Page 2
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
Page 3
Prévoir une entrée d’air de dimensions 20 cm² Cet appareil peut être utilisé par des enfants minimum pour le Scentys Pocket Duo si il est placée âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant dans un espace clos.
Page 4
CENTYS OCKET Le diffuseur Pocket Duo est la solution ultra compacte proposée par Scentys pour créer des ambiances parfumées, découvrir et tester un parfum… Il diffuse le parfum dans l’air de manière parfaitement homogène. Son intégration s’adapte à de multiples situations architecturales (vitrine, mobilier, PLV, cabines d’ascenseur…...
Configuration de la diffusion du Scentys Pocket Duo ..17 Les vis de fixation du Scentys Pocket Duo (les vis de fixation au mur sont à votre charge car elles dépendent du mur sur Configuration de la diffusion du Scentys Pocket Duo lequel sera fixé...
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NSERTION DE LA CAPSULE Dimensions du diffuseur H 125,5 mm x L 55 mm x P 40,5 mm Faire pivoter la languette supérieure tel qu’illustré sur l’image ci-dessous. Poids 202 g Alimentation électrique Alimentation universelle 100-240V Insérer la capsule jusqu’aux ressorts (les grilles de la capsule (50-60 Hz) doivent apparaître verticalement, dans le cas contraire il sera impossible de refermer la languette).
HARGEMENT DE LA CAPSULE ACCORDEMENT DU CENTYS OCKET Refermer le dispositif en appuyant sur la capsule pour Pour permettre la diffusion il est nécessaire de brancher, dans compresser les ressorts et en faisant pivoter la languette tel un premier temps, le bouton poussoir, ou le détecteur de que sur l’image ci-dessous.
Lors de la mise sous tension du diffuseur, celui-ci démarrera IXATION DU CENTYS OCKET automatiquement. Une pression sur le bouton poussoir permet l’arrêt de ce dernier. Une nouvelle pression sur le bouton permet le redémarrage. Le diffuseur s’arrêtera automatiquement au Le diffuseur peut simplement être posé...
CENTYS OCKET Le Scentys Pocket Duo dispose de 2 modes de fonctionnement : - Interactif : permet des plages de diffusion courtes lors d’un appui sur le bouton ou le passage devant un détecteur de présence. Ce mode de fonctionnement permet à l’utilisateur de sentir le parfum sur une courte durée lorsque ce dernier...
- ON : Temporisation activée 30 s La temporisation signifie que lorsque l’on aura déclenché le Scentys Pocket Duo par un appui sur le bouton ou un passage 10 s 45 s devant le détecteur de présence, il ne sera pas possible de relancer la diffusion pendant une plage de temps choisie (1 minute ou 2 minutes).
2 hours (non stop) Cette étape de configuration va permettre de définir le temps pendant lequel le Scentys Pocket Duo va diffuser du parfum. Configuration du switch 6 : Option d'intensité du switch 6 (= fréquence de diffusion) Diffusion continue ou alternée - OFF : 50% du temps sélectionné...
à l’adresse e-mail : assistance@scentys.com La responsabilité de Scentys se limite au coût de la réparation et/ou au remplacement de l’unité pendant la garantie. 22/24...
Page 15
The appliance is only to be used with the recom- mended vaporizing medium. The use of other substances may give rise to a toxic or fire risk. Please leave 30 mm around the Scentys Pocket Duo to ensure normal functioning of the product. Dimensions of the Scentys Pocket Duo: H 125,5 mm x W 55 mm x D 40,5 mm.
Page 16
For more details, please refer to page 7 of this guide. FOR EUROPEAN MARKETS ONLY Provide an air inlet of at least 20 cm² for the Scentys This appliance can be used by children aged from Pocket Duo if it is placed in an enclosed space.
Page 17
CENTYS OCKET The Pocket Duo diffuser is Scentys’ ultra-compact solution for creating fragrance-filled ambiences, discovering and testing fragrances… It diffuses the fragrance into the air perfectly evenly. The system can be integrated into many architectural layouts (shop windows, furniture, POS, elevator cars, etc.), and can even be invisible.
Page 18
Mounting bracket Programming the Scentys Pocket Duo ..... 17 Screws for attaching Scentys Pocket Duo (you have to provide the screws used to mount the diffuser on the wall as the Programming the Scentys Pocket Duo in interactive mode 18...
ECHNICAL HARACTERISTICS NSERTING THE APSULE Dimensions H 125,5 mm x W 55 mm x D 40,5 mm Turn the tab on the top of the diffuser as shown below. Weight 202 g Insert the capsule until it hits the springs (the grids should Power supply Universal power supply 100-240V be placed vertically, otherwise it will be impossible to close...
OADING THE APSULE ONNECTING THE CENTYS OCKET Close the diffuser by pressing on the capsule to compress Begin by connecting the pushbutton or motion sensor the springs and turning the tab as shown below. (whichever you ordered) to make it possible to start diffusion. Be careful to use the lower plugs.
The diffuser will automatically start when plugged in. Press OUNTING THE CENTYS OCKET the pushbutton to stop it. Press the same button to start it again. The diffuser will automatically shut off after a programmed cycle (see “Programming” section). The diffuser can simply be set on a flat surface. If you decide to mount it on a wall, partition or other surface into which screws can be driven, follow these directions: Place the bracket in the desired...
Page 22
CENTYS OCKET The Scentys Pocket Duo can operate in one of two modes: - Interactive: Activate diffusion for short periods by pressing the pushbutton or moving in front of the motion sensor. This mode makes it possible for users to enjoy the fragrance for short periods, whenever they want.
60 s Configuration of switches 3, 4 and 5: Selection of diffusion periods This step is for selecting how long the Scentys Pocket Duo will Selection of delay start function (switch 2) operate when switched on by the user. - OFF: Delay start not activated...
Page 24
Infinity Selection of diffusion periods 2 hours (non stop) This step is for selecting how long the Scentys Pocket Duo will operate when switched on by the user. Intensity option of switch 6 (=frequency of diffusion) Configuration of switch 6:...
EU (Low Voltage), 2014/30 / EU (Electromagnetic Compatibility). ARRANTLY Scentys guarantees the Scentys Pocket Duo diffuser for a period of 24 months from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects, but not misuse. If, during the warranty period, this product should prove to be defective under normal conditions of use and maintenance, please contact us at the e-mail address: assistance@scentys.com...
Need help?
Do you have a question about the Pocket Duo and is the answer not in the manual?
Questions and answers