Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKEA ANTIFONI
Summary of Contents for IKEA ANTIFONI
- Page 1 ANTIFONI...
- Page 2 ENGLISH SUOMI The external flexible cable or cord of Tämän valaisimen ulkoista, taipuisaa this luminaire cannot be replaced; if the kaapelia tai johtoa ei saa vaihtaa. Jos cord is damaged, the luminaire shall be kaapeli tai johto vioittuu, valaisin on destroyed.
- Page 3 LATVIEŠU РУССКИЙ Šīs ierīces vadu vai kabeli nav iespējams Наружный гибкий удлинитель или nomainīt - ja vads/kabelis ir bojāts, ierīci шнур этого светильника невозможно nedrīkst lietot. заменить; если шнур поврежден, светильником пользоваться нельзя. LIETUVIŲ SRPSKI Išorinis lankstusis kabelis ar laidas nek- eičiamas.
- Page 4 عربي BAHASA INDONESIA Bagian luar kabel fleksibel atau kabel يحظر تغيير السلك المرن الخارجي لهذا المصباح .في .حال الضرر، يتلف المصباح sambungan penerangan ini tidak dapat diganti; bila kabel sambungan rusak, lampu penerangan ini harus dibuang. ไทย สายเคเบิ ล หรื อ สายไฟอ่ อ นของโคมไฟไม่ ส ามารถเปลี ่ ย น BAHASA MALAYSIA ใหม่...
- Page 5 NORSK POLSKI Minimum sikkerhetsavstand til den opplys- Minimalny bezpieczny dystans do oświet- te gjenstanden er 0,5 meter. Lampen kan lanego obiektu to 50 cm. W przypadku forårsake brann hvis ikke denne avstanden nie zastosowania się do tego minimalnego overholdes. dystansu, działanie lampy może spowodo- wać...
- Page 6 БЪЛГАРСКИ 繁中 Минимално безопасно разстояние до 燈具與裝飾物品的安全距離至少為50公分，如未保 осветения обект: 0.5 метра. Лампата 持距離， 會有起火的危險。 може да предизвика пожар, ако тази дистанция не бъде спазена. 한국어 조명기구와의 최소 안전거리: 0.5m. 안전거리를 지 HRVATSKI 키지 않을 경우 화재의 위험이 있습니다. Minimalna sigurnosna udaljenost od rasv- 日本語...
- Page 7 ENGLISH POLSKI Replace any cracked protective shield. Wymień popękaną osłonę ochronną. DEUTSCH EESTI Bei Sprüngen im Glas muss das Schutzglas Vahetage purunenud kaitsekiht. ausgewechselt werden. LATVIEŠU FRANÇAIS Nomainiet aizsargstiklu, ja tas ir Si le verre de protection est fêlé il doit être ieplaisājis.
-
Page 8: Bahasa Indonesia
中文 BAHASA MALAYSIA 防护罩破裂时， 须立即更换。 Gantikan sebarang pelindung perisai yang retak. 繁中 عربي 更換任何毀損的防護罩. .ينبغي إستبدال أي وا ق ٍ زجاجي متص د ّع 한국어 ไทย 금이간 보호막은 교체해 주세요. เปลี ่ ย นแก ้วครอบหลอดที ่ ร ้าวหรื อ แตก 日本語... - Page 10 AA-789302-3...
- Page 11 ENGLISH WHEN CHANGING BULBS - Make sure the new lamp is marked with the symbol above. Halogen bulbs get very hot. Allow the lamp to cool before changing bulbs. DEUTSCH BEIM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE - darauf achten, dass die neue Glühlampe das oben abgebildete Symbol trägt.
- Page 12 DANSK UDSKIFTNING AF PÆRER: Kontrollér, at den nye pære er mærket med symbo- let ovenfor. Halogenpærer bliver meget varme. Lad pæren køle af, før du udskifter den. ÍSLENSKA ÞEGAR SKIPT ER UM PERUR - Gangið úr skugga um að nýja peran sé merkt með tákninu hér að...
- Page 13 SVENSKA EESTI VID LAMPBYTE: Kontrollera att den nya LAMBIPIRNI VAHETAMINE - Veenduge, et lampan är märkt med symbolen ovan. uus lambipirn on tähistatud ülevaloleva Halogenlampor blir mycket varma. Låt sümboliga. Halogeenlambid muutuvad lampan svalna innan du byter lampa. väga kuumaks. Laske lambipirnil jahtuda enne selle vahetamist.
- Page 14 БЪЛГАРСКИ ПРИ СМЯНА НА КРУШКА - Уверете се, че новата крушка е обозначена с горния символ. Халогенните крушки се нагорещяват силно. Оставете лампата да се охлади преди да смените крушка. HRVATSKI KAD MIJENJATE ŽARULJE – Nova žarulja mora biti označena gornjim simbolom. Halogene se žarulje jako užare.
- Page 15 РУССКИЙ 日本語 ПРИ ЗАМЕНЕ ЛАМП - Убедитесь, что 電球の交換をするときは、 新しい電球に上記 новая лампа имеет маркировку с のシンボルが付いていることを確認してくださ символом, указанным выше. Галогенные い。 ハロゲンランプは非常に熱くなります。 лампы сильно нагреваются. Перед 電球の交換は、 電球が冷えてから行ってくだ заменой лампы, дайте светильнику さい。 остыть. BAHASA INDONESIA SRPSKI SAAT MENGGANTIKAN BOHLAM - PRILIKOM MENJANJA SIJALICA - proverite Pastikan bohlam baru ditandai dengan da li na novim sijalicama postoji oznaka.
- Page 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2007 2015-06-15 AA-789302-3...
Need help?
Do you have a question about the ANTIFONI and is the answer not in the manual?
Questions and answers