INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONFIGURACJI TERMOSTATU
TERMOFOL TF-H2 Mark II
CHARAKTERYSTYKA I DANE TECHNICZNE
Dziękujemy za zakup naszego produktu. Liczymy, że będziecie Państwo zadowoleni z korzystania z ter-
moregulatora TERMOFOL TF-H2 Mark II. Jest to w pełni funkcjonalny sterownik instalacji i urządzeń
grzewczych, zapewniający najwyższy komfort obsługi oraz precyzyjne i użyteczne funkcje, które pozwolą
Państwu w pełni uzyskać kontrolę nad klimatem pomieszczeń. Poniżej przedstawiono wyświetlacz ter-
moregulatora oraz jego podstawowe parametry techniczne.
Rys. 1
pobór mocy < 3 W • napięcie zasilające: 230 V AC 50/60 Hz • maksymalne natężenie przełączanego prądu: 20A • zakres
programowanej temp.: 1÷99 °C • fabryczny zakres programowanej temp.: 5÷35 °C • wewnętrzny czujnik temp. powie-
trza • dokładność: ±0.5 °C • stopień ochrony IP20 • zewnętrzny czujnik temp. podłogi: NTC • sterowanie manualne • moż-
liwość programowania • sposób montażu: natynkowy • kolor: biały • wymiary zewnętrzne: 86 mm x 86 mm x 37 mm
INSTALACJA TERMOSTATU, POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
TERMOFOL TF-H2 Mark II to nowoczesny, wyposażony w panel LCD, programowalny termoregulator
przeznaczony do sterowania elektrycznymi systemami grzewczymi. Termoregulator odczytuje tempera-
turę z wewnętrznego i zewnętrznego czujnika temperatury, który jest dołączony w zestawie. Przed mon-
tażem, demontażem, czyszczeniem, dokonywaniem przeglądu, zawsze odłącz termoregulator od źródła
zasilania, np. wyłączając linię zasilającą w rozdzielni elektrycznej. Zapoznaj się z całą treścią niniejszej in-
strukcji przed rozpoczęciem instalacji termoregulatora. Na terenie RP, połączeń elektrycznych termore-
gulatora musi dokonać elektryk posiadający czynne uprawnienia SEP do robót elektroinstalacyjnych do 1
kV. Instalacja elektryczna zasilająca termoregulator powinna odpowiadać wymogom określonym w Roz-
porządzeniu Ministra Infrastruktury i Budownictwa w sprawie warunków technicznych jakim powinny
odpowiadać budynki i ich usytuowanie [DZ.U. z 7 czerwca 2019, poz. 1065] wraz z normami odniesienia.
TF-H2 Mark II
Rys. 2
1. Zacisk podłączenia przewodu fazowego zasilania termoregulatora
2. Zacisk podłączenia przewodu neutralnego zasilania termoregulatora
3. Zacisk podłączenia przewodu neutralnego zasilania sterowanego odbiornika ( maty,folii grzewczej)
4. Zacisk podłączenia przewodu fazowego zasilania sterowanego odbiornika (maty,folii grzewczej)
5,6. Zaciski podłączenia zewnętrznego czujnika temp. NTC (biegunowość nie ma znaczenia)
Termoregulator jest przeznaczony do montażu
natynkowego.
Rys. 4
1. Zdejmij czarną blachę znajdującą się z tyłu termoregu-
latora (przesuwając ją w dół) i przykręć ją do ściany.
Rys. 5
2. Odkręć klapkę znajdującą się z tyłu
termoregulatora.
Rys. 6
3. Dokonaj połączenia przewodów zgod-
nie ze schematem i przykręć klapkę.
Rys. 7
4. Zamontuj termoregulator na ścianie.
Instalacja termoregulatora powinna być zaplanowana w miejscu nienarażonym na kontakt z promie-
niami słonecznymi. Rysunek nr 2. przedstawia listwę zaciskową termoregulatora służącą do wykonania
podłączeń elektrycznych urządzenia z siecią elektryczną. Przewody należy podłączyć według podanego
schematu. Po zakończeniu instalacji i wykonaniu połączeń elektrycznych należy dokonać konfiguracji
systemu zgodnie z kolejnym punktem niniejszej instrukcji.
sensor
Rys. 3 Przykład umiejscowienia termoregulatora
1
2
3
4
STEROWANIE – OPIS FUNKCJI PRZYCISKÓW STERUJĄCYCH
Poniżej przedstawiono identyfikację graficzną przycisków panelu sterującego (wyświetlacza) termoregu-
latora. Przyciski te są multi-funkcjonalne, tzn. w zależności od stanu pracy termoregulatora, oraz różni-
cując czas utrzymywania dotyku możliwe jest wydawanie różnych komend termoregulatorowi. Poniżej
dokonano deskrypcji przycisków oraz szczegółowo omówiono dostępne z ich udziałem funkcje termo-
regulatora.
