Page 1
HARRIET HANNAH DK: SAMLEVEJLEDNING PL> CZ> D >MONTAGEANLEITUNG GB>ASSEMBLY INSTRUCTIONS F >MODEL D'EMPLOI HU> I >ISTRUZIONE DI MONTAGGIO NL>HANDLEIDING VOOR DE MONTAGE SK> TR>MONTAJ TALIMATI Uwaga / Upozorniní / Achtung / Attention / Caution / Figyelem Bermærk Attenzione / Opgele / Atentie / Upozornenie / Dikkat.
Page 2
INSTRUCTIONS FOR USE Brugsanvisning High beds and the upper bed of bunk beds are not suitable for children under six years due to the risk of injury from falls; Højsenge og den øverste seng i køjesengen, er ikke egnet til børn under 6 år, på grund af risiko for skade ved fald. Køjesenge og højsenge kan udgøre en alvorlig risiko for kvæstelse, hvis de ikke bruges korrekt.
Page 3
L=40 Elementy w PACZCE NR 2 Elementer i pakke 2 Elements in COLI 2 Użyj złoty wkręt !!! Brug guldskruen !!! Use the gold screw !!! 5 mm 10 mm WERSJA LEWA VENSTRE SIDE LEFT VERSION WERSJA PRAWA HØJRE SIDE RIGHT VERSION UWAGA!! BEMÆRK!!
Page 4
L=40 Elementy w PACZCE NR 1 Elementer i pakke 1 Elements in COLI 1 Użyj złoty wkręt !!! Brug guldskruen !!! Use the gold screw !!! 5 mm 10 mm UWAGA!! BEMÆRK!! Przed montażem łóżeczka przykręć patyki do listwy / płotka! Før samlingen af sengen, skal pindene skrues til tremmen - sikkerhedsbarrieren! ATTENTION!! Before assembling the bed, screw the sticks to the Side Rail / Side Guardrail!
Page 5
Der er risiko for gulfarvning i belægningen af hvidfarvede senge. Træ er et naturprodukt, hvis naturlige korn, tekstur og farve, udsættes for udsving i forbindelse med vækst, placering og klima. Desuden varierer af træoverfladen over tid som et resultat af lys og varme. Denne naturlige ældningsproces er i større eller mindre grad underlagt alle typer træ.
Page 6
Saml element nummer 4 og 7 med element 9,10 med skrue A for at samle "vinduet" af sengen. Saml element nummer 5 og 6 med element 4,7 med skrue A for at samle den nedre del af sengen.
Page 7
Saml element nummer 4 og 3 med element 9,8 med skrue A for at samle "vinduet" af sengen. Saml element nummer 1 og 2 med element 4,3 med skrue A for at samle den øvre del af sengen. Monter stigen med srue A1. Stigens trin (nummer 17) skal forbindes med sidernes stige nummer 15,16...
Page 8
Sæt C1 ind i hullerne på toppen af element 5 og 6, vær sød at placere 4 C1'er. Løft op i den øverste part af sengen når du skal placere den på toppen af C1 Insert the C1 pin into the mounting holes on top of elements 5 and 6, please place 4 pins C1. Lift up the upper part of bed and place it on the C1 pins Monter stigen på...
Page 9
Saml element nummer 18 og 19 med element 20,20 med skrue A, for at samle sengen Connect element number 18 and 19 with elements 20,20 with connectors (screw A) to assemble the folding bed. Monter (rillerne) under madrassen og søm dem sammen med skruerne D. Gentag 6 gange Mount the frame under the mattress on the seat frame with D screws and repeat the operation x6...