Summary of Contents for HAIRCUT PROFESSIONAL TH56
- Page 1 TH56 MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL FR - Tondeuse de finition sans fil professionnelle EN - Professional cordless trimmer...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 4...
-
Page 3: Consignes De Sécurité
FR - FRANÇAIS LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. UNE UTILISATION NON CONFORME AU MODE D’EMPLOI DÉGAGERAIT LE FABRICANT / IMPORTATEUR DE TOUTE RESPONSABILITÉ. Ce manuel devra être conservé en lieu sûr de manière à pouvoir être aisément consulté... - Page 4 Dangers électriques MISE EN GARDE : Maintenir l’appareil au sec. L’appareil doit être stocké dans un endroit sec. Ne jamais exposer l’appareil à l’eau ou à une humidité trop importante. Ne pas utiliser l’appareil avec des mains mouillées.
- Page 5 MISE EN GARDE : Pour le rechargement de la batterie, utiliser uniquement l’unité d’alimentation amovible fournie avec l’appareil. Vérifier régulièrement l’état du câble d’alimentation. En cas de défaillance de l’unité d’alimentation, celle-ci devra être remplacée par un modèle en tous points identique.
- Page 6 Ne jamais insérer d’objet dans les lames de coupe (appareil en marche ou à l’arrêt). Ne jamais retirer les lames et les ressorts de la tête de coupe. N’utiliser que les accessoires fournis ou ceux disponibles auprès du revendeur. ...
- Page 7 Il est interdit de procéder à l’ouverture du boîtier de l’appareil ou d’essayer de le réparer. En plus des dangers encourus, l’ouverture non autorisée entraîne de facto l’annulation de la garantie. Ne jamais tenter d’ouvrir la batterie. Elle contient des substances chimiques dangereuses pour l’homme et pour l’environnement.
-
Page 8: Garantie
Les contacts du socle de charge et de l’appareil doivent être maintenus propres. Dans le cas contraire, la charge pourrait être défectueuse. GARANTIE L’enregistrement de la garantie se fait sur le site WWW.JACQUES-SEBAN.COM. Rendez-vous sur le site, cliquez sur « Enregistrement de garantie ». Remplissez le formulaire et joignez votre preuve d’achat. - Page 9 PRÉCAUTIONS EN CAS DE PANNE Lorsque l’on suspecte que l’appareil n’est plus sûr, par exemple à cause de dommages subis pendant le transport ou lors de l’utilisation, le produit incriminé devra être mis hors service. Il est nécessaire de s’assurer qu’il ne sera pas utilisé accidentellement.
- Page 10 ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tondeuse TH56 Descriptif Fonction Tondeuse de finition sans fil pour cheveux et poils humains, marque HAIRCUT Batterie intégrée Rechargeable type Lithium-ion Temps de charge 70 minutes Autonomie 120 minutes Poids 190 g UTILISATION HARGE DE LA BATTERIE Avant la première utilisation, il est impératif de charger la batterie de la tondeuse pendant environ 2 heures.
- Page 11 ▪ En fin de charge, le voyant est fixe. Débrancher l’unité d’alimentation. La tondeuse est prête à être utilisée sans fil. HARGE DE LA TONDEUSE SUR LE SOCLE DE CHARGE ▪ Insérer le câble d’alimentation dans la prise du socle de charge (Fig. 2b). ▪...
-
Page 12: Entretien
ENTRETIEN NTRETIEN COURANT ▪ Après 30 minutes d’utilisation, il est recommandé de lubrifier les lames. Utiliser l’huile lubrifiante fournie avec l’appareil (Fig. 1-J). ▪ Lubrifier les lames au moins une fois par jour (Fig. 4). ▪ Après chaque utilisation nettoyer les lames à l’aide de la brosse fournie (Fig. -
Page 13: Safety Instructions
EN - ENGLISH READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE TRIMMER FOR THE FIRST TIME. SAVE THESE INSTRUCTIONS THE MANUFACTURER/IMPORTER IS RELEASED FROM ALL LIABILITY IN THE EVENT OF ANY USE NOT IN CONFORMITY WITH THE INSTRUCTIONS. Keep this guide in a safe place, so that it can easily be consulted and passed on to any other persons likely to use the equipment, in particular in the event of resale. - Page 14 Electrical hazards WARNING: Keep the equipment dry. Always store the equipment in a dry place. Never expose the equipment to water or to excessive damp. Never use the equipment with wet hands. Never use this equipment near baths, showers, washbasins or other receptacles containing water.
- Page 15 Make sure that the power supply voltage shown on the rating label corresponds to that of your electrical installation. Regularly check the condition of the electrical lead. In the event of failure of the power pack, it must be replaced by a model that is identical in all points.
- Page 16 Never remove internal cutters and springs from the blade. Use only the accessories supplied or those available from the dealer. When used without the comb attachment, the blade cuts the hair very close to the skin. Take care not to cut yourself. ...
- Page 17 opening automatically cancels the guarantee. Never try to open the battery because it contains chemicals that are hazardous for humans and for the environment. In the event of any leakage from the batteries avoid all contact with the skin. In the event of contact, wash any affected areas with running water for about twenty minutes and see a doctor immediately.
- Page 18 For equipment supplied with a charge stand: The charge stand must be placed on a stable clean surface, away from any heat source (radiator, sunlight). The contacts on the charge stand and the equipment must be kept clean. Otherwise the equipment may not be charged correctly.
- Page 19 GUARANTEE The guarantee is registered on the Web site WWW.JACQUES-SEBAN.COM. Log on to the site, and click on "Guarantee registration". Fill in the form and attach your proof of purchase. Keep carefully the registration number that is sent to you in an email confirming registration. You will be asked to quote that number for any work on your equipment.
- Page 20 E-G. Comb attachments (1.5, 4.5, 6 mm) Charge stand Power pack Bottle of lubricating oil Cleaning brush Blade guard ECHNICAL CHARACTERISTICS TH56 trimmer Description Function Cordless finishing trimmer, made by HAIRCUT Built-in battery Rechargeable, lithium-ion type Charging time 70 minutes...
- Page 21 HARGING THE BATTERY It is essential to charge the battery for about 2 hours before using the trimmer for the first time. Charge the trimmer at least once during the year following the date of delivery. The battery reaches its full capacity after 3 or 4 charging cycles.
- Page 22 PERATION When first used, lubricate the cutter by applying a drop of oil to the points shown (Fig. 4). WITCHING ON ▪ Switch the trimmer on by pressing the On/Off button (Fig. 1-B). The button lights ▪ To stop the trimmer, press the On/Off button again (Fig. 1-B). The button goes out.
- Page 23 ▪ Clean the blade with an antibacterial spray. We recommend the STERIL CLEANER 920- cleaning, lubricating and disinfecting product. LEANING THE BLADE In the case of intensive use, clean the blade at least once a day. ▪ Remove the blade as described in § 3.4. ▪...
- Page 24 C.A.R. SAS 3-5-7 rue Gustave Eiffel F - 13010 MARSEILLE Tel.: +33 (0)4 91 78 20 50 Fax: +33 (0)4 91 79 04 45 E-mail: car.sa@jacques-seban.com WWW.JACQUES-SEBAN.COM...