Przycisk włącz/wyłącz
Przycisk ten służy do zmiany trybu pracy z automatycznego na manualny. Naciśnięcie tego przyci-
sku przez około 5 sekund pozwala ustawić harmonogram pracy termoregulatora.
Dotknięcie tego przycisku pozwala na ustawienie aktualnej godziny i dnia tygodnia.
Przycisk kursora zwiększającego.
+
Wielokrotne dotknięcia zwiększają wartość temperatury zadanej.
Przycisk kursora zmniejszającego.
–
Wielokrotne dotknięcia zmniejszają wartość temperatury zadanej.
W przypadku pracy termoregulatora w trybie automatycznego harmonogramu, przyciski +/– umożliwiają
czasową korektę temperatury dla wykonywanego przez termostat aktualnego okresu automatycznego
harmonogramu.
IKONY WYŚWIETLACZA – SPECYFIKACJA
tryb manualny
aktywny czujnik
powietrza
aktywny czujnik
zewnętrzny
dzień tygodnia
godzina
USTAWIENIE HARMONOGRAMU PRACY
W stanie włączonego termoregulatora naciśnij przycisk
+/- wybierz tryb harmonogramu (5+2, 6+1 lub 7-dniowy). Następnie ustaw żądaną temperaturę dla sze-
ściu okresów grzewczych. Aby przejść do kolejnego okresu naciskaj
dni weekendowych. Poniższa tabela przedstawia fabryczny cykl dnia.
Okres
Ikona
1
2
3
Dzień roboczy
4
5
6
1
Weekend
2
USTAWIENIA ZAAWANSOWANE
Aby przejść do ustawień zaawansowanych należy wyłączyć termoregulator. Następnie należy nacisnąć
„–" oraz przecisk włącz/wyłącz. Aby przejść do kolejnego parametru należy naciskać
nia się za pomocą + oraz –.
Rodzaj funkcji /
Nr
Symbol
parametru
1
SEN
Rodzaj czujników
Ograniczenie maksymalnej
2
OSU
temp. czujnika zewnętrz-
nego
Histereza zewnętrznego
3
dlF
czujnika temperatury
Maksymalna wartość pro-
4
SUH
gramowanej temp.
Minimalna wartość progra-
5
SUL
mowanej temperatury
6
AdJ
Kalibracja temperatury
Funkcja zapobiegająca
7
FrE
zamarzaniu (tylko dla pod-
grzewania wody)
8
POn
Zapamiętywanie ustawień
Przywrócenie ustawień
9
FAC
fabrycznych
tryb pracy
6 okresów grzewczych
w trybie automatycz-
nego programu
aktualna
temperatura
temp. zdalna
+
–
przez około 5 sekund. Następnie za pomocą
. Schemat powtórz również dla
Rozpoczęcie
Fabryczna temperatura
okresu
06:00
20 °C
08:00
15 °C
11:30
15 °C
12:30
15 °C
17:30
22 °C
22:00
15 °C
08:00
22 °C
23:00
15 °C
. Wartości zmie-
Zakres wartości parametru /
opcji funkcji
fabryczna
0: tylko wewnętrzny czujnik temp. wł.
1: tylko zewnętrzny czujnik temp. wł.
2: włączony wewnętrzny i zewn. czuj-
nik temperatury
5–99 °C
1–9 °C
5–99 °C
5–99 °C
–5÷5 °C
00: funkcja wyłączona
01: funkcja włączona
00: urządzenie nie zapamiętuje usta-
wień sprzed zaniku napięcia
01: urządzenie zapamiętuje ustawie-
nia sprzed zaniku napięcia
08: bez zmian
00: przywrócenie ustawień fabrycz-
nych
Wartość
2
28 °C
2 °C
35 °C
5 °C
0,0 °C
00
00
08
Need help?
Do you have a question about the Mark II TF-H2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers