Page 1
AVR LEROYSOMER R230 This manual concerns the alternator which you have just purchased. The latest addition to a whole new generation of alternators, this range benefits from the experience of the leading manufacturer worldwide, using advanced technology and incorporating strict quality control.
Page 2
1 - SUPPLY The regulator monitors the exciter excitation current as a 1.1 - SHUNT excitation system function of the alternator output voltage. Very simple in design, the alternator with shunt excitation has no sustaining The alternator with Shunt excitation is self-excited with an short-circuit capacity.
Page 3
- Check whether the ST4 jumper or the remote adjustment potentiometer have been connected. The exciter is switched off by disconnecting the AVR power 2.2 - Settings supply (1 wire - 0 or 110V). Contact rating : 16A - 250V alt.
Need help?
Do you have a question about the LEROYSOMER R230 and is the answer not in the manual?
Questions and answers