Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER MANUAL
MANUALE D'USO
FORUM 3000
- CONFERENCE SYSTEM
- SISTEMA PER CONFERENZE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FORUM 3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RCF FORUM 3000

  • Page 1 OWNER MANUAL MANUALE D’USO FORUM 3000 - CONFERENCE SYSTEM - SISTEMA PER CONFERENZE...
  • Page 3 INDEX INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS SYSTEM DESCRIPTION MMU 3100 MAIN UNIT RACK INSTALLATION MMU 3100 MAIN UNIT DESCRIPTION MMU 3100 FRONT PANEL MMU 3100 REAR PANEL MMS 3405P CHAIRMAN MICROPHONE MMS 3404D DELEGATE MICROPHONE DESKTOP MICROPHONE CONSOLE CONNECTION EXAMPLE CONNECTION EXAMPLE HOW TO LINK TWO MMU 3100 MAIN UNITS SPECIFICATIONS ITALIANO...
  • Page 4: Safety Precautions

    The manual is to be considered an integral part of this product and must accompany it when it changes ownership as a reference for correct installation and use as well as for the safety precautions. RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. WARNING WARNING: To prevent the risk of fire or electric shock, never expose this product to rain or humidity.
  • Page 5 Also check the suitability of the support surface to which the product is anchored (wall, ceiling, structure, etc.), and the components used for attachment (screw anchors, screws, brackets not supplied by RCF etc.), which must guarantee the security of the system / installation over time, also considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by transducers.
  • Page 6: System Description

    RCF S.P.A. THANKS YOU FOR PURCHASING THIS PRODUCT, WHICH HAS BEEN DESIGNED TO GUARANTEE RELIABILITY AND HIGH PERFORMANCES. SYSTEM DESCRIPTION FORUM 3000 is a compact conference system, easy-to- use and cost effective solution for small and medium size meetings venues, where both a professional audio quality and basic microphone management approach are required.
  • Page 7 MMU 3100 main units do not have forced ventilation, therefore P/AER-1V front ventilation panels need to be added above and below each unit to guarantee proper cooling. MMU 3100 MAIN UNIT DESCRIPTION The MMU 3100 main unit includes all necessary features for a conference system having up to 80 microphones.
  • Page 8 MMU 3100 FRONT PANEL SPEAKER DESK General volume control of all loudspeakers inside desktop consoles (off / 5 steps). Post – MAster ( MAster volume control)! this coNtrol is Also Affected by the AUX INPUT volume control AUX INPUT can be activated through a dry closing contact or by the automatic signal detection (‘VOX’...
  • Page 9 0 db = sigNAl level thAt Allows to get the AMPlifier MAXiMUM Power ‘ ’ he iNterNAl liMiter circUit helPs to Avoid the AMPlifier overloAdiNg yet it is AdvisAble to redUce the MAster sig/Pk volUMe or A siNgle chANNel volUMe where A too high sigNAl is PreseNt wheN the is coNtiNUoUsly iNdicAtiNg red Main POWER switch (0 = off;...
  • Page 10 AUX INPUT (socket for a removable connector) Audio input (hot, +) – Audio input (cold, – ) Ground CMD IN Input command to open the AUX INPUT when shorted to ground liNe AUX iNPUt hoose either seNsitivity by settiNg the first switch AUX iNPUt his AUdio iNPUt is AlterNAtive to the other...
  • Page 11 Dip-switches: FLAT: the audio hi-pass filter HI-PASS DESK-IN: the audio hi- is not inserted (flat frequency FLAT – pass filter is inserted on all desktop response) on all desktop HI PASS DESK-IN microphones (delegates and the microphones (delegates and the chairman).
  • Page 12 TREBLE tone control of the PLAY IN BASS tone control of the PLAY IN GAIN control of the PLAY IN PLAY IN (audio input, RCA socket) The audio output of a recorder (or a CD / MP3 player, a tuner, etc.) can be connected to this input.
  • Page 13 Amplifier output to additional loudspeakers Output: 100 / 70 V constant voltage line, max. power: 80 W. Each loudspeaker shall have a line transformer with the input voltage equal to the line voltage (70 / 100 V). The loudspeaker total power shall not be higher than the amplifier maximum power (80 W).
  • Page 14 MMS 3405P CHAIRMAN MICROPHONE The desktop chairman microphone console has two latched buttons: - The one on the right (when pressed) opens its microphone mixed with all other activated MMS 3404D delegate microphone consoles. - The one on the left (when pressed) opens its microphone with priority over all delegates, which microphones are muted until this button is released (pushed again).
  • Page 15 MMS 3404D DELEGATE MICROPHONE The desktop delegate microphone console has a latched button that opens its microphone mixed with all the others. The button is completed with a red LED (lit when the button is pressed). In case of chairman priority, the microphone gets muted. The microphone capsule has a cardioid pattern and a red light-ring that is lit when the microphone is open.
  • Page 16: Connection Example

