Uhf conference system with usb recorder (32 pages)
Summary of Contents for BST HTX-38R
Page 1
HTX-38R/C/D/B CODE: 95-3048 / 95-3045 / 95-3046 / 95-3044 UHF CONFERENCE SYSTEM WITH INTEGRATED SPEAKER SYSTEME DE CONFERENCE UHF AVEC HAUT-PARLEUR INTEGRE INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 2 MANUEL D‘UTILISATION • FR • p. 17...
2 • HTX-38R SAFETY RECOMMENDATIONS CAUTION DO NOT OPEN THE HOUSING SHOCK HAZARD The exclamation point triangle is used to alert the user to important operating or maintenance instruc- tions The lightning bolt triangle is used to alert the user to the risk of electric shock...
Page 3
HTX-38R • 3 DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. WARNING! To reduce the risk of electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture! Usage restrictions The product uses a UHF transmission system, that is exclusively reserved for professional use.
Page 4
4 • HTX-38R • 160x32 dot matrix LCD display system information • Receiver can control the microphone status when powered off, such as clear or shutting off all micro- phones. • Designed accordance to UL and CE standards • Built-in USB recording module •...
Page 5
HTX-38R • 5 19. MIX BAL: Mixed audio balance output 20. ANT B: Delegate mic RF antenna interface 21. ANT B: Delegate mic RF antenna interface 22. ANT A: Chairman mic RF antenna interface 23. Microphone Speaker on/off switch 24. Audio in connector 25.
Page 6
6 • HTX-38R • Do not place any obstructions around the microphone units • When the microphone units are too close together, high sound volume may cause acoustic feedback, In this case, increase the space between the conference units or turn down the volume •...
Page 7
HTX-38R • 7 11. DC Power input jack 12. Phone 3.5mm input jack 13. Built-in speaker volume control SPECIFICATIONS OF THE MICROPHONES Audio channel Transmission method ..................UHF Wireless (two way) Audio channel ....................5 ( 1 chairman, 4 delegate) Carrier frequency band ....................
HTX-38R • 9 • Do not throw the battery into fire or overheat it, Doing so may result in a fire • Do not disassemble or modify the battery • Do not short-circuit the + and – terminals with any metal or wire. Do not carry or store the battery with metal products such as a necklace.
Page 10
10 • HTX-38R b. Balance output: Please connect MIX-BAL interface of receiver unit to input interface of sound equipment by XLR-M balance audio cable ( for long distance) Receiver unit to video processor Please connect DATA interface of receiver unit to DATA interface of video processor by RJ45 network cable.
HTX-38R • 11 Receiver unit to external antenna If the distance between receiver and microphone is not far, and there does not have any obstruct, antenna can be connect to the “ANT” interface of receiver unit rear panel directly. If the distance is far or have some obstruct between them, please connect external antenna to receiver unit.
Page 12
12 • HTX-38R flashing character will change to CONLY (press UP the flashing character will change to CFREE), and then press SET to save it or wait about 3 seconds until the system saves the mode automatically. The characters will stop flashing.
Page 13
HTX-38R • 13 saves the setting automatically. The characters will stop flashing. • Auto-scan setting: Press the SET key once or several times till “40” character is flashing. Press and hold the SET key till LCD displays the symbol ---. Release the key. The system will scan all audio channels (00-99) automatically and select the best one.
14 • HTX-38R g. Checking system audio and data channel User can check the system audio and data (Room) channel by UP and DOWN key • User can check the chairman microphone (C) and delegate microphones ( D1, D2, D3, D4) audio channel, data (room) channel, frequency point even if the system is locked.
Page 15
HTX-38R • 15 Operation method: • Press “ ” ׀▶ / ◀׀to select the sub-menu. • Press “ ” to enter the sub-menu. • Press “≡” to exit current menu and back to previous menu. • Hold and press “≡” 3 seconds to go back to the main...
Page 16
16 • HTX-38R Trouble-shooting Problem Possible Cause Solutions The microphone unit shut off Check the battery capacity • The batteries must be charged automatically before initial use • Charge before use The receiver unit is not turn on. Is power plug inserted into the out-...
HTX-38R • 17 MANUEL D’UTILISATION ATTENTION NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Le triangle avec le point d’exclamation attire l’attention de l’utilisateur sur des instructions d’utilisation ou de maintenance importantes. L’éclair dans le triangle attire l’attention de l’utilisateur sur un risque de choc électrique En conformité...
Page 18
18 • HTX-38R Restrictions d’usage Le produit intègre un système de transmission UHF, son usage est exclusivement réservé à un usage pro- fessionnel. Une licence officielle d’utilisation ou autorisation des autorités locales peut être requise dans certains pays. Consulter les autorités compétentes pour son usage qui demeure sous la seule responsabilité...
Page 19
HTX-38R • 19 1.2.3 Schéma du récepteur sans fil 1. Interrupteur M/A 2. Indicateur de niveau AF/RF ( 1er canal uniquement pour le micro Président, les 4 derniers canaux pour les micros délégué) 3. Contrôle de volume du micro Présendient (Canal 1) 4.
