Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gogen TAS950WSB
Summary of Contents for Gogen TAS950WSB
- Page 1 TAS950WSB NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
-
Page 2: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze, abyste věděli, jak správně zařízení používat. Po přečtení návodu k obsluze jej uložte na bezpečné místo pro budoucí použití. BALENÍ OBSAHUJE Soundbar, bezdrátový subwoofer, 2x napájecí kabel, dálkové ovládání, RCA kabel 3,5 mm, 2x elektrická zástrčka, 2x šroub a návod k obsluze DŮLEŽITÉ... -
Page 3: Čelní Panel
2. Mezi hlavami šroubů a stěnou ponechejte mezeru 4 mm, jak je znázorněno na obrázku níže. 3. Sestavený soundbar zavěste na šrouby ve stěně dle obrázku níže. OVLÁDACÍ PRVKY / VSTUPY NA ZAŘÍZENÍ ČELNÍ PANEL 1. Obrazovka displeje 2. Senzor dálkového ovladače HORNÍ... -
Page 4: Dálkový Ovladač
SUBWOOFER 12. Zdířka napájení 13. Párování 14. Indikátor DÁLKOVÝ OVLADAČ Stisknutím zapnete přístroj. Opětovným stisknutím jej přepnete do pohotovostního režimu. Stisknutím přepnete do režimu BT (Bluetooth). Opakovanými stisky můžete přepínat mezi režimy BLUETOOTH, linkového vstupu, USB, optického vstupu nebo ARC. Stisknutím přepnete do režimu ekvalizéru Eq1, který... - Page 5 Bluetooth. Pomocí svého smartphonu vyhledejte signál Bluetooth ze soundbaru – v seznamu vyberte „GOG TAS950WSB“. Pokud se objeví výzva k zadání hesla, zadejte 0000. Soundbar se synchronizuje a bude přehrávat skladby z vašeho mobilního telefonu, zatímco na displeji se zobrazí slovo „bt“ a ozve se pípnutí, což...
-
Page 6: Technické Specifikace
úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení TAS950WSB je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity... -
Page 7: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok. Prečítajte si prosím tento návod na obsluhu, aby ste vedeli, ako správne zariadenie používať. Po prečítaní návodu na obsluhu ho uložte na bezpečné miesto pre budúce použitie. BALENIE OBSAHUJE Soundbar, bezdrôtový subwoofer, 2x napájací kábel, diaľkové ovládanie, RCA kábel 3,5 mm, 2x elektrická zástrčka, 2x skrutka a návod na obsluhu DÔLEŽITÉ... -
Page 8: Čelný Panel
2. Medzi hlavami skrutiek a stenou ponechajte medzeru 4 mm, ako je znázornené na obrázku nižšie. 3. Zostavený soundbar zaveste na skrutky v stene podľa obrázku nižšie. OVLÁDACIE PRVKY / VSTUPY NA ZARIADENÍÍ ČELNÝ PANEL 1. Obrazovka displeja 2. Senzor diaľkového ovládača HORNÝ... -
Page 9: Diaľkový Ovládač
SUBWOOFER 12. Otvor napájania 13. Párovanie 14. Indikátor DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Stisnutím zapnite prístroj. Opätovným stisnutím ho prepnite do pohotovostného režimu. Stisnutím prepnete do režimu BT (Bluetooth). Opakovanými stisky môžete prepínať medzi režimami BLUETOOTH, linkového vstupu, USB, optického vstupu nebo ARC. Stlačením prepnete do režimu ekvalizéra Eq1, ktorý... - Page 10 čaká na signál Bluetooth. Pomocou svojho smartphonu vyhľadajte signál Bluetooth zo soundbaru – v zozname vyberte „GOG TAS950WSB“. Ak sa objaví výzva na zadanie hesla, zadajte 0000. Soundbar sa synchronizuje a bude prehrávať skladby z vášho mobilného telefónu, zatiaľ čo na displeji sa zobra- zí...
