Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for SumUp Solo
Summary of Contents for SumUp Solo
- Page 1 Guia de usuario Informação de Segurança...
-
Page 2: Conteúdo Da Caixa
BG Съдържание Conteúdo da caixa CZ Obsah balení DE Lieferumfang (des Produkts) DK Hvad er der i æsken? EE Mis on karbis EN What’s in the box ES ¿Qué hay en la caja? - Page 3 FI Pakkauksen sisältö NL In de verpakking FR Qu’y a-t-il dans la boîte NO Hva er i boksen? GR Τι περιέχει το κουτί PL Zawartość opakowania HU A doboz tartalma SE Vad finns i lådan? IT Cosa trovi nella confezione SI Kaj je v škatlici? LT Ką...
- Page 4 Retire a Solo...
- Page 5 IT Estrarre il Solo dalla confezione LT Kaip išimti „Solo“ LV Izņemt “Solo” NL Solo losmaken NO Ta ut Solo PL Rozpakowywanie Solo SE Ta ut Solo SI Odstranitev čitalca Solo iz polnilne postaje SK Vysúvanie terminálu Solo Guia de usuario...
- Page 6 Comece a usar BG Начало CZ Začínáme DE Erste Schritte DK Kom godt i gang EE Alustamine EN Getting started ES Empezar FI Solon käyttöönotto FR Comment démarrer GR Ξεκινώντας HU Első lépések IT Per iniziare LT Nuo ko pradėti LV Darba sākšana NL Aan de slag NO Kom i gang...
- Page 7 Guia de usuario...
- Page 8 EE Solo laadimine laadimisalusel base de carga EN Charging Solo with the cradle ES Cargar el Solo con la estación de carga FI Solon lataaminen latausasemalla FR Recharger Solo avec la station de recharge GR Φόρτιση Solo με τον σταθμό φόρτισης...
- Page 9 HU A Solo töltése töltőállomással IT Caricare il Solo con la base di ricarica LT „Solo“ įkrovimas naudojant jo laikiklį LV Solo uzlādēšana ar uzlādes statīvu NL Solo opladen met het oplaadstation NO Lade Solo i ladestasjonen PL Ładowanie Solo za pomocą stacji dokującej SE Ladda Solo i laddningsstationen SI Polnjenje čitalca Solo s polnilno postajo...
- Page 10 BG Зареждане на Solo чрез кабел Carregue CZ Nabíjení terminálu Solo kabelem DE Laden des Solo Kartenterminals mit dem Ladekabel a Solo com DK Opladning af Solo med kabel EE Solo laadimine kaabliga o cabo EN Charging Solo with the cable...
- Page 11 SE Ladda Solo med kabeln HU A Solo töltése kábellel SI Polnjenje čitalca Solo s kablom IT Caricare il Solo con il cavo di ricarica SK Nabíjanie terminálu Solo s pomocou kábla LT „Solo“ įkrovimas naudojant kabelį LV Solo uzlādēšana ar uzlādes vadu...
- Page 12 Monte o display para o balcão...
- Page 13 BG Настройване на дисплея за FI Korttimaksukyltin NL Display met geaccept- приeмане на картови плащания käyttöönotto eerde betaalkaarten opzetten CZ Nastavení stojanu pro FR Mettre en place le support NO Klargjøre displayet for bruk příjímané karty d’acceptation de la carte PL Montaż...
- Page 14 Adesivo dupla face BR Двустранен стикер за врата CZ Oboustraná nálepka na dveře DE Beidseitig bedruckter Kartenakzeptanz-Aufkleber DK Dobbeltsidet dørklistermærke EE Kahepoolne uksekleebis EN Double-sided door sticker ES Pegatina de doble cara para puerta FI Kaksipuolinen ovitarra FR Sticker porte double face GR Αυτοκόλλητο...
- Page 15 Guia de usuario...
-
Page 16: Informação De Segurança
Informação de Segurança... -
Page 17: Informações Importantes Sobre Segurança
+ Após a carga estar completa, desconecte o serviço de atendimento ao cliente SumUp. adaptador tanto do dispositivo como da toma- Precauções de segurança + Obedecer a todos os sinais afixados para desligar os dispositivos de rádio. - Page 18 Se você já foi atendido pelo nosso Suporte e a Qualquer alteração ou modificação no produto, solução apresentada não foi suficiente, escreva não aprovada expressamente pela SumUp, para ouvidoria@sumup.com.br ou ligue para pode anular a autorização do usuário para 0800 023 6510 em dias úteis.
- Page 19 Fale com a gente! SumUp Soluções de support.sumup.com/hc/pt-br Pagamento Brasil Ltda. R. Gilberto Sabino, 215 - WhatsApp: 11 4632 4280 Pinheiros, São Paulo - SP 05425-020, Brasil Capitais e Regiões Metropolitanas: 4003 6338 SumUp Inc. 1209 Orange St, Demais regiões: Wilmington DE, 19801-0801 11 4003 6338 sumup.com.br/ajuda...