Page 20
20 • HTX-38R 25. ANT: Antenne RF du haut-parleur du micro Caractéristiques techniques du récepteur Alimentation ..........12-15V 1A par adaptateur secteur 110-240V~50/60Hz Consommation ............................7W Canal Audio Méthode de transmission ................UHF sans fil (sens unique) Canal Audio ....................5 (1 Président, 4 délégués) Bande de fréquence porteuse ..................
Page 21
HTX-38R • 21 Caractéristiques du micro Délégué sans fil HTX-38D • Microphone électret à condensateur avec bonnette anti-vent • Affichage sur écran LCD de l’ID du micro, du niveau de batterie, du mode du micro, canal, etc. • Interrupteur M/A et voyant •...
Page 22
22 • HTX-38R Modulation .............................. FM Modulation maximum ........................60KHz Puissance de radiation ........................ ≤+9dBm Déviation de fréquence........................<0.002 Bande passante ........................50Hz-15KHz Rapport S/B ............................>85dB T.H.D..............................<0.8% Canal Data Transmission ........................Sans fil (2-voies) Canaux Data..............................16 Plage de fréquence ....................422.4MHz ~ 438.4MHz Modulation .............................FSK...
Page 23
HTX-38R • 23 5. Voyant d’alimentation 6. Interrupteur M/A 7. Prise d’alimentation secteur (110V-220V~ 50Hz-60Hz) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU CHARGEUR DE BATTERIES Alimentation ......................110V-240V/50Hz~60Hz Consommation ............................200W Nombre de packs à charger ........................16 Courant de charge MAX. de chaque pack ..................700mA Durée de charge ......................Env. 8~10 heures Statut de charge......
24 • HTX-38R CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension ...............................12V Courant de décharge........................<500mA Courant de charge ........................<700mA Autonomie en fonctionnement ....................>8 heures Autonomie en veille ......................... >24 heures Tension de charge ..........................15V Dimensions ........................130 x 75 x 20mm Poids net ............................... 250g Installation du Récepteur...
Page 25
HTX-38R • 25 b. Sortie symétrique: Branchez la fiche MIX-BAL du récepteur sur l'entrée d'un système de sonorisation au moyen d'un cordon audio symétrique XLR-M ( pour des distances élevées) Branchement du Récepteur sur un processeur vidéo Branchez la fiche DATA du récepteur sur l'entrée DATA d'un processeur vidéo au moyen d'un câble réseau RJ45.
Page 26
26 • HTX-38R Montage et démontage d'un microphone Montage du microphone: Insérez le microphone dans la prise en ligne droite, puis faites pivoter le micro- phone dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer solidement. Démontage du microphone: Tournez le microphone dans le sens antihoraire, puis tirez le microphone vers le haut pour le démonter...
Page 27
HTX-38R • 27 Appuyez sur la touche DOWN ou UP jusqu'à ce que le message clignotant passe à 1MAX. Appuyez sur SET pour enregistrer ou attendez environ 3 secondes jusqu'à ce que le système enregistre automatiquement le réglage. Les caractères cesseront de clignoter.
Page 28
28 • HTX-38R par défaut est 610.00MHz -- 634.75MHz (veuillez contacter votre revendeur pour obtenir plus d'infor- mations si vous souhaitez choisir une autre fréquence pour le microphone Président). Il y a 100 canaux disponibles dans cette bande passante, l'intervalle de fréquence est de 250 KHz.
Page 29
HTX-38R • 29 • L'utilisateur peut vérifier le canal audio du micro Président (C) et des micros Délégué (D1, D2, D3, D4), le canal data (salle) et la fréquence même si le système est verrouillé. • Nous recommandons à l'utilisateur d'utiliser la fonction de balayage automatique s'il y a des interférences dans les canaux.
Page 30
30 • HTX-38R audio clignote, l'utilisateur peut appuyer sur les touches VOL - et VOL + pour modifier le canal audio). En mode LINK, le microphone doit fonctionner et communiquer avec le récepteur, sinon le microphone ne peut pas être activé. Le canal audio du microphone est attribué par le récepteur.
Page 31
HTX-38R • 31 Le fichier enregistré sera sauvegardé dans un dossier nommé "Record", le format de fichier est *.mp3 Bluetooth: Dans cette interface, l'utilisateur peut utiliser un autre appareil Bluetooth (tel qu'un téléphone portable) pour le connecter et lire l'audio, le nom de l'appareil Bluetooth du système "NLJ-BT Dans l'interface Bluetooth, l'utilisateur peut accéder à...
Page 32
32 • HTX-38R La durée de fonctionnement de • La batterie est en fin de vie (*1) la batterie du microphone est • Achetez une nouvelle batterie courte. Impossible de charger la batte- • Les bornes de recharge sont- • Nettoyer les bornes de charge...
Need help?
Do you have a question about the HTX-38R and is the answer not in the manual?
Questions and answers