MALTEC WT-3400KW Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MALTEC Manuals
  4. Humidifier
  5. WT-3400KW
  6. Instruction manual

MALTEC WT-3400KW Instruction Manual

Ultrasonic air humidifier+aroma oils
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MalTec Nawilżacz ultradźwiękowy
WT-3400KW +OLEJKI
Instrukcja Obsługi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for MALTEC WT-3400KW

Summary of Contents for MALTEC WT-3400KW

  • Page 1 MalTec Nawilżacz ultradźwiękowy WT-3400KW +OLEJKI Instrukcja Obsługi...

  • Page 2: Charakterystyka Techniczna

    Przeczytaj uważnie instrukcję przed użyciem. Szanowny Kliencie, dziękujemy za wybór naszych produktów. Charakterystyka techniczna:  Napięcie: 220-240V~/60Hz 110-240V~/50-60Hz  Moc: 25W  Pojemność: 3.2L  Zastosowanie: 25 do 35 metrów kwadratowych  Lampka nocna  Z filtracją wody  Automatyczne wyłączanie gdy brak wody ...

  • Page 3: Przed Pierwszym Użyciem

    Rekomendacje:  Najpierw sprawdź, czy nie ma żadnych uszkodzeń i natychmiast zgłoś je sprzedającemu.  Upewnij się, że napięcie jest takie samo jak na tabliczce znamionowej urządzenia.  Urządzenie powinno być umieszczone na płaskiej, twardej powierzchni bez żadnych przeszkód pod spodem, takich jak dywan lub ręczniki. Należy również upewnić...
  • Page 4 Obsługa Jeśli model jest cyfrowy z pilotem, możesz ustawić urządzenie za pomocą wyświetlacza LCD na podstawie lub za pomocą pilota. Jeśli pilot nie działa, upewnij się, że zainstalowana jest bateria, a plastik został usunięty, aby aktywować baterię.  Ustaw urządzenie na równej i twardej powierzchni. ...
  • Page 5  Jeśli chcesz, możesz wlać olej do wody. Zwykle wystarcza od 3 do 5 kropli olejku na gąbce, w zależności od jakości olejku i pożądanej ilości aromatu. Umyj gąbkę i dobrze wysusz po użyciu.  Upewnij się, że filtr jest prawidłowo założony. ...

  • Page 6: Rozwiązywanie Problemów

    Rozwiązywanie problemów Problem Rozwiązanie Nawilżacz w ogóle nie działa Upewnij się, że jest prawidłowo podłączony do gniazdka ściennego. Włącz urządzenie, naciskając ikonę WŁ./WYŁ. na podstawie lub pilocie. Dziwny zapach Wyczyść zbiornik na wodę x. Pozostaw pojemnik na wodę otwarty bez pokrywy przez ten sam czas. 6/22...
  • Page 7 Należy oddać go do punktu recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Więcej informacji można uzyskać od władz lokalnych. Deklaracja CE Malis B. Machoński sp. k. Deklaruje że urządzenie Maltec Nawilżacz ultradźwiękowy WT- 3400KW +OLEJKI spełnia wszelkie wymogi dotyczące dyrektywy LVD 2014/35/EU, EC 2014/30/EU oraz spełnia następujące standardy:...
  • Page 8 MalTec Ultrasonic Air Humidifier WT-3400KW + Aroma Oils Instruction Manual 8/22...

  • Page 9: Technical Characteristics

    Please read the manual carefully before using. Dear customer, thanks for choosing our products. Technical Characteristics:  Voltage: 220-240V~/60Hz 110-240V~/50-60Hz  Power: 25W  Capacity: 3.2L  Application: 25 to 35 square meter  Night light  With filter, purify the water ...

