Summary of Contents for LOWES Westwood collections 30461
Page 1
ITEM #0630089 TABLE LAMP MODEL #30461 Français p. 7 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-554-6504, Monday - Friday, 8 a.m. - 4:30 p.m., EST.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-800-554-6504, Monday - Friday, 8 a.m. - 4:30 p.m., EST. WARNING: •...
Page 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert bulb (not included) into socket (E). Use 60-watt max. medium base incandescent bulb or CFL equivalent. 2. Squeeze harp (D) and insert into saddle (F). 3. Place shade (C) over harp (D), passing harp (D) through spider (B), and secure with finial (A).
CARE AND MAINTENANCE • Always be certain that electric current is turned off before cleaning this item. • Use a soft, moist cloth with mild non-abrasive soap to clean fixture. Never use glass cleaner on fixture, as it will damage the metal finish. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE...
WARRANTY (continued) This warranty does not apply to any products that have been subjected to misuse, mishandling, misapplication, connected to voltage at more than 5% above standard North American voltage, unusual use (including but not limited to use in an environment where the annual average ambient operating temperature is below 27 or above 95 degrees Fahrenheit), neglect (including but not limited to improper maintenance), accident, acts of god such as high winds, improper installation or care, failure to follow the Product’s written instructions for normal use and care, improper packaging of...
Page 7
ARTICLE #0630089 LAMPE DE TABLE MODÈLE #30461 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner le produit à votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-554-6504, entre 8 h et 16 h 30 (HNE) du lundi au vendredi.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant d’assembler, d'utiliser ou d’installer ce produit. Si vous avez des questions, veuillez téléphoner au service à la clientèle au 1 800 554-6504, entre 8 h et 16:30 h (HNE), du lundi au vendredi. AVERTISSEMENT: •...
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 1. Vissez l’ampoule (non incluse) dans la douille filetée (E). Utilisez une ampoule à culot moyen de 60 watts max. (non fournie) ou des ampoules fluocompactes équivalentes. 2. Serrez la lyre (D), insérez-la dans le support (F). 3.
ENTRETIEN • Vérifiez toujours que le courant est coupé avant de nettoyer le luminaire. • Utilisez un linge doux et humide ainsi qu’un savon non abrasif. N’utilisez jamais de nettoyants pour vitres; vous risqueriez d’endommager le fini métallique du luminaire. DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE...
GARANTIE (suite) Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été soumis à un usage abusif, une manipulation inadéquate, un usage impropre, qui ont été connectés à un voltage de plus de 5 % supérieur au voltage nord américain, qui ont subi un usage inhabituel (y compris mais sans s'y limiter un usage dans un environnement où...
Page 13
ARTÍCULO #0630089 LÁMPARA DE MESA MODELO #30461 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolverlo a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-554-6504, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. hora del Este (EST), de lunes a viernes.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al 1-800-554-6504, de lunes a viernes de 8 a.m. a 4:30 p.m., hora estándar del Este. ADVERTENCIA: •...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Atornille la bombilla (no se incluye) en el portalámpara (E). Utilice un foco de base media de máximo 60 W (no se incluye) o una bombilla CFL equivalente. 2. Apriete el arpa (D) y colóquela dentro del soporte (F).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Siempre asegúrese de que la corriente eléctrica esté desconectada antes de limpiar. • Utilice un paño húmedo suave y jabón suave no abrasivo para limpiar la lámpara. Nunca utilice un limpiador para vidrio en la lámpara, porque éste dañará el acabado metálico. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE...
GARANTÍA (continuación) Esta garantía no aplica a ningún producto que haya sido objeto de uso indebido, manipulación indebida, aplicación indebida, conectado a voltaje superior al 5 % del voltaje norteamericano estándar, uso inusual (incluyendo sin limitación el uso en un ambiente donde la temperatura promedio anual de operación sea inferior a 27 oF [-2.8 oC] o superior a 95 oF [35 oC]), negligencia (incluyendo sin limitación mantenimiento indebido), accidente, causas de fuerza mayor como vientos fuertes, instalación o cuidado indebidos, no seguir las instrucciones escritas para el uso y cuidado normales del producto, el empaque indebido de productos...
Need help?
Do you have a question about the Westwood collections 30461 and is the answer not in the manual?
Questions and answers