(DE) Bedienungsanleitung ................................... 4
(EN) Instruction Manual .................................... 10
(HU) Felhasználói kézikönyv .............................. 16
(SI) Navodila ................................................... 22
(SK) Návod na obsluhu ..................................... 28
(CZ) Návod k obsluze ....................................... 34
(IT) Manuale di istruzioni .................................. 40
(PL) Instrukcja Obsługi ..................................... 46
(SE) Bruksanvisning ......................................... 52
(FI) Käyttöopas ................................................ 58
(HR) Upute za rukovanje ................................... 64
(GR) Εγχειρίδιο οδηγιών .................................. 70
(FR) Mode d'emploi .......................................... 76
(NL) Handleiding ............................................. 82
2