BRP can-am MAVERICK SPORT MAX 2003 Series Operator's Manual page 48

vehicle not intended for use
on public roads
Ce véhicule est conçu
pour un usage hors route
et n'est pas destiné aux
voies publiques
Put the Shift Lever to PARK (P) before
exiting vehicle. The vehicle can roll if
not in PARK.
Stop the vehicle and apply the Brake
before using the Shift Lever, the
Lock Switch.