Download Print this page

CGM 209 Instructions Manual

Ghow-to adjust and how-to replace the peak

Advertisement

Quick Links

-ITA-
ISTRUZIONI PER LA REGOLAZIONE (A) E LA SOSTITUZIONE (B) DEL FRONTINO
Regolazione del frontino
A1. Ruotare di un giro completo in senso antiorario le tre viti in metallo in modo da allentare il frontino,
come in Figura 1.
A2. Scegliere l'angolazione ottimale del frontino sfruttando il binario della vite centrale (Figura 2).
A3. Una volta trovata la posizione ottimale, stringere la vite centrale con un giro completo in senso
orario, come mostrato in Figura 3.
A4. Stringere successivamente le viti laterali con un giro completo in senso orario.
Figura 1.
Rimozione e fissaggio del frontino
B1. Per rimuovere il frontino svitare le tre viti in metallo, facendo attenzione alle ghiere in plastica.
B2. Per fissare nuovamente il frontino, allineare i fori (Figura 4), posizionare le ghiere in plastica come
in Figura 5, inserire le tre viti in metallo (Figura 6) ed effettuare alcuni giri senza stringere
completamente.
B3. Cercare l'inclinazione ottimale (Figura 2) e per mantenerla completare i restanti giri della vite
centrale fermandosi appena si avverte resistenza (Figura 3).
B4. Avvitare successivamente le due viti laterali. Anche in questo caso fermarsi non appena si avverte
resistenza.
Figure 4.
Figura 2.
Figura 3.
Figure 5.
Figure 6.
ISTRUZIONI PER LA RIMOZIONE (A) E IL FISSAGGIO (B) DELL'IMBOTTITURA INTERNA
La cuffia centrale ed i guanciali possono essere facilmente rimossi per il lavaggio.
Rimuovere prima i guanciali e poi la cuffia.
A1. Rimuovere i guanciali sganciando i bottoni automatici e sfilando la pattina in plastica (Figura 7).
A2. Rimuovere la cuffia iniziando dalla chiusura a strappo nella parte posteriore con una delicata trazione
partendo dal centro, come in Figura 8.
A3. Sganciare le restanti chiusure a strappo sui lati ed infine quella sulla parte frontale (Figura 9).
Figura 7.
Fissare prima la cuffia e successivamente i guanciali.
B1. Posizionare la cuffia all'interno del casco con la parte più bassa verso il lato frontale.
B2. Fissare il velcro avendo cura di allineare correttamente la cuffia prima nella parte frontale, poi nella
parte laterale ed infine sul retro, mostrato in Figura 10.
B3. Inserire il cinturino nell'asola nel guanciale come in Figura 11.
B4. Infine, sistemare i guanciali nella loro sede inserendo la pattina in plastica tra guanciale esterno e
polistirolo (Figura 12) e fissare i due bottoni automatici.
Figura 10.
CGM 209
Figura 8.
Figura 9.
Figura 11.
Figura 12.
CGM.209-A.01

Advertisement

loading

Summary of Contents for CGM 209

  • Page 1 CGM 209 -ITA- ISTRUZIONI PER LA RIMOZIONE (A) E IL FISSAGGIO (B) DELL’IMBOTTITURA INTERNA ISTRUZIONI PER LA REGOLAZIONE (A) E LA SOSTITUZIONE (B) DEL FRONTINO La cuffia centrale ed i guanciali possono essere facilmente rimossi per il lavaggio. Regolazione del frontino Rimuovere prima i guanciali e poi la cuffia.
  • Page 2 CGM 209 -ENG- HOW-TO REMOVE (A) AND HOW-TO FIX (B) THE INNER LINING HOW-TO ADJUST (A) AND HOW-TO REPLACE (B) THE PEAK The main liner padding and the cheek pads can be easily removed for washing. Peak adjustment. First remove the cheek pads and then the main liner.
  • Page 3 www. c g mi t a l i a . n e t A T T E NZ I ONE W A R NI NG...
  • Page 5 G r a z i e p e r a v e r a c q u i s t a t o u n p r o d o o C G M! L a s o d d i s f a z i o n e d e i n o s t r i c l i e n è i m p o r t a n t e p e r n o i : s e n o n s e i s o d d i s f a o d e l t u o a c q u i s t o o s e h a i r i s c o n t r a t o q u a l c h e p r o b l e m a , c o n t a a c i a l l ’...
  • Page 6 Q u a l i t à , i n n o v a z i o n e , s i c u r e z z a e c r e a v i t à s o n o i f o n d a m e n d e l l a fi l o s o - fi...
  • Page 7 A v v e r t e n z e Q u e s t o è u n c a s c o p r o g e a t o , s v i l u p p a t o e d o m o l o g a t o s e c o n d o q u a n t o s t a b i l i t o d a l l a v i g e n t e n o r m a v a e u r o p e a p e r c a s c h i m o t o c i c l i s c i E C E / O - N U 2 2 .
  • Page 8 O g n i c a s c o c h e a b b i a s u b i t o u n u r t o v i o l e n t o d e v e e s s e r e s o s t u i t o . N o n l a s c i a r e i l c a s c o v i c i n o a l l a m a r m i a o a l t r e f o n d i c a l o r e e d i n e s t a t e , d u r a n t e l e s o s t e , p r o t e g g e r l o d a i r a g g i d e l s o l e .
  • Page 9 T h a n k s f o r h a v i n g p u r c h a s e d a C G M p r o d u c t ! T h e s a s f a c o n o f o u r c l i e n t s i s i m p o r t a n t f o r u s : i f y o u a r e n o t s a s fi...
  • Page 10 Q u a l i t y , i n n o v a o n , s a f e t y a n d c r e a v i t y a r e t h e f u n d a m e n t a l s o f C G M p h i l o s o p h y : a l w a y s r e s e a r c h i n g f o r q u a l i t y e x c e l l e n c e i n o r d e r t o o ff...
  • Page 11 Wa r n i n g s T h i s i s a h e l m e t d e s i g n e d , d e v e l o p e d a n d h o m o l o g a t e d i n a c c o r d a n c e w i t h t h e p r o v i s i o n s o f t h e c u r r e n t E u r o p e a n r e g u l a o n s f o r m o t o r c y c l e h e l m e t s E C E / O N U 2 2 .
  • Page 12 D o n o t l e a v e t h e h e l m e t n e a r t h e m u ffle r o r o t h e r h e a t s o u r c e s a n d i n s u m m e r , d u r i n g s t o p s , p r o t e c t i t f r o m t h e s u n r a y s .
  • Page 13: F O L L O W U S

    F O L L O W U S ! @c g m_ h e l me t s @c g mi t a l i a S c a a u n s e l fi e i n d o s s a n d o u n c a s c o # c g mi t a l i a , t a g g a c i c o n @c g m_ h e l me t s , o p p u r e i n v i a c i l a t u a f o t o a f o t o @c g mi t a l i a .
  • Page 14: Ma De I N C Hi Na

    C G MI T A L I A s . r . l . Z o n a I n d u s t r i a l e A v e r s a No r d 8 1 0 3 0 G r i c i g n a n o d i A v e r s a ( C E ) I t a l i a T e l / f a x + 3 9 0 8 1 8 1 3 1 7 4 3 - Ma i l : i n f o @c g mi t a l i a .