PROEL Z8SLAVE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PROEL Manuals
  4. Control Unit
  5. Z8SLAVE
  6. User manual

PROEL Z8SLAVE User Manual

8-zone voice/music slave control unit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE UTENTE / USER'S MANUAL
Z8SLAVE
Sistema slave di gestione VOCE/MUSICA su 8 zone
8-zone VOICE/MUSIC slave control unit

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z8SLAVE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PROEL Z8SLAVE

Summary of Contents for PROEL Z8SLAVE

  • Page 1 MANUALE UTENTE / USER’S MANUAL Z8SLAVE Sistema slave di gestione VOCE/MUSICA su 8 zone 8-zone VOICE/MUSIC slave control unit...

  • Page 3: Table Of Contents

    PRECAUZIONI D’USO DESCRIZIONE FUNZIONI E CONTROLLI PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE INSTALLAZIONE ED ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE DC IN EMERGENZA CONNESSIONI OVERRIDE O BYPASS DEGLI EVENTUALI ATTENUATORI DI VOLUME LOCALI (RIF.8-FIG.2) SELEZIONE DELLE MODALITA’ DI AMPLIFICAZIONE SETTAGGI ESTERNI E MODALITA’ PARTICOLARI DI SERVIZIO CARATTERISTICHE TECNICHE...

  • Page 4: Precauzioni D'uso

    1. PRECAUZIONI D’USO AVVERTENZA:Per ridurre il rischio di folgorazione, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore). All’interno non sono contenute parti riparabili dall’utente; affidare la riparazione a personale qualificato. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio d’incendio o di folgorazione, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all’umidità. Questo simbolo, ove compare, segnala la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all’interno del corpo dell’apparecchio –...
  • Page 5 GARANZIE E RESI: Il sistema di gestione Voce / Musica Z8SLAVE è provvisto della garanzia di funzionamento e di conformità alle proprie specifiche, come dichiarate dal costruttore. La garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto. I difetti rilevati entro il periodo di garanzia, attribuibili a materiali difettosi o difetti di costruzione, devono essere tempestivamente segnalati al proprio rivenditore o distributore, allegando documentazione relativa alla data di acquisto e la descrizione del tipo di difetto riscontrato.

  • Page 6: Descrizione

    2. DESCRIZIONE Lo Z8SLAVE in abbinamento al modulo master ZONE8 è la risposta PROEL alle richieste di semplici sistemi audio dove occorre indirizzare sia gli annunci microfonici che il segnale musicale in modo generale o solo alle zone interessate.

  • Page 7: Pannello Posteriore

    è consigliabile usare prese con collegamento di terra. 6.1 Interconnessione con sistema principale ZONE8 Per interfacciare correttamente i moduli ZONE8 e Z8SLAVE è necessario interconnettere fra loro le due prese RJ45 denominate rif.11–fig.2. Utilizzare a tale scopo l’apposito cavetto CAT5 in dotazione.

  • Page 8: Alimentazione Dc In Emergenza

    7. ALIMENTAZIONE DC IN EMERGENZA Attenzione Lo Z8SLAVE è predisposto per il funzionamento in EMERGENZA con una tensione continua esterna a 24Vdc applicabile ai rispettivi morsetti rif.6-fig.2. Nota A - Se l’alimentazione in continua è fornita mediante l’utilizzo di una batteria, informiamo l’utente che il dispositivo non è...

  • Page 9: Selezione Delle Modalita' Di Amplificazione

    10. SELEZIONE DELLE MODALITA’ DI AMPLIFICAZIONE 10.1 Modalità B - con doppio amplificatore finale. In questo tipo di applicazione e con la musica di sottofondo attivata, quando vengono emessi gli annunci nella zona selezionata, il segnale musicale trasmesso nelle restanti zone continuerà ad essere presente senza alcun tipo di interruzione.
  • Page 10 10.2 Modalità C - con uno o più amplificatori finali per zona - Sistema per grandi impianti. Per questo tipo di applicazione lo ZONE8/Z8SLAVE effettua le commutazioni di servizio per la selezione della chiamata sulle varie zone non più commutando l’audio in potenza 100V, ma commutando ed indirizzando direttamente il segnale audio a livello LINEA sugli ingressi dei vari amplificatori di potenza, ciascuno dedicato alla propria zona.

