Packing List Specification 216mm 97mm Shading Plate 181mm Bluetooth Teleprompter SE Controller Foam Ring Accessory 1 Phone/Tablet Clamp Lens Adapter Ring Accessory 2 161mm Phone Holder Brand Teleprompter SE Material Unit Size 216mm * 181mm * 22mm Weight 430g Suitable Width for Smartphone...
Installation Notes For Camera ① Insert the phone or tablet, move ② Install the top & side shading ① Install the lens ring to the camera ② When using camera to shoot, the clamp to the bottom of the chute plates through sliding into the chutes accordingly install the lens ring onto the chute...
Page 7
For Phone Bluetooth App Control Please head over to official APP website http://yconion- app.com to download Lasagna Teleprompter Or scan the QR code to download Lasagna Teleprompter requires Android 6.0 or later, IOS 11.0 or later Supports multiple languages, more languages will be added ①...
Page 9
取り付け カメラの取り付け ① クランプを本体に差し込んだ ② 両側の遮光プレートをトップ ① お持ちのレンズ径に合う ② レンズをスライドしてプロンプ 後ネジを締めます。 (尖った プレートに取り付けます。 アダプターリングをレンズに ターに取り付けます。 部分を下向きにしてください) 装着します。 ③ マグネットを同じ側にしてプレ ④ ハーフミラーを遮光フード ートを取り付けて ください。 の内側に固定します。 ③ 遮光フード (布製) はすべて ④ セットアップ完了です。 のレンズに対応します。 *遮光フード (布製) は別売品です。 ⑤ ベースプレートを遮光フード ⑥ クランプをハーフミラーの 底部に取り付けます。 にあるマグネットに合わせて 取り付けます。...
Page 10
スマホの取り付け アプリの操作 オフィシャルサイトht t p:// yconionapp.comで、 もしく はQRコードをスキャンして「L as agna Teleprompter」 アプリをダウンロードしてください。 *iOS 11.0以 降のバージョンが必 要です。 *A n droid 6 .0以 降のバージョンが必 要です。 バージョンアップにより、 対応できる言語は増える場合があります。 ② クランプのプロンプター本体に ① スマホを使う際には、 82mmア 装着する部分のネジをシュート ダプターリングとフォームリング の底部にスライドした後ネジを を取り付けます。 スマホのレンズ 締めます。 (尖った部分を下向 とフォームリングの間に隙がない きにしてください) ようにして ください。 ③...
Page 11
警告和免责声明 1.对于本产品, 本公司不承担终端客户对本产品所有调试和使用当中的风 险和责任 (包括直接、 间接或者第三方的损失) ; 2.我公司对于任何从非正常渠道获取的产品, 将不予任何服务; 3.由于产品固件程序的升级和更改, 有可能造成本说明书中描述的功能有 变动, 升级固件前请仔细阅读升级说明; 4.可能存在因产品硬件升级改造后与本说明书不符的描述, 请以官网发布 的最新产品信息为准; 5.本公司对本产品保留一切解释权利。 bilibili Youtube For more details, scan the QR code above to watch tutorials videos.
Page 12
DISCLAIMER 警告および免責事項 1. The Company assumes no liability for any risks related to or 1. 本製品に関しまして、 弊社はユーザーが本製品をテストまたは使用中一 resulting from the debug and use of this product (including the 切のリスクと責任 (直接、 間接、 または第三者による損失を含む) を負いか direct, indirect or third-party losses). ねます。 2. For any unknown sources of acquitting this product, we will not 2.