Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Aspiracenere elettrico
ISTRUZIONI D'USO
Istruzioni originali
Electrical ash vacuum cleaner
OPERATING INSTRUCTIONS
Translation of the original instructions
ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d'uso fornite
WARNING! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions
Final dimension: A5
CINDER 1003
S350134
05.06.2019
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Valex CINDER 1003
Summary of Contents for Valex CINDER 1003
- Page 1 Final dimension: A5 S350134 05.06.2019 CINDER 1003 Aspiracenere elettrico ISTRUZIONI D’USO Istruzioni originali Electrical ash vacuum cleaner OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite...
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 - 3 -...
-
Page 4: Installazione
INSTALLAZIONE ATTENZIONE! La Ditta costruttrice declina ATTENZIONE! L’aspiratore è idoneo ad ogni responsabilità per gli eventuali danni aspirare cenere a temperatura ambiente, pol- diretti e/o indiretti causati da un errato al- veri non dannose alla salute come calcinacci, lacciamento. trucioli di legno e similare. ATTENZIONE! Prima di effettuare le se- guenti operazioni assicuratevi che la spina Questo istruzioni riportano le informazioni e... - Page 5 MONTAGGIO DEL PREFILTRO (fig.C) Quando non lavorate spegnete l’aspiratore e Infilare il prefiltro (14) sopra al filtro HEPA per staccate la spina dalla presa. proteggerlo dalla cenere. Nb: usando il prefiltro, il filtro interno HEPA si mantiene più pulito. ISTRUZIONI D’USO Dopo aver letto attentamente i capitoli preceden- MONTAGGIO DELLA TESTA DI ASPIRAZIONE (fig.A) ti, seguite scrupolosamente queste istruzioni che...
-
Page 6: Manutenzione
aspirazione (pos.8) sia libero. Rimontate la testa PROBLEMI, CAUSE E RIMEDI di aspirazione e bloccatela con le chiusure. PROBLEMA CAUSE RIMEDI SOFFIAGGIO (fig.D) L’aspiratore Linea di alimenta- Verificate la linea di Collegando il tubo (pos.8) al condotto (pos.4) elettrico zione scollegata alimentazione elet- non si avvia trica... -
Page 7: Garanzia
IMMAGAZZINAMENTO Effettuate una accurata pulizia di tutta la mac- china e sue parti accessorie (vedi paragrafo Manutenzione). Riponete la macchina lontano dalla portata dei bambini, in posizione stabile e sicura. Il luogo dovrà essere asciutto, privo da polveri, tempe- rato e protetto dai raggi solari diretti. Al locale di rimessaggio non devono avere accesso i bambini e gli estranei. -
Page 8: Installation
INSTALLATION IMPORTANT! The manufacturer is not IMPORTANT! This vacuum cleaner is ideal liable for any direct and/or indirect damage for suctioning ash at room temperature, dust caused by incorrect connections. that is not harmful to health such as rubble, IMPORTANT! Before carrying out the wood chips and the like. - Page 9 ASSEMBLING THE PREFILTER (fig.C) USER INSTRUCTIONS Insert the pre-filter (14) over the HEPA filter to After reading the previous chapters carefully, protect it from ash. apply these instructions scrupulously to obtain Nb: using the prefilter, the internal HEPA filter maximum performance. keeps itself cleaner.
-
Page 10: Maintenance
MAINTENANCE PROBLEMS, CAUSES AND SOLUTIONS IMPORTANT! Before any inspection or PROBLEM CAUSES SOLUTIONS adjustment, always disconnect the appliance The electrical Power supply line Check the elec- from the power supply by unplugging it. vacuum cleaner disconnected tric power supply IMPORTANT! Do not tamper or attempt to fails to start line repair the electrical vacuum cleaner. -
Page 11: Warranty
STORAGE Clean the machine and all its accessories tho- roughly (see Maintenance section). Keep the machine out of the reach of children, in a stable and safe position. The place must be dry, free from dust, temperate and protected from direct sunlight. Keep children and unauthorised personnel out of the storage room. -
Page 12: Dati Tecnici
2014/35/CE, 2014/30/CE, 2011/65/CE Valex SpA - Via Lago Maggiore, 24 DECLARATION OF CONFORMITY 36015 Schio (VI) - Italy The firm indicated on the label declares, under its own responsibility, that the product cited there complies 06.2019...
Need help?
Do you have a question about the CINDER 1003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers