Jabra SP500 User Manual
Bluetooth speakerphone
Hide thumbs
Also See for SP500:
- User manual (75 pages) ,
- Specifications (2 pages) ,
- User manual (32 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
© 2005 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered
trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a
trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks
may be registered in other countries. US and foreign patents
pending. Design and specifications subject to change without
notice. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies in
the GN Netcom Group is under license.
Bluetooth Speakerphone
User Manual
www.jabra.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Jabra SP500
Summary of Contents for Jabra SP500
- Page 1 © 2005 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks may be registered in other countries. US and foreign patents pending.
- Page 2 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 2 English ......... . Français Español .
-
Page 3: Table Of Contents
16. Storage of the Jabra SP500 ........ -
Page 4: Thank You
4. Unplug the AC adapter or the vehicle power charger from the speakerphone. 5. You are now ready to “pair” the Jabra SP500 with your mobile phone. (See section 4) 6. Low power status is indicated by the yellow LED light flashing. Recharge the SP500 with the AC adapter or vehicle power charger. -
Page 5: Pair" With Your Bluetooth® Mobile Phone
“discover” a Bluetooth device*. (See example from a typical mobile phone in fig. 2) 4. Your phone should find the “Jabra SP500” speakerphone and ask if you want to pair with it. Confirm by pressing “yes” or “ok. ”... -
Page 6: Indicator Light
LED light from flashing by pressing and holding the mute button for 10 seconds until you hear a second beep. The Jabra SP500 will still function during this time. When you switch off the unit and then switch it back on again the LED light will begin flashing again. -
Page 7: Frequently Asked Questions
Jabra retail seller is sold on an “as is” or “with all faults”basis with respect to Jabra. As such, the entire risk as to the quality and performance of such products will be with the buyer if the unauthorized distributor will not cover the costs of repairing defects. -
Page 8: Glossary
3 Passkey or PIN is a secret code that needs to be entered on the phone in order to pair the mobile phone with the Jabra SP500. Once you have paired your mobile phone with the speakerphone, the phone and the Jabra SP500 will recognize each other and the phone will bypass the discovery and authentication process and automatically accept the transmission. - Page 9 16. Rangement du JABRA SP500 ........
-
Page 10: Merci
Jabra est désormais leader du marché des produits de communication mains-libres, grâce à ses produits innovants et performants. Le Jabra SP500 est conçu pour hautes performances, que ce soit en voiture, à la maison ou au bureau. -
Page 11: Appairer Avec Votre Téléphone Mobile Bluetooth
1. Composez le numéro sur le clavier. 2. Appuyez sur la touche d’envoi. 3. Grâce au contrôle automatique du volume sonore du Jabra SP500, le volume sonore est réglé automatiquement selon l’intensité du bruit de fond. Vous pouvez vous-même régler le volume sonore à l’aide de la molette de réglage. -
Page 12: Voyants Lumineux
Positionnez votre Jabra SP500 de telle sorte qu’il n’interfère pas avec les équipements de sécurité du véhicule, tel que les airbags. Positionnez le Jabra SP500 de façon sûre. Veuillez noter qu’ e n cas d’accident, les objets non fixés peuvent devenir des projectiles et contribuer à blesser le chauffeur. -
Page 13: Questions Fréquemment Posées
(1) année à compter de la date d’achat (la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’ A cheteur, le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra pour celui-ci à la date d’achat du Produit par l’... -
Page 14: Certification Et Agréments En Matière De Sécurité
AVERTISSEMENT À L’ A CHETEUR : tout produit Jabra vendu par un tiers privé ou par un distributeur non autorisé et non par un détaillant agréé Jabra est vendu « en l’état » et «... -
Page 15: Glossaire
16. Almacenamiento del Jabra SP500 ........ -
Page 16: Gracias
Gracias Gracias por adquirir un sistema Jabra SP500, el altavoz Bluetooth más versátil del mercado. Jabra se ha convertido en el líder del mercado de productos de comunicaciones manos libres debido a la innovación y rendimiento de sus productos. El sistema Jabra SP500 se ha diseñado para un funcionamiento óptimo en cualquier lugar: en el coche, el hogar o el despacho. -
Page 17: Emparejado" Con El Teléfono Móvil Bluetooth
(Véase los pasos 3 a 5 anteriores) USO DEL JABRA SP500 Antes de utilizar el altavoz Jabra SP500, asegúrese de que las baterías estén cargadas, que el Jabra SP500 esté emparejado (véase punto 3) con el teléfono móvil Bluetooth y que esté... -
Page 18: Indicadores Luminosos
Es responsabilidad del propietario garantizar que el sistema Jabra SP500 no crea un peligro para la seguridad y que su colocación sea conforme con la normativa de la UE, del país o local. Además, el sistema Jabra SP500 deberá... -
Page 19: Preguntas Más Frecuentes
La obligación exclusiva de Jabra respecto a Productos no conformes será, a opción de Jabra y a su costa, la de reparar o sustituir dicho Producto para que cumpla de forma sustancial sus especificaciones publicadas en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador, o, si Jabra, a su sola discreción, determina que no es posible reparar o sustituir el Producto, Jabra puede, a... -
Page 20: Glosario
Jabra SP500. Una vez emparejado el teléfono móvil con el altavoz, el teléfono y el Jabra SP500 se reconocerán entre sí por lo que el teléfono se saltará el proceso de descubrimiento y autentificación y aceptará automáticamente la transmisión.