Page 2
CONGRATULATIONS, You have just purchased a IMG-BRASIL equipment, product of the highest quality, safety and efficiency. Founded in 1989, IMG-BRASIL is a respected company as one of the best and most complete companies in the field of gastronomy equipment manufacturing. Constant innovation and improvement of its products, using top-of-the-line raw materials, ensure superior products consumed in Brazil and in more than 25 countries worldwide.
1. Safety Information 1.1 General Warnings • Cautions / precautions must be observed when installing, using, maintaining and discontinuing use of this equipment; • Before carrying out any operation (assembly, use (use), maintenance and reuse after prolonged use of the equipment), read the manual carefully; •...
1.2 Mechanical Safety • Before operating the equipment, make sure that the gas installation is free of leaks, if the pressure of the hydraulic system is within the permitted levels (see pressure information in item 3.2 Hydraulic Installation) and if the door is locked until the handle stroke limit. •...
• Lay the equipment on a firm, dry, level surface; • Never carry out any maintenance, adjustment or disassembly of the equipment connected to it. For such procedures, make sure that it is turned off by removing the plug from the electrical outlet; •...
Page 7
Garrison Interior Support Oven Model Cabinet Door Burner Drawer (Door Stand Conveyors (Chamber) Seal) Stainless steel Carbon Carbon steel Carbon structure, Carbon steel with steel Stainless FTG.150B / with high Silicone steel with Tempered high temperature with FTG.300B temperature steel paint epoxy epoxy paint...
2.3 Supply and Disposal of Equipment Packaging The equipment is packed with wood or cardboard to ensure its perfect integrity during transport and is accompanied by the following documents: • Instruction Manual for Installation, Use, Maintenance and Safety; • Warranty Term (for Brazilian market). IMPORTANT The packaging components (cardboard, wood, foam, strips, etc.) are products that can be assimilated to municipal solid waste and can be disposed of without difficulty.
Page 10
Follow the guidelines below to assemble the stand:...
Page 11
With the stand mounted, position the top rack of the oven (FTG.150) on top of the stand, noting that the swivel casters are positioned in the front of the oven. Mount with washers, bolts and nuts. Make sure all bolts are tight. To ensure correct operation and safety, the equipment should be positioned in a sufficiently wide area, with a well-leveled, dry and stable floor, away from sources of heat and humidity and where there is no heavy traffic.
Page 12
It is recommended to install a hood or extractor above the oven to collect the vapors, avoiding that they spread in the environment. IMPORTANT To install the hood, follow the manufacturer's instructions, as this item does not accompany the equipment. CAUTION! This equipment uses LPG (liquefied petroleum gas) for heating purposes, and can not be installed indoors where there is no air renewal, as this gas is highly toxic.
3.2 Hydraulic Installation To activate the steam function of the oven, it is necessary to install the equipment near a fixed point of cold water. The equipment is supplied with a solenoid water valve for hose coupling or for fitting a 3/8 "water supply hose (hose and pipes not supplied with the equipment) located on the back of the control panel housing.
advisable to install a point to drain this water, avoiding that the floor is wet and slippery and can cause accidents. 3.3 Electrical Connection The equipment comes with a power cord to be plugged into an electrical outlet. If the power cord is damaged, it must be replaced with a new one.
Page 15
The Electric Terminal identified in the figure below is an additional rotection for the grounding that is provided in the mains. It must be connected to a grounding terminal bar, regardless of the connection to the mains, and ther products that have accessible metallic parts. And which are stationary, must also be connected to this bus as well as the service bench itself, in case it is of metallic material.
3.4 Installation of LPG Gas - Recommendations and Care Verify that the location where the equipment will be installed is aired and in accordance with the Regulations for the Prevention of Risks at Work and Safety at Work in Machinery and Equipment (Regulatory standard NR-12 for Brazil or according to the regulatory standard in force in your country), and periodic inspections of a technician are recommended to ensure that its components are in good condition.
