Atlantis U power A03-SNMP1-ES Multilanguage Manual

Atlantis U power A03-SNMP1-ES Multilanguage Manual

External monitor device
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the U power A03-SNMP1-ES and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Atlantis U power A03-SNMP1-ES

  • Page 2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis On-Site della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis On-Site 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.
  • Page 3: Table Of Contents

    ITALIANO Manuale d’Uso ..................6 1.0 INTRODUZIONE AL PRODOTTO ..........6 1.1 Verifica Iniziale ................. 6 1.2 Contenuto della confezione ............6 2.0 INSTALLAZIONE e CONFIGURAZIONE........8 2.1 Visione d’insieme e Diagramma funzionale ........ 8 2.2 Installazione ................9 3.0 USO del DISPOSITIVO ............11 3.1 SNMP ................
  • Page 4 Atlantis. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
  • Page 5 Restrizioni di responsabilità Il software di controllo, ove presente, è dato in licenza. Atlantis non offrirà supporto sull’utilizzo/installazione né potrà essere ritenuta responsabile per malfunzionamenti e/o perdita di dati da questo generati. Tutte le condizioni di utilizzo e clausole contenute in questo manuale e nella garanzia si intendono note ed accettate.
  • Page 6: Manuale D'uso

    Manuale d’Uso La ringraziamo per aver scelto un apparato Atlantis. Si raccomanda la lettura completa di questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Questo manuale va conservato. 1.0 INTRODUZIONE AL PRODOTTO Con questo sensore ambientale è possibile monitorare e registrare le condizioni ambientali e l’attività...
  • Page 7 Al fine di evitare rischi di incendi o shock elettrici, disporre l’apparato in ambiente indoor con temperatura ed umidità controllate e privo di agenti conduttori di ogni genere. Si ricorda inoltre che:  Il dispositivo è da usarsi esclusivamente in ambienti chiusi (indoor).
  • Page 8: Installazione E Configurazione

    2.0 INSTALLAZIONE e CONFIGURAZIONE 2.1 Visione d’insieme e Diagramma funzionale Identificativo Significato Porta di comunicazione (questa porta va connessa, tramite il cavo incluso di 3 metri, alla scheda SNMP A03-SNMP1-IN installata nel gruppo di continuità). Contatti in ingresso (Input Dry Contact). LED indicatore di stato.
  • Page 9: Installazione

    2.2 Installazione Montaggio a Muro Nella parte inferiore del dispositivo è presente un foro per il montaggio a muro. Utilizzare questo foro per aggangiare il dispositivo sopra l’aggangio a muro. Se la temperatura rilevata dovesse essere superiore ai 40°C è opportuno prendere le precauzioni necessarie per un abbassamento (a protezione degli UPS).
  • Page 10 Utilizzare un cavo compatibile con le specifiche: UL2468 #24AWG Connessione SNMP Collegare il dispositivo, alla scheda A03-SNMP1-IN, tramite l’apposito cavo. La scheda A03-SNMP1-IN va poi collegata alla lan. Se il cavo fornito dovesse essere non sufficientemente lungo è possibile utilizzare un cavo apposito ma non più lungo di 15 metri.
  • Page 11: Uso Del Dispositivo

    3.0 USO del DISPOSITIVO 3.1 SNMP Accedere alla scheda SNMP via browser. Nella sezione Information->Status sotto EMD information è possibile conoscere il valore istantaneo di temperatura/umidità rilevati. Nella sezione Log->Data Log sotto EMD Temp.(°C)/ EMD Humidity.(°C) è possibile conoscere il log storici di temperatura/umidità rilevati. Nella sezione System Configuration->Event Action è...
  • Page 12  EMD alarming humidity upper limit La mail di segnalazione contiene i seguenti testi:  EMD Dry Contact 1/2 alarm  The temperature of work environment is over the maximum  The humidity of work environment is over the maximum...
  • Page 13: Appendice A: Risoluzione Dei Problemi & Supporto

    A.1.2 Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l’apertura di un ticket on- line sul portale http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Nel caso non fosse possibile l’accesso al portale di supporto, è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02-93550066 (consultare il sito per verificare gli orari in cui il servizio viene erogato).
  • Page 14 Copyright The Atlantis logo is a registered trademark of Atlantis. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains important safety instructions. Please follow all instructions carefully during installation.
  • Page 15 Preparation Condensation may occur if the device is moved directly from cold to warm environment. The device must be absolutely dry before being installed.
  • Page 16: Manual

    MANUAL Congratulations on your purchase of Atlantis External Monitor Device. This manual discusses how to install and use this device. This manual contains important safety instructions. Please follow all instructions carefully during installation. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install or operate.
  • Page 17: Placement

    1.3 Placement To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity controlled indoor area, free of conductive contaminants.  This UPS system/Accessories is designed for indoor use only.  Do not install the device under direct sunlight. ...
  • Page 18: Installation And Setup

    2.0 INSTALLATION and SETUP Before installation, please inspect the unit. Be sure that nothing inside the package is damaged. Please keep the original package in a safe place for future use. 2.1 Product Outlook and Function Diagram Number Explanations Communication port (this port must be connected to A03- SNMP1-IN connector using the included 3m cable).
  • Page 19: Installation

    2.2 Installation Wall-mounting There is a mounting hole on the back of the unit. Simply mount the unit by position the key-hole slot over the mounting screw. If the temperature around the unit will rise above 40 °C, ventilation is required. Before making connection to environmental monitor device, make sure the UPS is already installed with SNMP manager.
  • Page 20 guarantee safety operation, please appropriate DC wire with UL2468 #24AWG spec. Before making connection to environmental monitor device, make sure the UPS is already installed with SNMP manager. Please check SNMP manager for SNMP card installation. SNMP Connection Connect supplied cable from communication port of environmental monitor device to RS-232 port of SNMP manager.
  • Page 21: Operation

    3.0 OPERATION 3.1 SNMP Access the SNMP card via browser. Here you can set the humidity / temperature limit thresholds and set the generation of alarms (due to exceeding the thresholds or inputs). 3.2 Input Dry Contact The device includes 2 inputs to connect (dry contacts) external sensors. The input signal must be between 5VDC and 12VDC.
  • Page 22: Appendix A: Trouble Shoting Support

    A.1.2 Support For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com. For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Website: http://www.atlantis-land.com Email:...
  • Page 23: Technical Features

    Technical Features Model A03-SNMP1-ES Release Rel 19.0 Nominal DC Input 12V DC (powered from A03-SNMP1-IN) DC input current 0.5A Power Led (Green) Temperature 0 ~ 100°C measurement range Temperature ±1.5°C measurement accuracy Humidity 10% ~ 90% RH measurement range Humidity ±3% measurement accuracy...
  • Page 25 Atlantis via C. Chiesa, 21 Pogliano Milanese (MI) 20010 Italy info@atlantis-land.com...

Table of Contents