Operating Instructions, Mounting & Installation

Duct air quality sensors (voc) and measuring transducers, including installation flange, self-calibrating, with multi-range switching and active ⁄ switching output

Advertisement

Quick Links

G
{
6000-3440-0000-1XXD1 34400-2020-D1 V106 08 ⁄ 2020
KLQ - W
AERASGARD
®
KLQ - SD
AERASGARD
®
{
Návod k použití
Kanálový snímač kvality vzduchu (VOC) a měřicí převodník
vč. montážní příruby, s autokalibrací, s vícerozsahovým
spínáním a aktivním / spínacím výstupem
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Duct air quality sensors (VOC) and measuring transducers,
including installation flange, self-calibrating, with multi-range
switching and active ⁄ switching output
Domat Control System s.r.o.
U Panasonicu 376
530 06 Pardubice-Stare Civice
CZ Česká republika
Tel.: +420 461 100 823
Fax: +420 226 013 092
info@domat.cz
www.domat -int.com
Gratulujeme!
Zakoupili jste produkt německé kvality.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
KLQ - W
(IP 65)
KLQ - SD
(IP 54)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AERASGARD KLQ-W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for domat AERASGARD KLQ-W

  • Page 1 Duct air quality sensors (VOC) and measuring transducers, including installation flange, self-calibrating, with multi-range switching and active ⁄ switching output KLQ - SD (IP 54) Domat Control System s.r.o. U Panasonicu 376 530 06 Pardubice-Stare Civice CZ Česká republika Tel.: +420 461 100 823 Fax: +420 226 013 092 info@domat.cz...
  • Page 2 KLQ - W AERASGARD ®   KLQ - SD AERASGARD ®   Rozměry KLQ - W Dimensional drawing KLQ - SD M16x1.5 ø32.3 ø20 Montážní schéma KLQ - W Mounting diagram KLQ - SD MFT - 20 - K Plastová montážní příruba Mounting flange, plastic ø20...
  • Page 3 KLQ - W AERASGARD ®   KLQ-W KLQ-W Schéma zapojení Connecting diagram ON DIP ON DIP Zero Zero 1 2 3 4 1 2 3 4 OFFSET OFFSET 13 11 12 1 2 3 13 11 12 1 2 3 Instalační...
  • Page 4: Technické Údaje

    ® AERASGARD KLQ - SD / KLQ - W Rev. 2020 - V34 Patentovaná kvalita (patent č. DE 10 2014 010 719.1) Bezúdržbové kanálové čidlo AERASGARD ® KLQ-SD s aktivním výstupem, automatickou kalibrací, (fixně nastavenou) v kompaktním krytu, s naklapovacím víkem, slouží k detekci kvality vzduchu ve třech úrovních citlivosti (nízká, střední, vysoká). Převádí naměřené hodnoty na standardní signál 0-10 V.
  • Page 5 Montáž a uvádění do provozu Rev. 2020 - V34 POZOR !  Neexistuje celosvětově jednotná norma vztahující k senzorům VOC (Volatile Organic Compounds = těkavých organických látek). Vzhledem k tomu, že ve vzduchu se nachází velké množství látek, nepůsobí čidlo selektivně na jednotlivé složky, ale odráží celkovou kvalitu vzduchu. V principu nemůže být určení...
  • Page 6: Důležité Poznámky

    Důležité poznámky – Toto zařízení smí být používáno pouze v neznečištěném bezprašném prostředí bez přetlaku nebo podtlaku působícího na snímač. – Napěťový výstup je zkratuvzdorný. – Přepětí může zničit nebo poškodit zařízení. – V případě znečištění doporučujeme provést vyčištění a rekalibraci. –...
  • Page 8: Technical Data

    ® AERASGARD KLQ - SD / KLQ - W Rev. 2020 - V34 Patented quality product (patent no. DE 10 2014 010 719.1) ® Maintenance-free duct sensor AERASGARD KLQ-SD with active output, automatic calibration (fixed), in a compact plastic housing with snap-on lid, for determining the air quality in three VOC sensitivity levels (low/medium/high).
  • Page 9: Installation And Commissioning

    Installation and Commissioning Rev. 2020 - V34 ATTENTION!  There is no universally uniform standard, which could be applied to a VOC sensor (Volatile Organic Compounds). The monitored air contains a large number of substances to which the sensor responds, and gas mixtures are adjusted. Therefore this sensor does not act selectively, but rather reflects the overall air quality.
  • Page 10 General notes – This device may only be used in non-precipitating air without above-atmospheric or below-atmospheric pressure at the sensor element. – The voltage output is short-circuit proof. – Applying overvoltage will destroy the device. – In case of pollution, we recommend cleaning and recalibration in the factory. –...
  • Page 11 KLQ - SD AERASGARD ®   Výrobce ⁄ Manufacturer: S+S Regeltechnik GmbH, Pirnaer Str. 20, 90411 Nürnberg ⁄ Germany Tel. +49 911 51947-0, Fax +49 911 51947-70, mail@SplusS.de, www.SplusS.de © Copyright by S+S Regeltechnik GmbH Zákaz částečného či úplného kopírování bez svolení S+S Regeltechnik GmbH. Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH.
  • Page 12 KLQ - W AERASGARD ®   KLQ - SD AERASGARD ®  ...

This manual is also suitable for:

Aerasgard klq- sd