Page 1
User Manual PCIe 2x SATA / 1x IDE Controller Card Mod.- Nr.: 300498...
Page 2
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 9...
Page 3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die na- chfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • PCIe 2x SATA / 1x IDE Controller-Erweiterungskarte •...
Page 4
Das nachfolgende Bild stellt beispielhaft dar, wie die Konfiguration erfolgt. Die obere Abbildung zeigt die Aktivierung der internen Ports (SATA1, SATA2), die untere Darstellung die Aktivierung der externen Anschlüsse (eSATA1, eSATA2). Deutsch...
Page 5
4. Einbau Bitte trennen Sie Ihren Computer vollständig vom Stromnetz, bevor Sie mit dem Einbau beginnen. Vermeiden Sie die Berührung der empfindlichen Bauteile auf der Steckkarte und in Ihrem Computer. Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Com- puters. Anschließend suchen Sie einen freien PCI-Steckplatz und entfernen vorsichtig das zugehörige Slotblech.
Page 6
Überprüfen Sie, ob die Daten- und Stromkabel korrekt mit Ihren Laufwerken ver- bunden sind, bevor Sie das PC-Gehäuse wieder schließen und das Netzkabel ein- stecken. 6. Treiberinstallation Legen Sie die beiliegende Treiber-CD in das Laufwerk Ihres Computers ein. Rufen Sie den Inhalt der CD über den Arbeitsplatz (ab Windows Vista: Computer) auf. Öffnen Sie den Ordner „JMB36x“...
Page 7
Warten Sie bis die Installation vollständig durchgeführt wurde. Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Starten Sie den Computer anschließend neu. Die Treiber sind nun erfolgreich installiert und das Gerät kann ab sofort ver- wendet werden. 7. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie bitte nie eigenständig Reparaturen oder Umbauten an der Steckkar- te vorzunehmen.
Page 8
WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 300498 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befin- det. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenberg- straße 16, 30179 Hannover...
Page 9
Thank you for having chosen this CSL product and for placing your trust in our com- pany. Please read this manual carefully before installation to ensure your long-term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual. 1. Scope of delivery •...
Page 10
The upper picture showing the enabled internal ports (SATA 1, SATA2), the lower picture showing the enabled external ports (eSATA1, eSATA2). English...
Page 11
4. Installation Please shut down the computer and disconnect it completely from the wall plug and all other cables connected to it before starting the installation. Since static electricity may damage internal parts of the computer, please discharge yourself by touching the case at a non-painted part and try not to touch sensible parts of the computer or the PCIe card.
Page 12
5. Connecting SATA and IDE drives Now please connect your internal drives with the PCIe card using the furnished cables. Before closing the case and connecting the computer cables and the PC with the wall plug, please verify that all data and power supply cables are correctly connected with the PCIe card and the drives.
Page 13
7. Safety instructions and liability disclaimer Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact with mains voltages. Do not short-circuit the product. The device is not certified for use in the open air; only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow.
Page 14
WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 300498 conforms to the principle re- quirements and other relevant stipulations. The complete Declaration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
Need help?
Do you have a question about the 300498 and is the answer not in the manual?
Questions and answers