Download Print this page

YAMADA RDS-3 Instructions Manual

Drum dispenser

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

- はじめにお読みください
本書は、お使いになる本製品が故障なく充分に皆様のお役に立ちますことを念願として、正しい使用方法とご使用上の
注意について説明したものです。この説明書を読む前に本製品の操作を行わないでください。特に、注意事項を熟読さ
れると共に、常に手元においてご活用ください。なお、ご使用中に不明な点、不具合などありましたら、お買い上げの
販売店、または裏面記載のお問い合わせ先へご連絡ください。
- 使用上の注意
下記の警告・注意事項は大変重要ですので、必ず守ってください。
- ご使用いただける液剤はガソリン、軽油、灯油及び潤滑油です。適応以外の液剤に使用しないでくださ
い。万が一、移送した場合は、保証の対象外となります。
- 本製品は、絶対に分解しないでください。
- 火花の発生源の近くで、ポンプを作動させないでください。火災、爆発の危険性があります。
- 可燃性雰囲気での使用または可燃性材料を移送の際は、必ずアースしてください。材料を高速で移送す
る場合は、静電気の発生が予想されます。また、可燃性雰囲気になることが予想される場合は、換気を
徹底してください。
- ガソリンやその他の可燃性の液体を圧送するときは、必ず帯電防止ホースを使用する必要があります。
ホースを交換の際は、専用ホースをお買い求めください。
- 帯電防止または導電性の衣類及び靴を着用し、絹または合成繊維の衣服を着用しないでください。
- 作業を行う際は、適切な保護具(フェイスマスク、耳栓および安全靴など)を着用してください。
- 使用する液剤の種類によっては、発ガン性物質が含まれているものがあります。メーカーの取扱注意事
項(SDS など)を熟読し、注意して取扱ってください。
- 取扱う液剤は、地面などに直接排出しないでください。有害物質などの処分は、材料メーカーの取扱注
意事項(SDS など)や適用される法規に従ってください。また、本製品を破棄する場合も、本製品内に
残った液剤を除去したうえで、法規に従って処分してください。
- 本体内部に異物が噛んだ状態で無理にハンドル操作をすると、ポンプが破損することがあります。ハン
ドルが重くなる、異音が発生するなどの症状が現れた場合は、操作をやめロータリーポンプの点検を行
ってください。
- 本製品に異常を感じた場合は、直ちに使用を中止してください。
■梱包内容
ご使用なる前に、下記部品に漏れがないかをご確認ください。
・ポンプ本体・・・・・・1 個
・バングアダプター・・・1 個
・吐出ホース・・・・・・1 本
■組立手順
1) ポンプ出口に、シールテープを使用して吐出ホースを接続してください。
2) ポンプのシャフトへ、止めネジを使用してハンドルを組付けてください。
3) 3 本のサクションパイプを接続し、バングアダプターに差込み、仮固定し
てください。
4) ポンプ入口部へ、シールテープを使用して 3)のサクションパイプを接続
して完成です。
取 扱 説 明 書
ドラムディスペンサー
RDS-3
ITEM No.686837
・サクションパイプ・・・・・3 本
・ハンドル・・・・・・・・・1 個
(止めネジ:1 個、六角レンチ:1 本)
警告
吐出ホース
サクション
パイプ
Doc. No.
OSA 100U-01
吐出ノズル
ハンドル
本体
ノズルホルダー
バングアダプター

Advertisement

loading

Summary of Contents for YAMADA RDS-3

  • Page 1 Doc. No. OSA 100U-01 取 扱 説 明 書 ドラムディスペンサー RDS-3 ITEM No.686837 - はじめにお読みください 本書は、お使いになる本製品が故障なく充分に皆様のお役に立ちますことを念願として、正しい使用方法とご使用上の 注意について説明したものです。この説明書を読む前に本製品の操作を行わないでください。特に、注意事項を熟読さ れると共に、常に手元においてご活用ください。なお、ご使用中に不明な点、不具合などありましたら、お買い上げの 販売店、または裏面記載のお問い合わせ先へご連絡ください。 - 使用上の注意 下記の警告・注意事項は大変重要ですので、必ず守ってください。 警告 - ご使用いただける液剤はガソリン、軽油、灯油及び潤滑油です。適応以外の液剤に使用しないでくださ い。万が一、移送した場合は、保証の対象外となります。 - 本製品は、絶対に分解しないでください。 - 火花の発生源の近くで、ポンプを作動させないでください。火災、爆発の危険性があります。 - 可燃性雰囲気での使用または可燃性材料を移送の際は、必ずアースしてください。材料を高速で移送す る場合は、静電気の発生が予想されます。また、可燃性雰囲気になることが予想される場合は、換気を 徹底してください。 - ガソリンやその他の可燃性の液体を圧送するときは、必ず帯電防止ホースを使用する必要があります。 ホースを交換の際は、専用ホースをお買い求めください。 - 帯電防止または導電性の衣類及び靴を着用し、絹または合成繊維の衣服を着用しないでください。 - 作業を行う際は、適切な保護具(フェイスマスク、耳栓および安全靴など)を着用してください。...
  • Page 2 ■使用方法 1) 組立てたポンプをドラム缶または専用タンクへ差込み、バングアダプターにて固定してください。 2) ハンドルを右回転(時計回り)させると液剤を吐出します。 3) 作業終了後、吐出ノズルをノズルホルダーにある穴に差し込んで、収納することができます。 ■仕様 1 : 3 製品名称 ドラムディスペンサー ギア比 686837 製品番号 吐出量※ 約10L/20回転 RDS-3 型式 ホース長さ 1.8m 使用可能液剤 ガソリン、軽油、灯油、潤滑油 20℃ ※吐出量は、灯油、 のテスト値です。性能を保証する値ではありません。 ■トラブルシューティング 状 況 原 因 点検内容および対策 サクションパイプが適切に組付けられて シールテープを使用して、再度組付け いない 直してください。 ポンプが、液剤を吐出しない 吐出ノズル、吐出ホース部より空気を シールテープを使用して、再度組付け 吸い込んでいる 直してください。...
  • Page 3 INSTRUCTION DRUM DISPENSER RDS-3 ITEM No.686837 -Preface This manual describes the items that are important for the user to operate this product safety, correctly, and efficiently. Before operating this product, please read this manual thoroughly, in particular, “Warning and Cautions” at the beginning of this manual, with a good understanding of its contents.
  • Page 4: Troubleshooting And Corrective Measures

