Related Manuals for ARGA SAFETY CAPELLA
Summary of Contents for ARGA SAFETY CAPELLA
- Page 1 CAPELLA (H-4A) Düşüş Durdurma ve Konumlandırma Kemeri Fall Arrest and Work Positioning Harness Kullanım Kılavuzu / User Guide Yüksekte Çalışmanın En Güvenli Yolu www.argasafety.com...
- Page 2 ALIENOR CERTIFICATION (N°2754) ZA du Sanital - 21 rue Albert Einstein 86100 Chatellerault – France (TR) Etiket / (EN) Label FALL ARREST AND WORK POSITIONING HARNESS Name : CAPELLA H-4A Size :M /L Max. User 150 kg Standart : EN 361:2002, EN 358:2018 MY.
- Page 3 (TR) Ürün Bilgi Etiketi / (EN) Information Label Ticari Marka / Trade Mark Kemer Adı / Harness Name Beden / Size Standartlar / Standards Üretim tarihi ay(MM), yıl (YY) / Manufacture date Month (MM), Year(YY) Seri no / Serial number Onaylı...
- Page 4 (TR) Kemer Ankraj Noktaları (Minimum Kopma Mukavemetleri) (EN) Harness Anchorage Points (Minimum Breaking Strength) EN 361:2002 EN 358:2018 (TR) Çizim-1 / (EN) Figure-1 (TR) Beden seçimi / (EN) How to select size CAPELLA Bacak Ürün Gramajı (H-4A) Waist Body Height...
- Page 5 (TR) Toka Kullanımı (Çizim-3) / (EN) Using Bucles (Figure-3) 1- (TR) ABI-45 Otomatik Toka Kullanımı / (EN) ABI-45 Using Automatic Bucles (TR) Çizim-3.1 / (EN) Figure-3.1 (TR) Çizim-3.2 / (EN) Figure-3.2 (TR) Tokanın iki yanındaki klipslere bas ve (TR) Tokayı iterek kilitleyiniz ve ardında çekerek açınız.
- Page 6 • Kullanıcı tüm bu tehlikelerin farkında olmak ve ürünü doğru kullanmak ile sorumludur. Herhangi bir yanlış kullanım ilave tehlikelerin ortaya çıkarır. Eğer anlamakta zorlandığının bir durum var ise ARGA SAFETY ile iletişime geçiniz. • Kullanıcı bu kullanım kılavuzunu okuduğundan ve açık bir şekilde doğru anladığından sorumludur.
- Page 7 4.1.1 Kemerin giyilmesi; • Bedeninize göre uygun ölçüyü seçiniz, • Kemeri doğru giyiniz, • Tüm tokaları bedeninize göre ayarlayınız, • Tüm bel ve kolonları kontrol ediniz. 4.2 Sırt ve Göğüs D halkası (Figür- 1) Yalnız şok emicili lanyardınızı düşüş durdurma kemerinizdeki “A” ile işaretli D halkasına takınız. 4.3 Beden seçimi (Figür- 2) Doğru beden seçimi için Figür-2’ye bakınız.
- Page 8 5- EN 365 Standartla ilgili ek bilgiler 5.1 Kurtarma Planı Bir yaralanma veya askıda kalan bir personel için önceden hazırlanmış bir kurtarma planı olmalı ve ilgili ekipmanlar hazır bulunmalıdır. Kurtarma ekipmanları için gerekli eğim alınmış olmalıdır. 5.2 Ankraj noktası; Ankraj noktası kullanıcının baş hizasının üzerinde olmalıdır tercihen en azından sırt hizasında olmalıdır, ankraj noktası...
- Page 9 Uyarı: Aşağıdaki durumlardan birinin yaşanması durumunda ekipmanın kullanımdan kaldırılması güvenlik açısından çok önemlidir. 1) Ürünün güvenliği hakkında en ufak bir şüphe duyulduğunda, 2) Bir düşüşte kullanılmış veya bunun olduğunda şüphe ediliyorsa, 6.2 Her kullanımda: Yüksekte çalışmadan önce beraber kullandığınız ürünler var ise onlarında kullanıma uygun olduğundan emin olunuz.
-
Page 10: Uygunluk Beyanı
7.4 Tamir ve değişim Ürünün üzerinde herhangi bir parça değişimi, tamiri veya onarım yapılması ARGA SAFETY izni olmadan kesinlikle yasaktır. Tüm tamiratlar da sadece ARGA SAFETY tarafından yapılmalıdır. Üreticinin onarım ve bakım talimatları ve ürünün hizmette olduğu ülkenin resmi dilinde yetkili distribütörden alınabilir. - Page 11 DÜŞÜŞ DURDURMA KEMERİ YILLIK PERİYODİK KONTROL FORMU Kullanıcı Bilgileri Ürün Bilgileri Şirket Üretici / Ticari Marka Adres Model Seri Numarası Üretim Tarihi Satıalınma Tarihi Kullanılan Bölge İlk Kullanım Tarihi Tarihçe Ürün kullanım kondisyonu (Örnek: bir düşüşte kullanılmış mı veya ekstrem sıcaklıklarda kullanılmış mı?) Kontrol Noktaları...
-
Page 12: Product Use
1- Area of Use • Personal Protective Equipment (PPE) • The fall arrest harness is certified in accordance with regulation 2016/425/PPE, EN 361:2002 and EN 3582018 norms. • You can find the Declaration of Conformity of this product on our website: www.argasafety.com 2- Responsibility •... - Page 13 4.1.1 Put on the Harness • Choose your size correctly, • Wear harness correctly, • Adjust all buckles for your size, • Checks all webbing, waist and belts. 4.2 Back and Chest D Ring; (Figure- 1) Use only D rings with fall arrest harness (Shock with lanyard) which this points were marked with “A”. 4.3 How to select size (Figure- 2) For choose correct size look table Figure-2...
-
Page 14: Anchor Point
4.6 Fall Clearance ( Calculation of fall clearance distance ) Figure - 4 Before start working at height, fall clearance must be calculated to protect user hitting any obstacles or the ground in case of a fall. • The necessary minimum clearance below the feet of the user, in order to avoid collision with the structure or ground in a fall from the height is 6,25 meters. - Page 15 6- Control of product and validation 6.1 Before each use: Working at height equipment must be personalized. These products must be controlled on regular basis before and after each single usage and findings must be recorded into product control register sheet.
-
Page 16: Maintenance
7.2 Storage: Product is sold with instruction manual for use and applied standards are written on the product sheet. Storage area of the product should meet following requirements; • Dry, no direct sun light, room temperature • Do not store together with acid, solvents etc. •... - Page 17 HARNESES ANNUAL PERIODIC EXAMINATIONS RECORS User Information Anchor information Company Producer / Trade Mark Adress Model Serial number Chief installer Date of purchase Are of Anchor Installation date Last inspection date History Expectional event during use or usage conditions (Exmp:Modification, use or storage at extrem temperatures, fall or fall arrests) Can not Control Points...
- Page 18 Not / Note: ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 19 Not / Note: ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 20 +90 232 469 69 39 +90 544 764 74 48 satis@argasafety.com www.argasafety.com...
Need help?
Do you have a question about the CAPELLA and is the answer not in the manual?
Questions and answers