Page 17
IMPORTANT In addition to the instructions given in this manual, it is also recommended to follow the instructions of the cylinder manufacturer, as this item does not accompany the equipment. CAUTION! Replace the regulator every 5 years or when it is defective. Do not attempt to change the pressure regulator.
leak, have the technician repeat the installation. If leakage persists, move the canister to a well-ventilated area and notify the dealer or distributor of the canister. IMPORTANT The manufacturer shall not be liable for any direct or indirect damages caused by non- compliance with these standards and other instructions presented in this manual.
Page 19
See description of each command below: • Power button - used to turn the equipment on and off. In position "1" turns on, in position "0" turns off. • Power button Light - used to turn the light located on the oven door on and off. In position "1" turns on, in position "0"...
Page 20
Led indicating cyclic steam enabled; 10 - Down key: decreases the programmed value and selects the cyclic steam function, which emits steam automatically for 6 seconds and every 2 minutes (factory default program). To reprogram the cyclic steam, follow the instructions below; 11 - Programming access key;...
4.3 Operating Procedures Before operating the equipment, make the perfect cleaning, especially inside the oven. Clean the equipment with the gas inlet valve of the oven and the gas valves of the closed cylinders and the oven is at room temperature and disconnected from the mains. Follow the cleaning instructions in item 5 of this manual (below).
Page 22
Until the oven reaches the set temperature, check the quality of the flame. The ideal flame should be blue. Follow the following instructions for flame regulation: • Remove the front cover by unscrewing the two butterflies; • Do not pull the burner drawer as it is attached to the gas valve connector; •...
Page 23
CAUTION! For your safety and not to compromise the life of the equipment, the maximum temperature supported by the oven is up to 250°C. Failure to observe this guideline will be considered as unsafe act and abusive use of equipment. After confirming the temperature, the time display will be available for programming.
CAUTION! Even if there is a safety system (which cuts off the gas in case the flame of a burner goes out), in the event of a failure to ignite and the smell of gas is in the environment, do not ignite. Wait a few minutes for air to renew in the room, and then turn on the unit.
CAUTION! Do not use water jet to clean the equipment. IMPORTANT This equipment not intended to be fully immersed in water for cleaning. Although it is movable, the burner drawer cannot be immersed in water and never use water jets for cleaning, as this will damage the burners.
By performing preventive maintenance, you eliminate the inconvenience of getting the equipment stopped when you need it most, reducing the cost of maintenance and reducing the risk of accidents. Follow equipment maintenance and adjustment recommendations: • Replace pressure regulator every 5 years or when defective; •...
Page 27
PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Check for power in the mains or gas in the cylinders. Check that the power cord is plugged into a wall Lack of electricity or gas. outlet. Voltage different from mains voltage. Miscellaneous electrical problems (motor / capacitor, Send the equipment to the nearest authorized contactor, wiring, fuse, electric service station or contact the factory.
Wiring touching the motor fan. Equipment presents Send the equipment to the nearest authorized Unbalanced fan propellers. noises service station or contact the factory. Steam pipe leaning against fan protection grid. Voltage different from mains Send the equipment to the nearest authorized voltage.
8. Applicable standards The Brazilian standards applied for the development of the equipment and preparation of this manual are: • IEC 60335-1; • IEC 60335-2-64; • Ordinance 371 of December 29, 2009 of INMETRO; • Applicable Technical Standards (ABNT NBR, ISO IEC).
Warranty Term IMG BRASIL, manufacturer of METVISA products, undertakes to guarantee its products against possible manufacturing defects for 180 days (including 90 days of legal guarantee), counted from the date of issuance of the corresponding Sales invoice. This WARRANTY TERM is limited to replacing defective components, excluding all electrical and / or electronic parts, which, in addition to being not guaranteed by IMG BRASIL, is subject to the conditions and norms of the original manufacturers of the damaged products.
Page 44
IMG BRASIL Gastronomy Machinery Industry Ltda. CNPJ 11.193.347/0001-14 - CREA 131726-3 Road. Antônio Heil - KM 23 Nº 5825 - Neighborhood: Limoeiro ZIP CODE 88352-502 - Brusque - SC - Brazil Phone/fax. +55 47 3251-5555 - Web Site: www.metvisa.com.br Mail: sac@metvisa.com.br - export@metvisa.com.br...
Need help?
Do you have a question about the Metvisa FTG.150B and is the answer not in the manual?
Questions and answers