Page 2
ÖNEMLİ Lütfen bu talimatları tekrar okumak üzere saklayınız. Kullanmadan önce bu talimatları mutlaka dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlara uymamanız halinde çocuğunuzun güvenliğini tehlikeye atmış olabilirsiniz. ● Araç kullanmadan önce bu talimatları dikkatli bir şekilde okuyunuz ve gelecekte başvuru kaynağı olması için saklayınız. Bu talimatları uygulayamazsanız çocuğun güvenliği etkilenebilir.
Page 3
IMPORTANT Please save these instructions for re-reading. Read these instructions carefully before use. If you do not follow these instructions, you may have compromised your child’s safety. ● Please read these instructions carefully before using the vehicle and keep them for future reference.
Page 4
PUSETİN MONTAJI / INSTALLATION OF THE STROLLER • Ürünü dik olarak tutun ve kilit mandalını açın. Şekil 1 ve şekil 2’deki gibi ileri doğru açın. • Ürün şekil 3’deki gibi tamamen açılınca şekil 4’deki arka sabitleme mandalına ayağınız ile basınız. •...
Page 5
TENTEYİ SÖKÜP TAKMA REMOVING AND INSTALLING IN CANOPY Şekil 5 Tente Çırtı Canopy Velcro Şekil 6 • Arabayı açtıktan sonra tenteyi arka taraftan ön tarafa doğru hareket ettiriniz. • Ardından tente çırtını resimdeki gibi bağlayınız. • After opening the car, move the awning from the rear to the front. •...
Page 6
KEMERLERİN AYARLANMASI ADJUST THE BELTS Şekil 7 Şekil 8 Şekil 9 • Kemerleri şekil 7-8-9’da gösterildiği gibi OK yönünde takınız. • Install the belts in the direction of the arrow. As in Figure 7-8-9. • Kemerleri açmak için resimde gösterilen kemer açma butonuna basınız ve kemerleri çekiniz.
Page 7
FRENLERİN KULLANIMI / USE OF BRAKES ● Frenlemek için şekil’de gösterildiği gibi pedala ayağınızla basın. ● Freni kapatmak için pedala aksi yönde kaldırınız. ● To brake, press the pedal with your foot as shown in figure. ● To cancel the brake, lift the pedal up with your foot. The brake will be canceled. UYARI: Puseti kullanmadığınız zaman mutlaka frenleri kapalı...
Page 8
PUSETİN KAPATILMASI / CLOSING THE STROLLER • Ayak emniyet mandalını şekildeki gibi yukarı kaldırın ve ardından tutma saplarını katlanana kadar ön kısıma doğru itiniz. • Ürünün tamamen kapandığından emin olunuz ve kilitleme mandalını takınız. • Lift the foot safety catch as shown in the figure and then push the handles towards the front until they fold.
T.C. GÜMRÜK ve TİCARET BAKANLIĞI TÜKETİCİNİN KORUNMASI VE PİYASA GÖZETİMİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ GARANTİ BELGESİ Belgen n Ver l ş Tar h : 07.06.2012 No: 34-HYB-12509 Belgen n Geçerl l kTar h : 07.06.2023 Bu belge’n n kullanılmasına: 4077 sayılı Tüket c n n Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garant Belges ve uygulama esaslarına da r tebl ğ...
Page 11
Garanti Şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
Page 12
AYTAÇ BEBE ÇOCUK GEREÇLERİ SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. Huzur Mah. İmamçeşme Yolu Cad. No:2 Sarıyer / İSTANBUL Tel: +90 212 324 98 00 Fax: +90 212 324 98 04 www.aytacbebe.com.tr / www.4baby.com.tr +90 552 342 76 65 /4babytr...