Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kid-Man Manuals
  4. Toilets
  5. 02-7060S4
  6. User manual

Kid-Man 02-7060S4 User Manual

Raised toilet seat
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Download this manual
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com
TUALETO PAAUKŠTINIMAS
PAAUGSTINĀTS TUALETES SĒDEKLIS
TUALETIISTME KÕRGENDUS
RAISED TOILET SEAT
ВОЗВЫШЕНИЕ ДЛЯ ТУАЛЕТНОГО СИДЕНИЯ
INALTATOR WC
TOALETNÍ NÁSTAVEC
02-7060S4
02-7060S6
Naudojimo ir priežiūros instrukcija | Lietošanas un kopšanas instrukcija | Kasutusjuhend
User manual | Руководство по эксплуатации | Manual de utilizare | Návod k použití
Prieš naudodami atidžiai perskaitykite naudojimo ir priežiūros instrukciją!
Pirms lietojiet, lūdzu izlasiet uzmanīgi lietošanas un kopšanas instrukciju!
Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit!
Observe instructions for use! Please read these instructions carefully before use and keep it for later reference!
Прежде чем использовать внимательно прочтите инструкцию!
Respectaţi instrucţiunile de utilizare! Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înaintea utilizării şi păstraţi-le pentru referinţe
ulterioare!
Dodržujte pokyny k použití! Prosím přečtěte si pečlivě pokyny před použitím toaletního nástavce a ponechte si je pro
pozdější nahlédnutí.
"Kid-Man" is legitimate trademark of "Kasko Group" Ltd. All rights reserved. ©2021 "Kasko Group" Ltd.
02-7060L4
02-7060L6

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 02-7060S4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kid-Man 02-7060S4

Summary of Contents for Kid-Man 02-7060S4

  • Page 1 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com TUALETO PAAUKŠTINIMAS PAAUGSTINĀTS TUALETES SĒDEKLIS TUALETIISTME KÕRGENDUS RAISED TOILET SEAT ВОЗВЫШЕНИЕ ДЛЯ ТУАЛЕТНОГО СИДЕНИЯ INALTATOR WC TOALETNÍ NÁSTAVEC 02-7060S4 02-7060L4 02-7060S6 02-7060L6 Naudojimo ir priežiūros instrukcija | Lietošanas un kopšanas instrukcija | Kasutusjuhend User manual | Руководство...
  • Page 2 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com| info@kid-man.com PASKIRTIS IR SAVYBĖS • Kid-Man paaukštintos tualeto sėdynės skirtos paaukštinti esamą tualeto sėdynę. Galimi dveji paaukštinimo dydžiai – 100 mm ir 150 mm. Paukštinimas tinka daugeliui standartinių matmenų klozetams. Sėdimoji dalis komfortiškai išformuota su plačia išpjova priekinėje ir galinėje dalyse.
  • Page 3 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com SURINKIMAS Paaukštinta tualeto sėdynė parduodama beveik paruošta naudojimui. Atidarius kartoninę pakuotę, patikrinkite, ar joje yra visos reikalingos dalys, būtinos saugiam prietaiso naudojimui. Tuo atveju, jei pakuotėje yra visos reikalingos dalys, patikrinkite, ar klozetas, prie kurio norite tvirtinti tualeto paaukštinimą...
  • Page 4 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com| info@kid-man.com MĒRĶIS UN ĪPAŠĪBAS • Kid-Man paaugstināts tualetes sēdeklis paredzēts paaugstināt esošo tualetes poda sēdekli. Pieejami divi augstumi – 100 mm un 150 mm. Paaugstināts tualetes sēdeklis der vairumam standarta tualetes podu. Sēdvirsmai ir ērta forma ar izgriezumiem priekšā...
  • Page 5 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com SALIKŠANA Paaugstināts tualetes sēdeklis tiek pārdots gandrīz gatavs lietošanai. Atvērot kartona iepakojumu, pārbaudiet, vai ir visas daļas, kuras nepieciešamas drošai ierīces lietošanai. Ja iepakojumā ir visas nepieciešamās daļas, pārbaudiet, vai tualetes pods, pie kura gribat piestiprināt paaugstinātu tualetes sēdekli, nav bojāts un ir derīgs lietošanai.
  • Page 6 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com| info@kid-man.com KASUTAMINE • Tualetiistme kõrgendus Kid-Man kasutatakse istme kõrguse suurendamiseks. On kaks suurust 100mm ja 150mm. Kõrgendus sobib enamus standart klosettidele. Iste on ergonoomilise vormiga vahetega ees ja taga osas. Kõrgendus fikseeritakse spetsiaalsete fiksaatoritega mõlemalt poolt, ilma instrumentideta.
  • Page 7 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com KOKKUPANEK Tualetiistme kõrgendust müüakse peaegu kasutamis valmis. Veenduge, et te olete saanud täiskomplekti ohutuks kasutamiseks. Kui pakendis on kõik vajaliku detailid, veenduge et klosett mille külge ühendatakse kõrgendus ei ole kahjustatud ja on kasutamiskõlblik.