  • Page 10: Before First Use

    Recommendation:  Please firstly inspect for any damage and immediately report to the seller.  Make sure that the voltage is same as the appliance rating label marked.  The appliance should be placed on a flat, hard surface with no obstruction underneath such as carpet or towels.
  • Page 11 Operating If model is digital one with remote control, you can set the machine by LCD display on the base or by remote control. If remote control fails to work, make sure a battery is installed and the plastic is removed to activate the battery. ...
  • Page 12 humidity % near the machine and the function you set. The mist will start coming out after some seconds.  Press the SPEED icon on the base or remote control to adjust the speed from weak-medium-strong.  Press the TIMER icon on the remote control to set the time 1, 2, ….. , 8 hours. ...

  • Page 13: Troubleshooting

    Trouble shooting Problem Solution Humidifier doesn’t work at all Make sure it is properly plugged into the wall outlet. Switch the appliance on by pressing the ON/OFF icon on the base or remote control. There is a strange odor Clean the water tank x. Leave the water tank open without the cover for same time.
  • Page 14 You can obtain more information from your local authorities. CE declaration Malis B. Machoński sp. K. Declares that the Maltec device Ultrasonic Air Humidifier WT- 3400KW + Aroma Oils meets all the requirements of the LVD 2014/35 / EU, EC 2014/30 /...
  • Page 15 MalTec Ultraschall-Luftbefeuchter WT-3400KW + DUFTÖLE Bedienungsanleitung 15/22...

  • Page 16: Technische Daten

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Anwendung sorgfältig durch. Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Technische Daten:  Netzspannung: 220-240V~/60Hz 110-240V~/50-60Hz  Leistung: 25W  Fassungsvermögen: 3.2L  Anwendung: 25 bis 35 Quadratmeter  Nachtlicht ...

  • Page 17: Vor Der Ersten Benutzung

    Empfehlungen:  Überprüfen Sie die Ware nach dem Auspacken auf eventuelle Schäden und melden Sie diese sofort dem Verkäufer.  Vergewissern Sie sich, dass die Spannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen übereinstimmt.  Das Gerät sollte auf einer flachen, harten Oberfläche stehen, unter der sich keine Hindernisse wie Teppiche oder Handtücher befinden.

  • Page 18: Betrieb

     Entfernen Sie bei der Fernbedienung den Plastikeinsatz aus der Fernbedienung, um die Batterie zu aktivieren. Betrieb Wenn es sich um ein digitales Modell mit Fernbedienung handelt, können Sie das Gerät über das LCD-Display an der Basis oder über die Fernbedienung einstellen. Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, dass die Batterie eingelegt ist und die Plastikfolie entfernt wurde, um die Batterie zu aktivieren.
  • Page 19  Das Wasser sollte den auf dem Wassertank angegebenen Füllstand nicht überschreiten.  Setzen Sie den Wassertankdeckel wieder in der richtigen Position auf, wie in der Abbildung unten gezeigt.  Wenn Sie möchten, können Sie Duftöl in das Wasser geben. In der Regel reichen 3 bis 5 Tropfen Duftöl pro Schwamm aus, je nach Qualität des Duftöls und der gewünschten Menge an Aroma.

  • Page 20: Fehlersuche

    Entfernen Sie das Wasser gründlich und spülen Sie den Behälter aus. Hinweis: Der Wasserbehälter sollte alle drei Tage gereinigt werden.  Verwenden Sie eine Lösung aus Essig und Wasser, um die Ultraschallscheibe zu reinigen. Gießen Sie die Lösung auf die Scheibe und lassen Sie sie mindestens eine halbe Stunde lang einwirken.

  • Page 21: Eu-Konformitätserklärung

    Altgeräte. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihre örtlichen Behörden. EU-Konformitätserklärung Malis B. Machoński sp. k. erklärt, dass das Gerät MalTec Ultraschall-Luftbefeuchter WT- 3400KW + DUFTÖLE alle Anforderungen bezüglich LVD 2014/35/EU, EC 2014/30/EU erfüllt und den folgenden Normen entspricht:...
  • Page 22 Importeur: Malis B. Machoński sp. k. ul. Zbożowa 2E, Wysogotowo 62-081 Przeźmierowo www.maltec.pl 22/22...

Table of Contents