Summary of Contents for Nilfisk-Advance HydroDry
- Page 1 HydroDry Instructions for use and parts list Instrucciones de uso y despiece Model 56115000 ™ 1/05 revised 9/05 Form No. 56041613 English Español...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Do not use to pick up fl ammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions. 2 - FORM NO. 56041613 - HydroDry™ SAVE THESE INSTRUCTIONS... -
Page 3: Importantes Mesures De Sécurité
Ne pas aspirer des liquides infl ammables or combustibles, comme de l’essence, et ne pas faire fonctionner dans des endroits ou peuvent se trouver de tels liquides. Ne brancher qu’à une prise de courant avec mise à la terre. Voir les instructions visant la mise à la terre. CONSERVER CES INSTRUCTIONS FORM NO. 56041613 - HydroDry™ - 3... -
Page 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
No utilice el aparato para recoger líquidos infl amables o combustibles, como gasolina, ni en lugares en los que pueda haber dichos líquidos. Enchufe sólo a una toma de corriente debidamente conectada a tierra. Véanse las Instrucciones de conexión a tierra. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 4 - FORM NO. 56041613 - HydroDry™ rato revised 6/05... -
Page 5: Grounding Instructions
Extension cords connected to this machine should be 12 gauge, three-wire cords with three-prong plugs and outlets. DO NOT use extension cords more than 50 feet (15 m) long. PLEASE NOTE: FOR NORTH AMERICA ONLY FORM NO. 56041613 - HydroDry™ - 5... -
Page 6: Instructions Visant La Mise À La Terre
Les ralonges connectées à cette machine doivent avoir 12 mesures, trois ganses de fi l ayant trois fi ches masculines féminines tree-prong plugs and outlets. N´UTILISEZ PAS de ralonge de plus de 15 m (50 pieds) de long. VEUILLEZ NOTER: CES INSTRUCTIONS CONCERNENT UNIQUEMENT L’AMÉRIQUE DU NORD 6 - FORM NO. 56041613 - HydroDry™... - Page 7 Los cables alargadores conectados a esta máquina deben ser del calibre 12, trifi lares, con tres patillas y tomas de pared adecuadas. NO UTILICE cables alargadores de más de 15 m. ATENCIÓN : PARA AMÉRICA DE NORTE SOLAMENTE. revised 6/05 FORM NO. 56041613 - HydroDry™ - 7...
-
Page 8: Name Plate
Power Switch Front Prop Optional Handle Kit (includes rear wheels) Power Cord 8 - FORM NO. 56041613 - HydroDry™ Blower Dryer . Read it thoroughly before operating the machine. to desired speed (1, 2 or 3). down to lift the front slightly... -
Page 9: Placa De Identificación
Cable de alimentación revised 6/05 Secador . Léalo con atención antes de utilizar la máquina. en una toma de corriente puesta a tierra correctamente y gire el conmutador de corriente para levantar el frontal FORM NO. 56041613 - HydroDry™ - 9... - Page 10 HYDRODRY HYDRODRY FORM NO. 56041613 ™ ™ 05-1 05-9...
- Page 11 05-1 ™ HYDRODRY 05-6 ™ HYDRODRY Item Ref. No. Description 56115003 Motor 56115006 Hardware Kit 56115008 Blower / Grill Kit 56115004 Switch Kit 56115005 Stand Kit 56115007 Cord Set Kit 56115001 Handle Kit (Optional) FORM NO. 56041613...
- Page 12 Nilfi sk-Advance, Inc. Plymouth, MN 55447-3408 © 2005...