Advertisement
INSTALLATION
(IN-DASH MOUNTING)
•
Removing the unit
When using the optional stay / Cuando emplea un
soporte opcional / Lors de l'utilisation du hauban en
option
TROUBLESHOOTING
• The fuse blows.
*
• Power cannot be turned on.
*
• No sound from the speakers.
*
• Sound is distorted.
*
*
• Noise interfere with sounds.
*
• Unit becomes hot.
*
*
• This unit does not work at all.
*
INSTALACION (MONTAJE EN EL
TABLERO DE INSTRUMENTOS)
•
*
1
1
*
1
*
Extracción de la unidad
When installing the unit without using the sleeve / Instalación de la unidad sin utilizar
la cubierta / Lors de l'installation de l'appareil scans utiliser de manchon
×
2
*
×
*
×
*
2
Note
:
Nota
:
Remarque :
LOCALIZACION DE AVERIAS
• El fusible se quema.
*
• No es posible conectar la alimentación.
*
• No sale sonido de los altavoces.
*
• El sonido presenta distorsión.
*
*
• Perturbación de ruido.
*
• La unidad se calienta.
*
*
• Este receptor no funciona en absoluto.
*
INSTALLATION (MONTAGE
DANS LE TABLEAU DE BORD)
•
Retrait de l'appareil
×
×
2
*
2
×
*
2
2
*
*
2
*
2
2
*
EN CAS DE DIFFICULTES
• Le fusible saute.
*
• L'appareil ne peut pas être mise sous tension.
*
• Pas de son des enceintes.
*
• Le son est déformé.
*
*
• Interférence avec les sons.
*
• L'appareil devient chaud.
*
*
• Cet appareil ne fonctionne pas du tout.
*
*
2
*
2
2
*
×
×
2
*
×
×
*
2
×
×
*
2
Advertisement