  • Page 8: Parts Of The Product

    INDICATIONS • Kid-Man raised toilet seats are designed to provide assistance with toileting. It fits most standard toilet seats raising their height by 4” (100 mm) or by 6“ (150 mm). The comfortable contoured seat allows for even weight distribution and its wide frontal opening facilitates personal cleaning.

  • Page 9: Care And Maintenance

    A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com SET UP Check all parts carefully before assembling the product. Do not assemble if any of the parts are damaged. Do not assemble if any of the parts are missing.
  • Page 10 1. 1 xвозвышение для 1. 1 x возвышение туалетного сидения для туалетного 2. 2 x Фиксирующий сидения механизм 2. 2x Фиксирующий 3. Крышка механизм 02-7060S4 02-7060L4 02-7060S6 02-7060L6 “Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2021 “Kasko Group” Ltd.
  • Page 11 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com ИНСТАЛЯЦИЯ Возвышение для туалетного сидения продается почти готовое к применению. Вскрыв картонную упаковку, проверте есть ли все состовляющие детали, необходимы для безопасного использывания продукта. Если в упаковке имеются все необходимые детали, убедитесь что клозет к которому будет крепится возвышение не...
  • Page 12 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com| info@kid-man.com INSTRUCTIUNI • Inaltatorul de WC Kid-Man este creat pentru a oferi asistenta la toaleta. Se potriveste cu majoritatea scaunelor de toaleta, inaltandu-le cu 4” (100mm) sau cu 6” (150mm). Avand un contur confortabil, inaltatorul permite distributia unitara a greutattii, iar partea sa frontala larga faciliteaza ingiena.
  • Page 13 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com ARANJARE Verificati toate elementele cu atenti inaintea asamblarii produsului. Nu asamblati daca unul dintre elemente este degradat. Nu asamblati daca lipseste un element. Daca aveti toate elementele puteti incepe instalarea. Inainte de aceasta asigurati-va ca vasul de toaleta existent este prin in siguranta si ne-avariat.
  • Page 14 INSTRUCTIUNI ÚČEL • Kid-Man toaletní nástavce jsou navrženy, aby poskytly pomoc na toaletě. Pasují na většinu standardních záchodových mís a zvyšují sed o 4“ (100 mm) nebo o 6“ (15 mm). Pohodlný tvarovaný sed umožňuje rovnoměrné rozložení váhy a široké otevření...
  • Page 15 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com NASTAVENÍ Zkontrolujte pečlivě všechny části před montáží. Pokud je nějaká část poškozená, nepokračujte v montáži. Pokud chybí nějaká část, nepokračujte v montáži. Pokud jste nalezli všechny části, můžete začít s instalací. Před instalací se přesvědčte, že stávající prkénko na toaletě je zajištěné a nepoškozené.
  • Page 16 Ava sügavus (kõige laiemas kohas) / Cut out depth (widest point) / Глубина 260 mm 260 mm 260 mm 260 mm отверстия (в самом широком месте) / Adancimea maxima / Hloubka vykrojení (nejširší část) “Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2021 “Kasko Group” Ltd.
  • Page 17 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com GARANTIJOS SĄLYGOS | GARANTIJAS NOSACĪJUMI | GARANTIITINGIMUSED | WARRANTY | УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ | GARANŢIE | ZÁRUKA Priemonei suteikiama 24 mėnesių garantija nuo įsigijimo dienos. Gamintojas bei platintojas prisiima atsakomybę tik dėl defektų, kurie atsirado tiesiogiai dėl gaminimo proceso ar netinkamos kokybės medžiagų.
  • Page 18 4 týdnů o uplatnění záruky. Pokud se nelze uplatnit záruku a zákazník souhlasí, UAB „Kasko Group“ položku opraví, pokud je to možné. Veškeré náklady včetně nákladů na dopravu by měly být hrazeny zákazníkem. Záruční opravy neprodlužují dobu záruky. “Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2021 “Kasko Group” Ltd.
  • Page 19 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com GARANTINĖ KORTELĖ | GARANTIJAS KARTE | GARANTIIKAART | WARRANTY CARD | ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА CARD DE GARANŢIE | ZÁRUČNÍ LIST Pardavimo data (įrašyti) Prekės pavadinimas Modelis Pārdošanas datums...
  • Page 20 Data | Datum | Kuupäev | Date | Дата | Data | Datum 2014-04-11 Paskutinio atnaujinimo data | Date of last update | Datum poslední aktualizace 2021-06-20 “Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2021 “Kasko Group” Ltd.

This manual is also suitable for:

02-7060s602-7060l402-7060l6