Wiesner Hager etio Assembly Instructions/Operating Instructions

Control unit for electric height-adjustable desks
Hide thumbs Also See for etio:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montage- und Bedienungsanleitung
DE
Assembly instructions / Operating instructions
EN
etio
Motorsteuerung für elektrisch höhenverstellbare Arbeitsplätze
Control unit for Electric Height-Adjustable Desks

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Wiesner Hager etio

  • Page 1 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly instructions / Operating instructions etio Motorsteuerung für elektrisch höhenverstellbare Arbeitsplätze Control unit for Electric Height-Adjustable Desks...
  • Page 2: Table Of Contents

    Möbel an verschiedene Tätigkeiten angepasst werden können. Die elektrisch höhenverstellbaren Tische der Serie etio ermöglichen den komfortablen Wechsel vom Sitz- zum Steharbeitsplatz. Einfach per Knopfdruck kann die gewünschte Tischhöhe von 650 bis 1290 mm stufenlos eingestellt werden. Mit dem Speicher-Modul können Einstellungen mehrerer Nutzer gespeichert und direkt abgerufen werden.
  • Page 3: Montage

    1. Montage 1.1 Montageanleitung etio Einzelarbeitsplatz elektrisch höhenverstellbar 1.2 Montageanleitung etio Doppelarbeitsplatz elektrisch höhenverstellbar M6x10 (12 x) *M6x14 (4 x) **M8x12 (4 x) M6x10 (24 x) Max. Anziehdrehmoment 15 Nm Max. Anziehdrehmoment 15 Nm Max. Anziehdrehmoment 15 Nm deutsch deutsch...
  • Page 4: Screens

    Verkabelung des Tisches. M8 x 30 (2 x) 10 N/m Screens. Wahlweise Stahlrohrrahmen mit Stoffbespannung (pinnfähig) oder Dekorspanplatte, montiert an der Orgareling. 1.3.4 Knieblende (etio Einzelarbeitsplatz). Knieblende (etio Einzelarbeitsplatz). Stahlrohrrahmen mit Textilbespannung. 1.3.1 PC-Halterung. 5x16 (6 x) M5x10 (6 x)
  • Page 5: Wichtige Hinweise

    Arbeitstisch sind nicht zulässig. Für daraus entstehende Schäden übernehmen wir keine Haftung. Sie dürfen den elektrisch höhenverstellbaren Arbeitstisch nur dann montieren, bedienen und warten, wenn: etio Einzelarbeitsplatz elektrisch höhenverstellbar: • der elektrisch höhenverstellbare Arbeitstisch an einem festen, stationären Betriebsort eingesetzt wird.
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise 5. Bedienungsanleitung für den digitalen Handschalter Achtung: Lesen Sie vor der Montage/Inbetriebnahme des elektrisch höhenverstellbaren Arbeitstisches unbedingt die Betriebsanleitung! 5.1 Manueller Reset ✓ Die Motorsteuerung darf auf keinen Fall geöffnet werden, da die Gefahr eines elektrischen Stromschlages besteht. gleichzeitig drücken und länger als 3 Sekunden gedrückt halten.
  • Page 7: Bewegung In Die Gespeicherten Positionen

    5. 5 Bewegung in die gespeicherten Positionen 5. 6 Ändern der angezeigten Einheit (cm/Zoll) 5.9 Empfindlichkeit des Lageerkennungssensors einstellen Die gewünschte Positionstaste 1, oder drücken und ge- Die Taste drücken und gedrückt halten, dann die Taste Die Taste drücken und für ungefähr 6 Sekunden gedrückt Die Empfindlichkeit des Lageerkennungssensors kann in drückt halten.
  • Page 8 Assembly instructions / Operating instructions etio Control unit for Electric Height-Adjustable Desks...
  • Page 9 Continuously height-adjustable desks can contribute to health in the office. To promote changes of posture, furniture must be adapt- able to a variety of activities. The electrically height-adjustable desks of the series etio allow for an easy transition from a sedentary workplace to a standing one.
  • Page 10: Assembly Instructions

    1. Assembly instructions 1.1 Assembly instructions etio one-person workstation electrically height-adjustable 1.2 Assembly instructions etio dual workspace electrically height-adjustable 1.2 Assembly instructions etio dual workspace electrically height-adjustable M6x10 (12 x) *M6x14 (4 x) M6x10 (24 x) **M8x12 (4 x) Locking torque15 Nm...
  • Page 11: Assembly Instructions For Optional Equipment

    Optionally steel frame with fabric covering (for use as pinboard) or laminate (MFC), mounted on the organiser rail. Modesty panel. M8 x 30 (2 x) 10 N/m Steel frame with black textile covering. 1.3.4 Modesty panel (etio one-person workstation). 1.3.1 CPU holder. 5x16 (6 x) M5x10 (6 x) *for compact tops...
  • Page 12: Important Notes

    • you integrate the electrically height-adjustable work table in its environment in a proper and safe manner. The operator is responsible for safe and correct installation. etio one-person workstation electrically height-adjustable: • you have read the Assembly Instructions carefully and understood them.
  • Page 13: Safety Instructions

    3. Safety instructions 5. Operating the hand switch with memory function Important note: you must read the user manual carefully before installing or operating the control unit! 5.1 Initialization procedure ✓ Do not open the control unit under any circumstances, because there is a danger of electric shock. Press and hold &...
  • Page 14: Move Desktop To The Saved Positions

    5. 5 Move desktop to the saved positions 5. 6 Toggle the display unit format 5.9 Set the sensitivity of the position detection sensor Press and hold the button 1, or 3.. Desktop returns to the Press and hold button S, then press and hold for about Press and hold button for about 6 seconds.
  • Page 15 A-4950 Altheim UK: Wiesner-Hager Ltd. Linzer Strasse 22 london@wiesner-hager.com T +43 (7723) 460-0 altheim@wiesner-hager.com CH: Zingg Lamprecht AG Stationsstrasse 1-3 CH-8306 Bruttisellen D-97080 Würzburg Schürerstrasse 3 T +41 (43) 255 70 50, T +49 (931) 3 55 85-0 F +41 (43) 255 70 98 wuerzburg@wiesner-hager.com info@zingg-lamprecht.ch NL-6101 XB Echt...

Table of Contents