Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Velleman PEREL BB100101
Summary of Contents for Velleman PEREL BB100101
- Page 1 BB100101/BB100102 BUCKET GRILL BARBECUE-EMMER SEAU À BARBECUE BARBACOA - CUBO GRILL - EIMERGRILL GRELHADOR - MODELO "BUCKET" BB100101 BB100102 USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DO UTILIZDOR...
- Page 2 BB100101/BB100102 V. 01 – 19/02/2016 ©Velleman nv...
- Page 3 BB100101/BB100102 V. 01 – 19/02/2016 ©Velleman nv...
-
Page 4: Safety Instructions
Ignite the charcoal and keep hot for at least 30 minutes before starting to cook. Make sure the charcoals are covered with a thin layer of ash. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. - Page 5 © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
-
Page 6: Algemene Richtlijnen
Steek de houtskool aan en houd gloeiend gedurende minstens 30 minuten alvorens u begint te bakken. Zorg ervoor dat de houtskool bedekt is met een dun laagje as. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. -
Page 7: Montage
BB100101 ......................... zwart BB100102 ....................... limoengroen Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. -
Page 8: Consignes De Sécurité
S'assurer que le charbon est recouvert d'une couche de cendres. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de ce mode d'emploi. Se familiariser avec le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser. -
Page 9: Caractéristiques
BB100101 ........................noir BB100102 ......................vert lime N'employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d’informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web www.perel.eu. -
Page 10: Manual Del Usuario
Asegúrese de que el carbón esté cubierto con una capa fina de cenizas. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario. Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. -
Page 11: Montaje
BB100101 ........................ negro BB100102 ......................verde lima Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.perel.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. -
Page 12: Allgemeine Richtlinien
Lassen Sie die Holzkohle vor dem Grillen mindestens 30 Minuten durchglühen. Beachten Sie, dass die Holzkohle mit einer dünnen Ascheschicht bedeckt ist. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. - Page 13 BB100101 ......................schwarz BB100102 ......................lime grün Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.perel.eu.
-
Page 14: Instruções De Segurança
Certifique-se de que as brasas estão cobertas por uma fina camada de cinza. Orientações Gerais Consulte a Garantia de Serviço e Qualidade Velleman® nas últimas páginas deste manual. Familiarize-se com as funções do aparelho antes de o utilizar pela primeira vez. - Page 15 BB100101 ......................... preto BB100102 ......................verde lima Use este aparelho apenas com os acessórios originais. A Velleman nv não pode ser responsabilidade por qualquer acidente ou dano resultante da utilização (incorreta) deste aparelho. Para mais informação acerca deste produto e para aceder à última versão deste manual, por favor aceda a www.perel.eu.
- Page 16 Velleman®. remplacement ou le remboursement complet du prix d’achat lors • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, d’un défaut dans un délai de 1 an après l’achat et la livraison, ou un solidly packed (preferably in the original packaging), and be article de remplacement moyennant 50% du prix d’achat ou le...
- Page 17 Velleman®; efectiva; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya • no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou no está cubierto por la garantía.
Need help?
Do you have a question about the PEREL BB100101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers