Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for MALTEC HDS3350W
Summary of Contents for MALTEC HDS3350W
- Page 1 MalTec Myjka-czyścik Parowy HDS3350W Instrukcja Obsługi...
- Page 2 Gratulacje Dziękujemy za zakup Czyścika Parowego. Ten produkt został zaprojektowany przez nasz zespół inżynierów zgodnie z wymaganiami jakościowymi na każdym etapie rozwoju. Aby lepiej korzystać z nowego urządzenia, zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i zachowanie jej do wglądu. Odkryj swój nowy czyścik parowy Twój czyścik parowy wyróżnia się...
- Page 3 Ostrzeżenia i środki ostrożności Ta ikona reprezentuje „Zakaz” ikona reprezentuje „Ostrzeżenie” Nie pozwalaj dzieciom korzystać z urządzenia samodzielnie ani nie pozwalaj przebywać im zbyt blisko urządzenia, gdy nie zajmują się nimi dorośli. Aby zapobiec porażeniu prądem, nie zanurzaj przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innych płynach.
-
Page 4: Skrócona Instrukcja Obsługi
Ważne: nigdy nie należy przepełniać zbiornika, w przeciwnym razie będzie to miało wpływ na wytwarzanie pary lub spowoduje zbyt wysokie ciśnienie pary. 1. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani do instrukcji dotyczących użytkowania urządzenia przez osobę... - Page 5 Po użyciu Po użyciu należy odłączyć kabel zasilający, odczekać aż urządzenie ostygnie i wylać pozostałą wodę ze zbiornika. Konserwacja i czyszczenie Zgodnie z funkcjami różnych serii urządzeń parowych, aby zwiększyć ich żywotność, użytkownicy muszą przestrzegać codziennej konserwacji. 1. Prawidłowo używaj produktu zgodnie z instrukcją. Po każdym użyciu zwiń przewód zasilający.
- Page 6 Deklaracja CE Malis B. Machoński sp. k. Deklaruje że urządzenie Maltec myjka-czyścik parowy HDS3350W spełnia wszelkie wymogi dotyczące dyrektywy LVD 2014/35/EU, EC 2014/30/EU oraz spełnia następujące standardy: 62321-4:2013+AMD1:2017 EN 55014-1:2017 62321-5:2013...
- Page 7 MalTec Steam Cleaner HDS3350W Instruction Manual 7/18...
- Page 8 Congratulations Thanks you for purchasing the handle steam cleaner. This product has been designed by our engineering team following the quality requirement at each development step. For a better use of your new device, we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record Discover your new steam cleaner Your steam generator is distinguished by an innovative design and several key features...
-
Page 9: Warnings And Safety Precautions
Warnings and safety precautions This icon represents “Prohibition” This icon represents “Warning” Do not allow children to use this machine independently or little children to be too near to this machine when no adults attend to them. To prevent electrical shock, do not immerse power cord or power plug in water or other liquids. -
Page 10: Operation
Important: never overfill the tank, or otherwise the steam generation will be affected or too high steam pressure will be caused. 1. This appliance is not intended use by persons(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Page 11: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning According to the functions of various series of steam cleaner, in order to increase its life- span, users must follow the daily maintenance and maintenance way. 1. Correctly use the product according to the instruction. After each use, picked up the power cord. - Page 12 CE declaration Malis B. Machoński sp. K. Declares that the Maltec steam cleaner HDS3350W meets all the requirements of the LVD 2014/35 / EU, EC 2014/30 / EU directive and meets the following standards:...
- Page 13 MalTec Dampfreiniger HDS3350W Bedinungsanleitung 13/18...
- Page 14 Gratulation! Vielen Dank, dass Sie den Handdampfreiniger gekauft haben. Dieses Produkt wurde unserem Ingenieure unter Berücksichtigung Qualitätsanforderungen in jedem Entwicklungsschritt entwickelt. Um Ihr neues Gerät besser nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen und aufzubewahren. Entdecken Sie Ihren neuen Dampfreiniger Ihr Dampfgenerator unterscheidet sich durch ein innovatives Design und mehrere wichtige Funktionen, die Sie zu Ihrem Vergnügen nutzen können 1.
-
Page 15: Warn- Und Sicherheitshinweise
Warn- und Sicherheitshinweise . Dieses Symbol bezeichnet Dieses Symbol bezeichnet "Warnung" "Verboten” Erlauben Sie Kindern nicht, dieses Gerät selbstständig zu benutzen, und lassen Sie kleine Kinder nicht zu nahe an das Gerät heran, wenn keine Erwachsenen auf sie aufpassen. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, tauchen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. -
Page 16: Betrieb
Wichtig: den tank niemals überfüllen, da sonst die dampferzeugung beeinträchtigt wird oder ein zu hoher dampfdruck entsteht. 1. Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten benutzt zu werden oder von einer Person, die für deren Sicherheit verantwortlich ist, in die Benutzung des Geräts eingewiesen zu werden. -
Page 17: Fehlerbehebung
Nach dem Verwenden Nach dem Gebrauch ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Restwasser aus dem Gerät ab. Wartung und Reinigung Je nach den Funktionen der verschiedenen Baureihen von Dampfreinigern müssen die Benutzer die täglichen Wartungs- und Pflegemaßnahmen befolgen, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. - Page 18 Betrieb ist und ob der Stecker lang genug bereits eingesteckt ist. CE Erklärung Malis B. Machoński sp. K. erklärt, dass der Maltec Dampfreiniger HDS3350W alle Anforderungen der Richtlinie LVD 2014/35 / EU, EC 2014/30 / EU erfüllt und die folgenden Normen einhält: 62321-4:2013+AMD1:2017 EN 55014-1:2017...
Need help?
Do you have a question about the HDS3350W and is the answer not in the manual?
Questions and answers