-
Page 11: Technické Špecifikácie
úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili. Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia TAS950WSB je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity... -
Page 12: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
Dziękujemy za zakup naszego produktu. Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby wiedzieć, jak poprawnie używać to urządzenie. Po jej przeczytaniu umieść ją w bezpiecznym miejscu, aby można było wrócić do niej w przyszłości. W OPAKOWANIU ZNAJDUJĄ SIĘ Soundbar, bezprzewodowy subwoofer, 2x kabel zasilający AC, pilot, 3,5 mm przejściówka RCA, 2x gniazd- ko, 2x śruba, instrukcja obsługi WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA •... -
Page 13: Przedni Panel
2. Pamiętaj, aby zachować 4 mm odstęp pomiędzy główką śrubki a ścianą, tak jak na poniższej ilustracji. 3. Zawieś znajdujący się w opakowaniu soundbar na przykręconych do ściany śrubach w sposób pokazany na poniższej ilustracji. PRZYCISKI I WEJŚCIA NA OBUDOWIE PRZEDNI PANEL 1. - Page 14 SUBWOOFER 12. Wejście AC 13. Czujnik parowania 14. Wskaźnik PILOT Naciśnij aby włączyć urządzenie. Naciśnij ponownie, aby urządzenie przeszło w stan wstrzy- mania. Naciśnij aby przejść w tryb Bluetooth. Naciskaj aby przełączać pomiędzy trybami: BLUETOOTH, WEJŚCIE LINIOWE, USB, WEJŚ- CIE OPTYCZNE oraz ARC. Naciśnij aby włączyć...
- Page 15 żadnym urządzeniem i szuka sygnału. Włącz tryb Bluetooth w swoim telefonie aby odebrać sygnał Bluetooth z soundbara, wybierz z listy urządzenie o nazwie GOG TAS950WSB. Jeśli wymagane będzie podanie hasła, wpisz hasło 0000. Komenda bt na wyświetlaczu soundbara i krótki sygnał dźwiękowy oznaczają, że parowanie zakończyło się...
-
Page 16: Rozwiązywanie Problemów
ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu TAS950WSB spełnia wymagania Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu TAS950WSB spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. -
Page 17: Package Include
Thank you for buying our product.Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual,put it away in a safe place for future reference. PACKAGE INCLUDE Soundbar, Wirelles Subwoofer, 2x AC power cord, Remote control, 3.5 mm to RCA Cable, 2x Wall plug and 2x screw, Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •... -
Page 18: Front Panel
2. Take care to leave 4 mm between the screw heads and wall. As shown in the picture below. 3. Use the assembled soundbar to hang on the setscrews on the wall. As shown in the picture below. ON DEVICE CONTROLS / INPUTS FRONT PANEL 1. -
Page 19: Remote Control
SUBWOOFER 12. AC in socket 13. Pair 14. Indicator REMOTE CONTROL Press to switch on the unit. Press it again to put the unit in standby mode. Press to enter the BT(Bluetooth) mode. Press repeatedly to switch among in BLUETOOTH, LINE IN, USB, OPTICAL IN or ARC mode. Press to enter the Eq1 equalizer mode, Eq1 stands for MOVIE. - Page 20 Use your smart phone to search the bluetooth signal of the soundbar, select GOG TAS950WSB on your list. Input the password 0000 if need the password prompt, the sound bar will synchronize to play songs on your mobile phone while the word bt is shown on the display screen and a beep will be heard means to be connected successfully.
-
Page 21: Specifications
Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purcha- sed the product.Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type TAS950WSB s in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity... -
Page 22: A Csomag Tartalma
Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, olvassa el ezt a használati útmutatót, így tudni fogja, hogyan kell megfelelően használni a terméket. Miután befejezte a használati útmutató elolva- sását, tegye biztonságos helyre, hogy későbbi kérdései esetén is megtalálja a segítséget a termék használatához. - Page 23 2. Ügyeljen arra, hogy a csavarfejek és a fal között maradjon 4 mm, az alábbi képen látható módon. 3. Akassza az összeszerelt hangprojektort a falon lévő rögzítőcsavarokra, az alábbi képen látható módon. ESZKÖZ KEZELŐFELÜLETE / BEMENETEI ELŐLAP 1. Kijelző 2. Jelérzékelő FELSŐ...
- Page 24 MÉLYNYOMÓ 12. AC csatlakozó 13. Pair 14. Indikátor TÁVIRÁNYÍTÓ Nyomja meg a készülék bekapcsolásához. A készenlétbe helyezéshez nyomja meg még egyszer. Nyomja meg a BT(Bluetooth) mód bekapcsolásához. Nyomja meg többször a BLUETOOTH, LINE IN, USB, OPTICAL IN vagy ARC módok közötti váltáshoz.
- Page 25 Bluetooth jel állapotát keresi. Okostelefonján keresse meg a Soundbart az elérhető Bluetooth eszközök között, válassza ki a listából a GOG TAS950WSB eszközt. Amennyiben szükséges, adja meg a 0000 jelszót, és a soundbar rákapcsolódik a mobiltelefonjára, amint a bt felirat megjelenik a kijelzőn, és ezt hangjelzéssel is jelzi.
-
Page 26: Műszaki Adatok
újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a TAS950WSB típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető...
Need help?
Do you have a question about the TAS950WSB and is the answer not in the manual?
Questions and answers