    DESKTOP MICROPHONE CONSOLE < > CONNECTION EXAMPLE MMU 3100 DESK INPUT MMS 3405P OUT 1 OUT 2 MMS 3404D MMS 3404D IN/OUT 2 IN/OUT 2 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 2 IN/OUT 2 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 2 IN/OUT 2 <...
  • Page 17 HOW TO LINK TWO MMU 3100 MAIN UNITS It is possible to link each other two MMU 3100 main units (through the TELECONFERENCE IN/OUT) to get a system with up to 160 desktop microphones. Assuming that a chairman microphone has been foreseen for both MMU 3100 main units: - The chairman of the first MMU 3100 main unit can get priority over all the system.
  • Page 18: Specifications

    SPECIFICATIONS MMU 3100 Max. output power (RMS) 80 W (desktop microphones), 80 W (70 / 100 V loudspeaker output) Constant voltage loudspeaker output 70 V (62.5 Ω) / 100 V (125 Ω) Frequency response 50 Hz ÷ 18 kHz T.H.D. (@ 1 kHz, nominal power) <...
  • Page 19 REC OUT, unbalanced Max. output level +21 dBu Level control 0 ÷ +10 dB Impedance 100 Ω Signal / noise ratio > 100 dB Inputs DESK INPUT, AUX INPUT, PLAY IN, TELECONF IN., SYSTEM AUDIO IN TELECONF. OUT, unbalanced Max. output level +21 dBu Impedance 100 Ω...
  • Page 20 MMS 3404D (DELEGATE) / MMS 3405P (CHAIRMAN) DESKTOP MICROPHONES Mic. capsule: electret Polar pattern: hypercardioid Sensitivity: 0.56 mV / Pa Frequency response: 70 Hz ÷ 18 kHz Loudspeaker power: Net weight: 1 kg MMS 3404D MMS 3405P...
  • Page 22: Avvertenze Per La Sicurezza

    L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità. ATTENZIONE ATTENZIONE: Per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo prodotto alla pioggia o all’umidità.
  • Page 23 Verificare inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore.
  • Page 24: Descrizione Del Sistema