    No.1-3, 1-Chome, Minami-magome, Ota-ku, Tokyo 143-8504 Japan Phone: +81-(0)3-3777-0241 Fax : +81-(0)3-3777-0584 E-mail: intl@yamadacorp.co.jp URL: www.yamadacorp.co.jp/global YAMADA (THAILAND) Co., Ltd. 41/79 Moo 6, Bangna-Trad Rd., Bangchalong, Bangplee,Samutprakarn 10540 Thailand Phone: +66-(0)2-130-0990 Fax : +66-(0)2-130-0993 E-mail: sales@yamada-th.com...
  • Page 5 使用说明书 55 加仑桶用手摇泵 RDS-3 型号 No.686837 - 首先 为了能够,使本产品无故障的充分为您提供使用,本说明书对正确的使用方法和使用注意事项作以说明。一定要在阅读本 说明书后,操作本产品。并请在熟读本说明书中的注意事项后,妥善保管本书。如果,在使用中出现问题,或发生故障等, 请与购买店或本书背面记载的本公司的直营店进行联系。 - 使用注意事项 以下的警告・注意事项非常重要。请务必遵守。 警告 - 可使用的溶液为汽油、柴油、煤油以及润滑油。请不要使用除此以外的其它溶液。万一,使用了不对应的 溶液,本产品将不属于保修范围内。 - 绝对不要分解拆卸本产品。 - 请不要靠近,会产生火花处操作本泵。否则,有引起火灾、爆炸的危险。 - 在易燃的环境中使用本产品,以及使用本产品传送易燃性材料时,请一定要使用地线。高速度传送材料 时,很容易产生静电反应,请务必小心。此外,在易燃环境中使用时,要注意做好室内换气。 - 在压送汽油或其他可燃性液体时,请务必使用防静电的软管。软管一定要使用专用的软管。 - 操作时请穿防静电或有导电性的衣服鞋子,不要穿绢类或合成纤维的衣服。 - 操作时,请穿戴好适当的防护具(防护面罩、耳塞以及安全鞋等) 。 - 使用的多种溶剂中,有一部分溶剂可能含有致癌的物质。请一定要,熟读溶剂生产商的使用说明书中所记 载的内容(SDS 等) ,小心使用。 - 所使用的溶剂不要直接排向地面。对于有害材料等的处理,请遵照材料生产商的使用注意事项(SDS 等)...
  • Page 6 ■使用方法 1) 将组装好的泵插入在桶或专用燃料桶中,用配备的固定扣固定好。 2) 将把手向右旋转(顺时针)溶剂即可吐出。 3) 操作结束之后,将组装管的喷嘴,插入到把手旁边的组装管收纳口内。作为收纳。 ■规格 1 : 3 产品名称 55加仑桶用手摇泵 齿数比 686837 约 10L/20 转 产品编号 排出量※ RDS-3 1.8m 型号 管子长度 可使用液体 汽油,柴油,煤油,润滑油 ※排出量值,为 20℃条件下对煤油的测试值。不是性能保证值。 ■定期检查以及对应措施 状况 可能的原因 检查内容・处理对策 吸入管道没有安装好 使用密封胶带再一次组装固定 泵不排出溶液 吐出管或吐出管道内吸入空气 使用密封胶带再一次组装固定 把手没有固定好 将固定螺丝重新锁紧。 泵本体或轴承部出现溶液泄露 使用了不对应的溶剂,导致密封圈损伤 联系购买店或联系本公司。...

This manual is also suitable for:

686837