Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kayoba 821-024
Summary of Contents for Kayoba 821-024
- Page 1 Bruksanvisning för bagagevåg Bruksanvisning for bagasjevekt Instrukcja obsługi wagi bagażowej User Instructions for Bagage Scales 821-024 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 14.02.2012 © Jula AB...
-
Page 2: Tekniska Data
SVENSKA SVENSKA Läs bruksanvisningen noggrant före användning! TEKNISKA DATA Visning av rumstemperatur Nollställning och tarering LCD-display, teckenhöjd 11,3 mm Indikering av låg batterinivå och överbelastning Kapacitet 50 kg/110 lb Mätintervall 50 g/0,1 lb Strömförsörjning 1 st. litiumbatteri 3 V HANDHAVANDE Knappar : Påslagning/avstängning (håll intryckt 2 sekunder) : Växling mellan vägning och visning av temperatur... - Page 3 SVENSKA Batterilucka Trekantig ring Krok Batterihållare Resväskans handtag Visning av temperatur Tryck på för att slå på produkten och vänta tills 0 visas på displayen. Håll enhetsknappen intryckt för att växla till önskad temperaturenhet (°C eller °F). Tryck på knappen igen för att återgå till vägningsläge.
-
Page 4: Tekniske Data
NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! TEKNISKE DATA Visning av romtemperatur Nullstilling og tarering LCD-skjerm, tegnhøyde 11,3 mm Varsel om lavt batterinivå og overbelastning Kapasitet 50 kg / 110 lb Måleintervall 50 g / 0,1 lb Strømforsyning 1 litiumbatteri, 3 V BRUK... - Page 5 NORSK Batterideksel Trekantet ring Reim Krok Håndtak på bagasjen Batteriholder Visning av temperatur Trykk på for å slå på produktet og vent til 0 vises på skjermen. Hold enhetsknappen inne for å skifte til ønsket temperaturenhet (°C eller °F). Trykk på knappen igjen for å gå tilbake til vektmodus.
-
Page 6: Dane Techniczne
POLSKI POLSKI Przed użyciem przeczytaj uważnie instrukcję obsługi! DANE TECHNICZNE Wyświetlanie temperatury pomieszczenia Zerowanie i tarowanie Wyświetlacz LCD, wysokość znaków 11,3 mm Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii i przeciążenia Obciążenie 50 kg/110 lb Dokładność pomiaru 50 g/0,1 lb Zasilanie 1 bateria litowa 3 V OBSŁUGA Przyciski : Włączanie/wyłączanie (należy wcisnąć... -
Page 7: Wyświetlanie Temperatury
POLSKI Pokrywa baterii Trójkątne oczko Haczyk Pasek Uchwyt bagażu Pojemnik na baterie Wyświetlanie temperatury Wciśnij w celu uruchomienia produktu i odczekaj, aż na wyświetlaczu pojawi się 0. Wciśnij i przytrzymaj przycisk zmiany jednostek, aby wybrać żądaną jednostkę temperatury (°C lub °F). Naciśnij ponownie przycisk, aby przejść... -
Page 8: Technical Data
ENGLISH ENGLISH Read the User Instructions carefully before use! TECHNICAL DATA Display of room temperature Resetting and taring LCD display, character height 11.3 mm Low battery level and overload indicators Capacity 50 kg/110 lb Measurement increments 50 g/0.1 lb Power supply 1 lithium battery 3 V Buttons : Power on/off (press and hold for 2 seconds) -
Page 9: Maintenance
ENGLISH Battery cover Triangular ring Hook Strap Suitcase handle Battery holder Display of the temperature Press to switch on the product and wait until 0 appears on the display. Press and hold the unit button to switch to the desired temperature unit (°C or °F). Press the button again to return to weighing mode.
Need help?
Do you have a question about the 821-024 and is the answer not in the manual?
Questions and answers