Table of Contents
  • Réglage de la Température
  • Rangement des Bouteilles
  • Instellen Van de Temperatuur
  • Anordnung der Flaschen
  • Ajuste de la Temperatura

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Guide de mise en route / Getting
Started Guide / Aan de slag Gids /
Anleitung zur Inbetriebnahme /
Guía de puesta en funcionamiento
ECV28-ca1
Cave à vin
Wine cellar
Wijnkast
Weinkühlschrank
Vinoteca

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ECV28-ca1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for essentiel b ECV28-ca1

  • Page 1 Guide de mise en route / Getting Started Guide / Aan de slag Gids / Anleitung zur Inbetriebnahme / Guía de puesta en funcionamiento ECV28-ca1 Cave à vin Wine cellar Wijnkast Weinkühlschrank Vinoteca...
  • Page 2 Installation et mise en route de la cave à vin Entretien de votre cave à vin Il n’existe pas à proprement parler d’endroit idéal pour installer votre cave Comme pour tout autre appareil électroménager, un entretien régulier vous à vin. Pièce à vivre, salle à manger, cuisine ou même cave naturelle, tout permettra de garantir un fonctionnement optimum et une durée de vie est permis.
  • Page 3: Réglage De La Température

    Réglage de la température Rangement des bouteilles La température d’une cave joue un rôle immédiat sur l’évolution du vin Une collection de bouteilles de vins est riche lorsqu’elle est variée. Ainsi • en bouteille. vous serez amené à stocker des bouteilles différentes les unes des Plus elle monte, plus le vin évolue vite.
  • Page 4 Durée de conservation du vin Quelle température de dégustation pour quel vin ? Il n’existe pas de durée de conservation du vin spécifique. Chaque Déguster un vin à la bonne température est essentiel afin de l’apprécier vin se développe à son rythme. La qualité du vin et les conditions de pleinement.
  • Page 5 Installation and start-up of the wine cellar Maintenance of your wine cellar Strictly speaking, there is no ideal place to set up your wine cellar. Living As with any other household appliance, regular maintenance will ensure room, dining room, kitchen or even a natural cellar are all suitable. However, optimum operability and maximum product life.
  • Page 6: Setting The Temperature

    Setting the temperature Arranging bottles The temperature of a cellar has a direct impact on the maturing of the A collection of wine bottles is rich when it is varied. Thus you will store • wine in the bottle. different bottles, of all capacities and all shapes. The capacity of the The higher the temperature, the faster the wine matures.
  • Page 7 Shelf-life of the wine What tasting temperature for which wine? There is no specific shelf life for wine. Each wine develops at its own Tasting a wine at the right temperature is essential in order to fully pace. The quality of the wine and the conditions of conservation are appreciate it.
  • Page 8 Installatie en inbedrijfstelling van de wijnkast Onderhoud van uw wijnkast Strikt genomen is er geen ideale plek om uw wijnkast te installeren. Net als bij elk ander huishoudelijk toestel zorgt regelmatig onderhoud voor Woonkamer, eetkamer, keuken of zelfs een natuurlijke kelder, alles is een optimale werking en een maximale levensduur van het product.
  • Page 9: Instellen Van De Temperatuur

    Instellen van de temperatuur Opbergen van de flessen De temperatuur van een kast is zeer belangrijk voor de ontwikkeling Een collectie wijnflessen is rijk als ze gevarieerd is. U zult dus • van de wijn in de fles. verschillende flessen moeten opslaan, van alle capaciteiten en alle Hoe hoger deze stijgt, hoe sneller de wijn evolueert.
  • Page 10 Bewaartermijn van de wijn Welke proeftemperatuur voor welke wijn? Er is geen specifieke bewaartermijn voor wijn. Elke wijn ontwikkelt zich op Een wijn degusteren op de juiste temperatuur is essentieel om deze ten zijn eigen tempo. De kwaliteit van de wijn en de bewaaromstandigheden volle te kunnen waarderen.
  • Page 11 Aufstellen und Inbetriebnahme des Weinkühlschranks Wartung Ihres Weinkühlschranks Streng genommen gibt es keinen idealen Ort, um Ihren Weinkühlschrank Wie bei jedem anderen Haushaltsgerät gewährleistet eine regelmäßige aufzustellen. Wohnzimmer, Esszimmer, Küche oder sogar ein Naturkeller, Wartung einen optimalen Betrieb und eine maximale Produktlebensdauer. alles ist erlaubt.
  • Page 12: Anordnung Der Flaschen

    Temperatureinstellung Anordnung der Flaschen Die Temperatur eines Weinkühlschranks spielt eine unmittelbare Rolle für Eine Weinsammlung ist reichhaltig, wenn sie abwechslungsreich ist. • die Entwicklung des Weins in der Flasche. Daher werden Sie verschiedene Flaschen mit unterschiedlichen Formen Je höher sie steigt, desto schneller entwickelt sich der Wein. Darüber •...
  • Page 13 Haltbarkeit des Weins Welche Verkostungstemperatur für welchen Wein? Es gibt keine spezifische Haltbarkeitsdauer für Wein. Jeder Wein Die Verkostung eines Weins bei der richtigen Temperatur ist unerlässlich, um entwickelt sich in seinem eigenen Tempo. Die Qualität des Weins und die ihn in vollem Umfang schätzen zu können.
  • Page 14 Instalación y puesta en funcionamiento de la vinoteca Mantenimiento de la vinoteca Estrictamente hablando, no hay un lugar ideal para instalar la vinoteca. Al igual que con cualquier otro electrodoméstico, un mantenimiento regular Sala de estar, comedor, cocina o incluso una bodega natural, todo garantizará...
  • Page 15: Ajuste De La Temperatura

    Ajuste de la temperatura Guardar botellas La temperatura de una vinoteca cumple una función inmediata en la Una colección de botellas de vino es completa cuando es variada. • evolución del vino en botella. De esta forma, tendrá que guardar diferentes botellas, de todas las Cuanto más alta sea, más rápido evoluciona el vino.
  • Page 16 Tiempo de conservación del vino Temperatura de degustación para cada vino No hay un tiempo de conservación específico para el vino. Cada vino Degustar un vino a la temperatura adecuada es esencial para poder se desarrolla a su propio ritmo. La calidad del vino y las condiciones de apreciarlo plenamente.
  • Page 17 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération / Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation / Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate / Alkoholmissbrauch ist gefährlich für Ihre Gesundheit, konsumieren Sie in Maßen / El exceso de alcohol es peligroso para la salud. Consumir con moderación...

Table of Contents