    RCF S.P.A. VI RINGRAZIA PER L’ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO, REALIZZATO IN MODO DA GARANTIRNE L’AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI ELEVATE. DESCRIZIONE DEL SISTEMA FORUM 3000 è un sistema per conferenze compatto, facile da usare ed una soluzione conveniente per locali di piccole e medie dimensioni, in cui sia richiesta una qualità...
  • Page 25 L'unità centrale MMU 3100 non ha ventilazione forzata, pertanto necessita di pannelli d'aerazione P/AER-1V sopra e sotto in modo da consentire un raffreddamento adeguato (tramite moto convettivo d'aria). DESCRIZIONE DELL’UNITÀ CENTRALE MMU 3100 L'unità centrale MMU 3100 ha le caratteristiche necessarie per la realizzazione di un sistema per conferenze avente fino ad massimo di 80 basi microfoniche.
  • Page 26 MMU 3100 – PANNELLO FRONTALE SPEAKER DESK Controllo del volume (disattivati “OFF” / 5 livelli) degli altoparlanti delle basi microfoniche. “Post – MAster” ( MAster qUesto coNtrollo è diPeNde ANche dAl volUMe AUX INPUT Controllo del volume dell'ingresso AUX INPUT La sua attivazione avviene tramite la chiusura di un contatto oppure la rilevazione automatica del segnale (funzione “VOX”).
  • Page 27 0 db = ’ livello del segNAle che PerMette di otteNere lA MAssiMA PoteNzA erogAtA dAll AMPlificAtore “ ” ’ l circUito liMiter iNterNo evitA il sUPerAMeNto dellA PoteNzA MAssiMA dell AMPlificAtore tUttAviA MAster ( è coNsigliAbile AbbAssAre il volUMe oPPUre il siNgolo volUMe di UN segNAle eccessivo led sig/Pk qUANdo il...
  • Page 28 AUX INPUT (presa per connettore removibile) Ingresso audio (positivo, +) – Ingresso audio (negativo, –) Massa CMD IN Comando per attivare l'ingresso audio AUX INPUT quando cortocircuitato verso massa (GND) liNe cegliere trAMite il PriMo diP switch Per iMPostAre lA seNsibilità dell iNgresso iNPUt.
  • Page 29 Dip-switches (microinterruttori): FLAT: il filtro passa-alto non è HI-PASS DESK-IN: il filtro passa- FLAT – inserito (risposta in frequenza alto è inserito su tutti i microfoni HI PASS DESK-IN lineare) su tutti i microfoni per per delegati e presidente. delegati e presidente. AUX IN PRIORITY: l’ingresso MIX: l’ingresso audio AUX audio AUX INPUT (quando...
  • Page 30 TREBLE Controllo dei toni alti dell'ingresso audio PLAY IN BASS Controllo dei toni bassi dell'ingresso audio PLAY IN GAIN Controllo del guadagno dell'ingresso audio PLAY IN PLAY IN (ingresso audio, presa RCA) L'uscita audio di un registratore (od un lettore CD / MP3, un sintonizzatore radio, ecc.) può...
  • Page 31 Uscita dell'amplificatore (linea a tensione costante 100 / 70 V, potenza max. 80 W). Ogni diffusore deve avere un trasformatore di linea con tensione d’ingresso uguale a quella della linea (100 / 70 V). La somma delle potenze di tutti i diffusori collegati non deve essere superiore a quella massima erogabile dall’amplificatore (80 W).
  • Page 32 MMS 3405P – BASE MICROFONICA PRESIDENTE La base microfonica del presidente ha due tasti bistabili (con auto-ritenzione): - quello sulla destra (quando premuto) attiva il microfono in miscelazione con tutte le basi microfoniche dei delegati MMS 3404D; - quello sulla sinistra (quando premuto) attiva il microfono con la priorità su tutti i delegati, i cui microfoni sono disattivati fino al suo rilascio (premuto di nuovo);...
  • Page 33 MMS 3404D – BASE MICROFONICA DELEGATO La base microfonica per delegato ha un tasto bistabile (con auto-ritenzione) che (quando premuto) attiva il microfono in miscelazione con tutti gli altri. Il tasto è corredato di un LED rosso (acceso quando il tasto è premuto). Nel caso di priorità...
  • Page 34 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO DELLE BASI < > MICROFONICHE MMU 3100 DESK INPUT MMS 3405P OUT 1 OUT 2 MMS 3404D MMS 3404D IN/OUT 2 IN/OUT 2 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 2 IN/OUT 2 IN/OUT 1 IN/OUT 1 IN/OUT 2 IN/OUT 2...
  • Page 35 COME COLLEGARE TRA LORO DUE UNITÀ CENTRALI MMU 3100 È possibile collegare tra loro due unità centrali MMU 3100 (tramite le prese RCA TELECONFERENCE IN/OUT) per ottenere un sistema espandibile fino a 160 basi microfoniche. Supponendo che sia stata prevista una base microfonica presidente per entrambe le unità centrali MMU 3100: - il presidente della prima unità...
  • Page 36: Dati Tecnici

    DATI TECNICI MMU 3100 Max. potenza d’uscita (RMS) 80 W (basi microfoniche), 80 W (uscita altoparlanti 100 / 70 V) Uscita altoparlanti a tensione costante 100 V (125 Ω) / 70 V (62,5 Ω) Risposta in frequenza 50 Hz ÷ 18 kHz Distorsione (1 kHz, potenza nominale) <...
  • Page 37 Uscita sbilanciata REC OUT Max. livello d’uscita +21 dBu Controllo del livello 0 ÷ +10 dB Impedenza 100 Ω Rapporto segnale / rumore > 100 dB Segnali d’ingresso DESK INPUT, AUX INPUT, PLAY IN, TELECONF IN., SYSTEM AUDIO IN Uscita sbilanciata TELECONF. OUT Max.
  • Page 38 BASI MICROFONICHE MMS 3404D (DELEGATO) / MMS 3405P (PRESIDENTE) Capsula mic.: elettrete Direttività: ipercardioide Sensibilità: 0,56 mV / Pa Risposta in frequenza: 70 Hz ÷ 18 kHz Potenza altoparlante: Peso netto: 1 kg MMS 3404D MMS 3405P...
  • Page 40 Except possible errors and omissions. RCF S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice. Salvo eventuali errori ed omissioni. RCF S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. HEADQUARTERS: RCF S.p.A. Italy tel. +39 0522 274 411 e-mail: info@rcf.it...