  • Page 11: Settaggi Esterni E Modalita' Particolari Di Servizio

    EN 50082-1:1997, EN 55013:1990, EN 55020:1994 73/23/CEE (Bassa Tensione) e successive modifiche 93/68/CEE, EN 60065:1998 La Proel SpA persegue una politica di costante ricerca e sviluppo, di conseguenza si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti esistenti, senza preavviso. REV: 00 / 30-08...
  • Page 12 1. SAFETY PRECAUTIONS 2. DESCRIPTION 3. FUNCTIONS AND CONTROLS 4. FRONT PANEL 5. REAR PANEL 6. INSTALLATION AND POWER SUPPLY 7. DC EMERGENCY POWER SUPPLY 8. CONNECTIONS 9. OVERRIDE OR BYPASS OF LOCAL VOLUME CONTROL ATTENUATORS (REF.8-FIG.2) 10. AMPLIFIER MODE SELECTION 11.

  • Page 13: Safety Precautions

    1. SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: To reduce the risk of electric shock do not remove cover (or back panel). There are no user serviceable parts inside the unit; refer all servicing to qualified personnel. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
  • Page 14 This warranty does not extend to damage resulting from improper use, misuse, neglect or abuse. Proel SpA will verify damage on returned units. If the unit has been properly used and the warranty is still valid, the unit will be replaced or repaired. Proel SpA...

  • Page 15: Description

    2. DESCRIPTION The Z8SLAVE unit, combined with the ZONE8 master module, is the ideal solution for all applications requiring simple audio systems to distribute both voice announcements and music everywhere or only to specific zones. The system can broadcast an announcement up to 16 zones. This message can be preceded by a 2-tone or 3-tone (selectable) alert signal.

  • Page 16: Rear Panel

    6.1 Connection to ZONE8 master system To interface ZONE8 and Z8SLAVE correctly, interconnect the two RJ45 plugs (ref.11-fig2) using the CAT5 cable supplied. Then connect electrically the two units by interconnecting the two negative pole terminals of the 24Vdc power...

  • Page 17: Dc Emergency Power Supply

    7. DC EMERGENCY POWER SUPPLY Warning The Z8SLAVE is designed to operate in EMERGENCY with 24Vdc continuous external voltage to be applied to the terminals (ref.6-fig2). Note A – In case of battery power supply, the unit is not designed for battery recharging.

  • Page 18: Amplifier Mode Selection

    10. AMPLIFIER MODE SELECTION 10.1 B Mode – with double amplifier In this mode, with background music activated, when calls are sent to a selected zone, the background music broadcast in the other zones will not be interrupted. Make all connections as shown in the following diagram.
  • Page 19 Configuration suitable for big installations. In this mode, the ZONE8/Z8SLAVE switches selection of the call to the different zones no longer through 100V audio switching but directly switching and distributing the audio signal to the LINE level inputs of the different power amplifiers, each one to its zone.

  • Page 20: Exernal Settings And Special Operating Modes

    EN 50082-1:1997, EN 55013:1990, EN 55020:1994 Directive 73/23/EEC (Low Voltage) and subsequent amendment 93/68/EEC. EN 60065:1998 Proel S.p.A. pursues a policy of constant research and development and therefore reserves the right to improve its products at any time without prior notice. REV: 00 / 30-08...
  • Page 21 Note ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...
  • Page 22 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...
  • Page 24 PROEL S.p.A (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy Tel: +39 0861 81241 Fax: +39 0861 887862 E-mail: info@proelgroup.com...

Table of Contents